dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 178 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
letter sorter	Briefsortierer {m}
letter spacing	Sperrdruck {m}
letter spacing	Spationierung {f}
letter string	Buchstabenfolge {f}
letter symbol	Kurzzeichen {n}
letter symbolism	Buchstabensymbolik {f}
letter symbols for physical quantities [DIN 1304]	Formelzeichen {pl} für physikalische Größen [DIN 1304]
letter telegram	Brieftelegramm {n}
Letter to Diognetus	Diognetbrief {m}
Letter to His Father	Brief an den Vater [Franz Kafka]
Letter to Lord Liszt	Brief an Lord Liszt [Martin Walser]
Letter to Philemon	Philemonbrief {m}
letter to shareholders	Aktionärsbrief {m}
letter to the editor	Leserbrief {m} an eine Zeitung
Letter to the Galatians	Galaterbrief {m}
Letter to the Hebrews	Hebräerbrief {m}
Letter to the Romans	Römerbrief {m}
letter to (the) parents	Elternbrief {m} [auch seitens der Schule]
letter transmission	Buchstabenübertragung {f}
letter tray	Briefablage {f}
letter writer	Briefschreiber {m}
letter writer	Verfasser {m} des Briefs
letter writer [female]	Briefschreiberin {f}
letter writing [also: letter-writing]	Briefschreiben {n}
letter writing [also: letter-writing]	Briefeschreiben {n}
letter y	Ypsilon {n}
letter y	fremdes I {n} [österr.] [veraltend] [Ypsilon]
[letter demanding that sth. be done within a certain time]	Binnenbrief {m} [ugs.]
[letter from the wrong font]	Fisch {m}
[letter stating that one's job application would be filed for future vacancies]	Eis-Schreiben {n} [Jargon im Personalwesen]
letter-box	Briefkasten {m}
letterbox	Briefkasten {m}
letterbox [Br.]	Briefeinwurf {m} [Briefkasten]
letterbox company	Briefkastenfirma {f}
letter-box company	Briefkastenfirma {f}
letterbox key [esp. Br.]	Briefkastenschlüssel {m}
letterbox nameplate [Br.]	Briefkastenschild {n}
letterbox nameplate [Br.]	Postkastenschild {n} [österr.] [Briefkastenschild]
letterbox slot [Br.]	Briefkastenschlitz {m}
letterbox slots [Br.]	Briefkastenschlitze {pl}
lettered	literarisch gebildet
lettered	mit Buchstaben versehen
lettered	beschriftet
lettered [dated] [formally educated]	gelehrt [(wissenschaftlich) umfassend gebildet]
lettered aracari [Pteroglossus inscriptus]	Schriftarassari {m}
lettered araçari [Pteroglossus inscriptus]	Schriftarassari {m} [auch: Schrift-Arassari]
lettered cone [Conus litteratus, syn.: C. arabicus, C. grueneri, C. moncuri, Cucullus pardus, Lithoconus litteratus, Strategoconus litteratus]	Buchstabenkegel {m} [Meeresschneckenart]
lettered cone [Conus litteratus, syn.: C. arabicus, C. grueneri, C. moncuri, Cucullus pardus, Lithoconus litteratus, Strategoconus litteratus]	Buchstaben-Conus {m} [Meeresschneckenart]
lettered cone [Conus litteratus, syn.: C. arabicus, C. grueneri, C. moncuri, Cucullus pardus, Lithoconus litteratus, Strategoconus litteratus]	Tigerkegel {m} [Meeresschneckenart]
lettered cone [Conus litteratus, syn.: C. arabicus, C. grueneri, C. moncuri, Cucullus pardus, Lithoconus litteratus, Strategoconus litteratus]	Weißer Tiger {m} [Meeresschneckenart]
lettered horn shell [Cerithium litteratum, syn.: C. angustum, C. reticulatum, C. semiferrugineum, Murex literatus]	Nadelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
lettered in gold	in Goldschrift
lettered in white [postpos.]	weiß beschriftet
letterer	Letterer {m}
letter-figures shift	Buchstaben-Ziffern-Umschaltung {f}
letterhead	Briefkopf {m}
letter-head	Briefkopf {m}
letterhead	Briefbogen {m}
letterheaded paper	Kopfbogen {m}
letterheads	Briefköpfe {pl}
lettering	Beschriftung {f}
lettering	Signierung {f}
lettering	Schriftzug {m}
lettering	Lettering {n} [Beschriftung von Sprechblasen]
lettering {sg}	Beschriftungen {pl}
lettering piece	Rückenschild {n}
letterings	Beschriftungen {pl}
letterman [Am.]	[Träger einer studentischen Auszeichnung für besondere Leistungen, speziell im Sport – ursprünglich: aufgenähter Anfangsbuchstabe der Universität]
letter-opening machine	Brieföffnermaschine {f}
letter-perfect	textsicher
letterpress	Briefkopierpresse {f}
letter-press	Vervielfältiger {m}
letterpress	Buchdruck {m}
letterpress	Hochdruck {m} [Buchdruck]
letterpress	Typendruck {m}
letterpress paper	Buchdruckpapier {n}
letterpress printing	Hochdruck {m} [Buchdruck]
letterpress printing	Buchdruck {m} [Hochdruck]
letter-quality printing	Schönschriftdruck {m}
letters	Buchstaben {pl}
letters	Briefe {pl}
letters	Schreiben {pl} [Briefe]
letters	Literatur {f}
Letters Back to Ancient China	Briefe in die chinesische Vergangenheit [Herbert Rosendorfer]
letters from readers	Leserbriefe {pl}
letters of intent <LOI>	Beteiligungszusagen {pl} [Vertragsmanagement DIN 69905]
Letters of Obscure Men [Epistolae obscurorum virorum]	Dunkelmännerbriefe
letters of the alphabet	Buchstaben {pl}
letters page	Leserbriefseite {f}
Letters passed between them.	Briefe wurden ausgetauscht.
letters patent	Patenturkunde {f}
letters rogatory	Rechtshilfeersuchen {n}
letters shift	Buchstabenumschaltung {f}
Letters to a Lady [Gail Whitiker]	Geheimnisvolle Briefe
Letters to Children [C. S. Lewis]	Briefe aus Narnia
Letters to Juliet [Gary Winick]	Briefe an Julia
letters to the editor	Briefe {pl} an den Herausgeber
letters to the editor	Leserbriefe {pl}
letterspaced	gesperrt [Schrift]
letter-spacing	Sperrsatz {m}
« Letm — leth — Let' — lett — lett — lett — lett — leuc — leuk — Leva — leve »

« back

Page 178 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation