|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 18 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lack of skill Mangel {m} an Geschicklichkeit
lack of skill Ungeschicklichkeit {f}
lack of skilled workers Mangel {m} an Facharbeitern
lack of sleepSchlafmangel {m}
lack of snowSchneemangel {m}
lack of solidity fehlende Festigkeit {f}
lack of space Platzmangel {m}
lack of space Raummangel {m}
lack of spaceRaumnot {f}
lack of stability Instabilität {f}
lack of steadinessmangelnde Geradeauslaufstabilität {f}
lack of sth. Mangel {m} an etw. [Dat.]
lack of sth. [e.g. lack of competition] mangelnder etw. {m} [z. B. mangelnder Wettbewerb]
lack of sth. [e.g. lack of self-confidence] mangelndes etw. {n} [z. B. mangelndes Selbstvertrauen]
lack of sth. [e.g. lack of time]mangelnde etw. {f} [z. B. mangelnde Zeit]
lack of style Stillosigkeit {f}
lack of substanceGehaltlosigkeit {f}
lack of success Erfolglosigkeit {f}
lack of successmangelnder Erfolg {m}
lack of successMangel {m} an Erfolg
lack of supplies Vorratsmangel {m}
lack of supportMangel {m} an Unterstützung
lack of supportfehlende Unterstützung {f}
lack of support mangelnde Unterstützung {f}
lack of sympathy Verständnislosigkeit {f} [Mitgefühl]
lack of tact Taktlosigkeit {f}
lack of tactmangelndes Taktgefühl {n}
lack of talentTalentlosigkeit {f}
lack of talent Unbegabtheit {f}
lack of theoryTheorielosigkeit {f}
lack of thirst Durstmangel {m}
lack of thought Gedankenarmut {f}
lack of time Zeitmangel {m}
lack of title Rechtsmangel {m}
lack of training Trainingsmangel {m}
lack of (true) relationshipsBeziehungslosigkeit {f}
lack of truthfulness Unwahrhaftigkeit {f}
lack of understanding Mangel {m} an Verständnis
lack of understanding Unverständnis {n}
lack of understandingVerständnislosigkeit {f}
lack of uniformity Uneinheitlichkeit {f}
lack of uniformityHeterogenität {f}
lack of unity Uneinigkeit {f}
lack of virtue Mangel {m} an Tugend
lack of vitamin Vitaminmangel {m}
lack of vitamin C Vitamin-C-Mangel {m}
lack of vitamin DVitamin-D-Mangel {m}
lack of vitaminsMangel {m} an Vitaminen
lack of will Willenlosigkeit {f}
lack of will power Willensmangel {m}
lack of willingness to compromisefehlende Kompromissbereitschaft {f}
lack of willpower Willenlosigkeit {f}
lack of witGeistlosigkeit {f}
lack of women Frauenmangel {m}
lack of woodHolzmangel {m}
lack of yield Fehlen {n} von Erträgen
lack or loss of sexual desireMangel {m} oder Verlust von sexuellem Verlangen
lackadaisical affektiert
lackadaisicaldesinteressiert
lackadaisical lasch
lackadaisical nachlässig
lackadaisicalhalbherzig
lackadaisicallustlos
lackadaisical [careless] salopp [nachlässig]
lackadaisically affektiert
lackadaisically lustlos
lackadaisicallydesinteressiert
lackaday [archaic]ach
lackey [also fig., pej.]Lakai {m} [auch fig., pej.]
lackey [fig.] [pej.] Schranze {m} {f} [ugs.] [pej.]
lackey [fig.] [pej.] [servile person] Speichellecker {m} [pej.]
lackey caterpillar [Malacosoma neustria] Raupe {f} des (Gemeinen) Ringelspinners
lackey caterpillar [Malacosoma neustria]Raupe {f} des Gewöhnlichen Ringelspinners
lackey caterpillar [Malacosoma neustria]Raupe {f} des Obstbaum-Ringelspinners
lackey (moth) [Malacosoma neustria]Gewöhnlicher Ringelspinner {m} [Nachtfalterspezies]
lackey (moth) [Malacosoma neustria] Ringelspinner {m} [Nachtfalterspezies]
lackey (moth) [Malacosoma neustria]Gemeiner Ringelspinner {m}
lackeys Lakaien {pl}
lacking fehlend
lacking mangelnd
lacking a better wordmangels eines besseren Wortes
lacking a better wordin Ermangelung eines besseren Wortes [geh.]
lacking a drain [postpos.]abflusslos
lacking a sense of direction richtungslos
lacking a sense of humour [postpos.] [Br.] humorlos
lacking a valid residence permit [postpos.]ohne gültige Aufenthaltserlaubnis [nachgestellt]
lacking any distinctive image [postpos.] [e.g. politician, writer] profillos [z. B. Politiker, Autor]
lacking any sense of humour [postpos.] [Br.]humorfrei
lacking character [postpos.]charakterlos
lacking direction [postpos.] richtungslos
lacking expertise [postpos.] ohne Erfahrung [nachgestellt]
lacking in body [postpos.] [wine] körperlos
lacking in charm [postpos.] [landscape, scenery, etc.]reizlos [langweilig, z. B. Gegend]
lacking in concentration [postpos.] unkonzentriert
lacking in content [postpos.] inhaltslos [Buch, Vortrag]
lacking in direction [postpos.] [person]planlos [Person]
lacking in drive [postpos.] antriebslos [träge]
lacking in drive [postpos.] antriebsschwach
lacking in drive [postpos.] antriebsarm
lacking in emotion [postpos.] emotionsarm
« labylacelacelacklacklacklacklacrlactlacylade »
« backPage 18 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement