dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 171 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
lesser large-headed shrew [Paracrocidura schoutedeni]	Schoutedens Großkopfspitzmaus {f}
lesser large-headed shrew [Paracrocidura schoutedeni]	Kleine Kongo-Wimperspitzmaus {f}
lesser laughing thrush [Garrulax monileger]	Lätzchenhäherling {m} [auch: Lätzchen-Häherling]
lesser Lewin honeyeater [Meliphaga notata]	Torreshonigfresser {m}
lesser London pride [Saxifraga cuneifolia]	Keilblatt-Steinbrech {m}
lesser London pride [Saxifraga cuneifolia]	Keilblättriger Steinbrech {m}
lesser long-billed thrush [Zoothera marginata]	Langschnabeldrossel {f}
lesser long-bodied / longbodied cellar spider [Pholcus opilionoides]	Kleine Zitterspinne {f}
lesser long-fingered bat [Miniopterus fraterculus]	Brüderchen-Langflügelfledermaus {f}
lesser long-nosed bat [Leptonycteris curasoae]	Blütenfledermaus {f}
lesser long-nosed bat [Leptonycteris yerbabuenae, syn.:Leptonycteris sanborni]	Kleine Mexikanische Blütenfledermaus {f}
lesser long-tailed bat [Choeroniscus minor, syn.: Choeroniscus intermedius, Choeronycteris minor]	Kleine Langschwanz-Blumenfledermaus {f}
lesser long-tailed hamster [Cricetulus longicaudatus]	Langschwanz-Zwerghamster {m}
lesser long-tailed shrew tenrec [Microgale longicaudata]	Kleiner Langschwanz-Kleintenrek {m}
lesser long-tailed shrew-tenrec / shrew tenrec [Microgale longicaudata]	Langschwanztanrek {m}
lesser long-tailed shrew-tenrec / shrew tenrec [Microgale longicaudata]	Langschwanztenrek {m}
lesser long-tailed tenrec [Microgale parvula]	Kleiner Langschwanztanrek {m}
lesser long-tailed tenrec [Microgale parvula]	Kleiner Langschwanztenrek {m}
lesser long-tongued bat [Choeroniscus minor, syn.: Choeroniscus intermedius, Choeronycteris minor]	Kleine Langschwanz-Blumenfledermaus {f}
lesser long-tongued fruit bat [Macroglossus minimus]	Zwerg-Langzungenflughund {m}
lesser lovegrass / love grass [Eragrostis minor, syn.: E. poaeoides, E. suaveolens, Poa eragrostis]	Kleines Liebesgras {n}
lesser lutestring [Cymatophorima diluta, syn: Cymatophorina diluta] [moth]	Violettgrauer Eulenspinner {m} [Nachfalter]
lesser macruromys [Macruromys elegans]	Kleine Kleinzahnratte {f}
lesser Magellan goose [Chloephaga picta picta]	Kleine Magellangans {f}
lesser Malacca toad [Ingerophrynus parvus, syn.: Bufo parvus]	Kleine Kröte {f} [Rote Zwergkröte]
lesser Malay mouse deer [Tragulus javanicus]	Kleinkantschil {m}
lesser marbled fritillary [Brenthis ino]	Mädesüß-Perlmutterfalter {m} [auch: Mädesüß-Perlmuttfalter]
lesser marbled fritillary [Brenthis ino]	Violetter Silberfalter {m}
lesser marbled fritillary [Brenthis ino] [butterfly]	(Randpunktierter) Violettsilberfalter {m}
lesser marmoset rat [Hapalomys delacouri, syn.: H. marmosa, H. pasquieri]	Delacour-Kletterratte {f}
lesser marmoset rat [Hapalomys delacouri]	Delacour-Seidenratte {f}
lesser marsh grasshopper [Chorthippus albomarginatus]	Weißrandiger Grashüpfer {m}
lesser marsh grasshopper [Chorthippus albomarginatus]	De-Geers-Grashüpfer {m}
lesser marshwort [Helosciadium inundatum, san.: Apium inundatum]	Untergetauchter Sumpfschirm {m}
lesser marshwort [Helosciadium inundatum, san.: Apium inundatum]	Flutender Scheiberich {m}
lesser marshwort [Helosciadium inundatum, syn.: Apium inundatum]	Flutender Sellerie {m}
lesser marshwort [Helosciadium inundatum, syn.: Apium inundatum]	Untergetauchter Scheiberich {m}
lesser masked owl [Tyto sororcula]	Molukkeneule {f}
lesser masked owl [Tyto sororcula]	Tanimbar-Schleiereule {f}
lesser masked owl [Tyto sororcula]	Molukken-Schleiereule {f}
lesser masked weaver [Ploceus intermedius]	Cabanisweber {m}
lesser masked weaver [Ploceus intermedius]	Cabanis-Weber {m}
lesser masterwort [Astrantia minor]	Kleine Sterndolde {f}
lesser meadow katydid [Conocephalus]	Schwertschrecke {f}
lesser meadowlark [Sturnella defilippii, syn.: S. defillippi, Leistes defilippii, Pezites defilippii, P. defillippi]	Schwarzschenkelstärling {m} [auch: Schwarzschenkel-Stärling]
lesser meadowlark [Sturnella defilippii, syn.: S. defillippi, Leistes defilippii, Pezites defilippii, P. defillippi]	Pampa-Lerchenstärling {m}
lesser meadowlark [Sturnella defilippii, syn.: S. defillippi, Leistes defilippii, Pezites defilippii, P. defillippi]	Pampa-Lerchenstärling {m}liechkeit
lesser meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum minus, syn.: T. adiantifolium, T. collinum, T. medium]	Kleine Wiesenraute {f}
lesser meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum minus, syn.: T. adiantifolium, T. collinum, T. medium]	Kleinblättrige Wiesenraute {f}
lesser mealworm (beetle) [Alphitobius diaperinus]	Glänzendschwarzer Getreideschimmelkäfer {m}
lesser mealworm (beetle) [Alphitobius diaperinus]	Glänzender Getreideschimmelkäfer {m}
lesser melampitta [Melampitta lugubris]	Glanzflöter {m}
lesser milkvetch / milk vetch [Astragalus odoratus, syn.: Tragacantha odoratus]	Duft-Tragant / Dufttragant {m}
lesser mite destroyer [Stethorus punctillum, syn.: Stethorus pusillus]	Ein-Punkt-Marienkäfer {m} <1-Punkt-Marienkäfer> [Schwarzer Kugelmarienkäfer]
lesser mite destroyer [Stethorus punctillum, syn.: Stethorus pusillus]	Schwarzer Kugelmarienkäfer {m}
lesser mole rat [Nannospalax leucodon, syn.: Spalax leucodon]	Westblindmaus {f}
lesser moonrat [Hylomys suillus]	Schweinshaarigel {m}
lesser moonrat [Hylomys suillus]	Kleiner Haarigel {m}
lesser moonrat [Hylomys suillus]	Kleiner Rattenigel {m}
lesser moonrat [Hylomys suillus]	Zwerghaarigel {m}
lesser moorhen [Gallinula angulata]	Zwergteichhuhn {n}
lesser moorhen [Gallinula angulata]	Zwergmoorhuhn {n}
lesser mottled grasshopper [Stenobothrus stigmaticus]	Kleiner Heidegrashüpfer / Heide-Grashüpfer {m}
lesser mountain ringlet [Erebia melampus] [butterfly]	Kleiner Mohrenfalter {m}
lesser mouse lemur [Microcebus murinus]	Grauer Mausmaki {m}
lesser mouse-eared bat [Myotis blythii]	Kleines Mausohr {n} [Fledermausart]
lesser multangular bone [Os trapezoideum]	kleines Vieleckbein {n}
lesser naiad [Najas minor, syn.: Caulinia minor, Fluvialis minor, Ittnera minor]	Kleines Nixenkraut {n}
lesser naiad [Najas minor, syn.: Caulinia minor, Fluvialis minor, Ittnera minor]	Kleines Nixkraut {n}
lesser necklaced laughing thrush [Garrulax monileger]	Lätzchenhäherling {m}
lesser necklaced laughingthrush [Garrulax monileger]	Lätzchenhäherling {m}
lesser necklaced laughing-thrush [Garrulax monileger]	Lätzchenhäherling {m} [auch: Lätzchen-Häherling]
lesser New Guinea thrush [Amalocichla incerta]	Kleine Pittadrossel {f}
lesser nighthawk [Chordeiles acutipennis]	Texasnachtschwalbe {f}
lesser nobility	niederer Adel {m}
lesser nobility [treated as sg. or pl.]	Niederadel {m}
lesser noctule [Nyctalus leisleri]	Kleiner Abendsegler {m}
lesser noctule [Nyctalus leisleri]	Kleinabendsegler {m}
lesser noddy [Anous tenuirostris]	Schlankschnabelnoddi {m}
lesser nothura [Nothura minor]	Wachtelsteißhuhn {n}
lesser octopus [Eledone cirrhosa]	Zirrenkrake {m} [ugs. auch {f}]
lesser octopus [Eledone cirrhosa]	Nördlicher Krake {m} [ugs. auch: Nördliche Krake {f}]
lesser omentum <LO> [Omentum minus]	kleines Netz {n}
lesser one-horned rhinoceros [Rhinoceros sondaicus]	Java-Nashorn {n}
lesser painted-snipe / painted snipe [Nycticryphes semicollaris]	Weißflecken-Goldschnepfe {f}
lesser panda [Ailurus fulgens]	Kleiner Panda {m}
lesser panda [Ailurus fulgens]	Katzenbär {m}
lesser panda [Ailurus fulgens]	Roter Panda {m}
lesser panda [Ailurus fulgens]	Goldhund {m}
lesser panda [Ailurus fulgens]	Bärenkatze {f}
lesser panda [Ailurus fulgens]	Feuerfuchs {m} [Kleiner Panda]
lesser panicled sedge [Carex diandra]	Draht-Segge {f}
lesser paradise-kingfisher / paradise kingfisher [Tanysiptera hydrocharis]	Feenliest {m}
lesser pelvis [Pelvis minor, Pelvis vera]	kleines Becken {n}
lesser pencil-tailed tree mouse [Chiropodomys pusillus]	Kleine Pinselschwanz-Baummaus {f}
lesser periwinkle [Vinca minor]	Kleines Immergrün {n}
lesser periwinkle [Vinca minor]	Kleines Singrün {n}
lesser pied kingfisher [Ceryle rudis]	Graufischer {m}
lesser pied woodpecker [Dryobates minor, syn.: Dendrocopos minor, Picoides minor]	Kleinspecht {m}
lesser pied woodpecker [Dryobates minor, syn.: Dendrocopos minor, Picoides minor]	Kleiner Buntspecht {m}
« lept — less — less — less — less — less — less — less — less — less — Letm »

« back

Page 171 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation