All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 179 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Levantine shearwater [Puffinus yelkouan]Levantinischer Sturmtaucher {m}
Levantine viper [Macrovipera lebetina] Levanteotter {f}
levator anguli oris (muscle) [Musculus levator anguli oris, Musculus caninus]Musculus levator anguli oris {m}
levator anguli oris (muscle) [Musculus levator anguli oris, Musculus caninus] Mundwinkelheber {m}
levator ani muscle [Musculus levator ani] Musculus levator ani {m} [Heber des Afters]
levator ani (muscle) [Musculus levator ani]Afterheber {m}
levator labii superioris alaeque nasi (muscle) [Musculus levator labii superioris alaeque nasi] Oberlippen- und Nasenflügelheber {m}
levator labii superioris alaeque nasi (muscle) [Musculus levator labii superioris alaeque nasi] Musculus levator labii superioris alaeque nasi {m}
levator labii superioris (muscle) [Musculus levator labii superioris] Musculus levator labii superioris {m}
levator labii superioris (muscle) [Musculus levator labii superioris]Oberlippenheber {m}
levator palpebrae superioris (muscle) [Musculus levator palpebrae superioris] Heber {m} des Oberlides
levator scapulae muscle [Musculus levator scapulae] Schulterblattheber {m}
levator test Levatortest {m} [Spiegelhub]
levee Damm {m}
leveeWasserdamm {m} [an Fluss-, Seeufer, um Reisterrassen]
leveeVerwallung {f}
levee [esp. Am.] Deich {m} [eines Flusses]
levee [esp. Am.] Damm {m} [Schutzwall, Ufer-, Hochwasserschutzdamm]
levee [reception at court upon a king's rising from bed]Morgenempfang {m}
levee [reception at court upon a king's rising from bed]Lever {n} [Morgenempfang beim Hochadel]
levee [reception]Empfang {m}
levee breach Deichdurchbruch {m}
levee breachDeichbruch {m}
levée en masse [mass mobilization]Levée {f} en masse [Massenaushebung]
levees [morning reception]Morgenempfänge {pl}
levelEbene {f} [fig.]
level horizontal
levelHöhe {f}
levelLevel {m} {n}
level Libelle {f}
level Niveau {n}
level Pegel {m}
level Schwellwert {m}
level Stand {m} [Niveau, fin.: Kurs]
levelStufe {f}
level Wasserwaage {f}
levelauf gleichem Niveau
level Grad {m}
level Kanal {m}
level Stockwerk {n}
level Sohle {f} [Stollen]
level Spiegel {m} [Alkohol, Testosteron, Cholesterin]
level plan [fachspr.]
level Lehrstufe {f}
level Etage {f}
level Niveaustufe {f}
level [constant, unvarying]gleichmäßig
level [constant, unvarying]gleichbleibend
level [flat] eben
level [flat]flach
level [horizontal] waagerecht
level [horizontal] waagrecht
level [of equal height]gleich hoch
level [spoonful]gestrichen [Teelöffel etc.]
level [straight from side to side, e.g. a shelf]im Wasser [Fachjargon] [exakt in der Waagerechten]
level access [for wheelchairs etc.]ebenerdig
level alcoholic [delta alcoholic] Pegeltrinker {m} [ugs.] [Delta-Alkoholiker]
level amortisation [Br.] gleich bleibende Tilgung {f}
level amortisation [Br.]gleichbleibende Tilgung {f} [alt]
level amortization gleich bleibende Tilgung {f}
level amortizationgleichbleibende Tilgung {f} [alt]
level at which bonus commences Schwellenleistung {f}
level changePegeländerung {f}
level coffee spoonful gestrichener Kaffeelöffel {m}
level controlAussteuerung {f}
level control Niveauregulierung {f}
level control (suspension) strut luftunterstütztes Federbein {n}
level conversion Pegelumsetzung {f}
level countryEbene {f} [Flachland]
level crossing Straßenkreuzung {f}
level crossing schienengleicher Übergang {m}
level crossingBahnübergang {m}
level crossing [Br.]schienengleicher Bahnübergang {m}
level crossing [Br.] Niveauübergang {m} [schweiz.]
level crossing [Br.]Eisenbahnkreuzung {f} [bes. österr.]
level crossing [Br.] höhengleicher Bahnübergang {m}
level crossing [Br.] [rail & road, rail & rail]niveaugleiche Kreuzung {f}
level crossing gate [Br.]Eisenbahnschranke {f}
level crossing keeper [Br.]Bahnwärter {m} [Schrankenwärter]
level crossing protection [Br.]Bahnübergangssicherung {f}
level crossing safety [Br.]Bahnübergangssicherheit {f}
level crossing safety system Bahnübergangssicherungsanlage {f}
level crossing (with barriers) [Br.](beschrankter) Bahnübergang {m}
level crossing without barriers [Br.] unbeschrankter Bahnübergang {m}
level curveHöhenlinie {f}
level detection Füllstanderfassung {f}
level deviation Pegelabweichung {f}
level diagram Pegeldiagramm {n}
level differencePegeldifferenz {f}
level differencePegelunterschied {m}
level difference Niveauunterschied {m}
level difference stereophonyPegeldifferenzstereofonie {f}
level differential sensing deviceWasserspiegeldifferenz-Messeinrichtung {f}
level drunkardSpiegeltrinker {m}
level flight Horizontalflug {m}
level floorebener Boden {m}
level in the hierarchy Hierarchiestufe {f}
level indicatorAussteuerungsanzeiger {m}
« lettLettlettleucleukLevalevelevelevelevelevi »
« backPage 179 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers