dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 189 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
level	Grad {m}
level	Kanal {m}
level	Stockwerk {n}
level	söhlig
level	Sohle {f} [Stollen]
level	Spiegel {m} [Alkohol, Testosteron, Cholesterin]
level	plan [fachspr.]
level	Lehrstufe {f}
level	Etage {f}
level	Niveaustufe {f}
level [constant, unvarying]	gleichmäßig
level [constant, unvarying]	gleichbleibend
level [flat]	eben
level [flat]	flach
level [horizontal]	waagerecht
level [horizontal]	waagrecht
level [of equal height]	gleich hoch
level [spoonful]	gestrichen [Teelöffel etc.]
level [straight from side to side, e.g. a shelf]	im Wasser [Fachjargon] [exakt in der Waagerechten]
level access [for wheelchairs etc.]	ebenerdig
level alcoholic [delta alcoholic]	Pegeltrinker {m} [ugs.] [Delta-Alkoholiker]
level amortisation [Br.]	gleich bleibende Tilgung {f}
level amortisation [Br.]	gleichbleibende Tilgung {f} [alt]
level amortization	gleich bleibende Tilgung {f}
level amortization	gleichbleibende Tilgung {f} [alt]
level at which bonus commences	Schwellenleistung {f}
level change	Pegeländerung {f}
level coffee spoonful	gestrichener Kaffeelöffel {m}
level control	Aussteuerung {f}
level control	Niveauregulierung {f}
level control (suspension) strut	luftunterstütztes Federbein {n}
level conversion	Pegelumsetzung {f}
level country	Ebene {f} [Flachland]
level crossing	schienengleicher Übergang {m}
level crossing [Br.]	schienengleicher Bahnübergang {m}
level crossing [Br.]	Niveauübergang {m} [schweiz.]
level crossing [Br.]	Eisenbahnkreuzung {f} [bes. österr.]
level crossing [Br.]	höhengleicher Bahnübergang {m}
level crossing [Br.]	Niveaukreuzung {f}
level crossing [Br.]	Bahnübersetzung {f} [österr.] [sonst veraltet] [Bahnübergang]
level crossing [Br.] [rail and road or rail and rail at same level]	niveaugleiche Kreuzung {f}
level crossing [Br.] [rail and road or rail and rail at same level]	Bahnübergang {m}
level crossing gate [Br.]	Eisenbahnschranke {f}
level crossing keeper [Br.]	Bahnwärter {m} [Schrankenwärter]
level crossing protection [Br.]	Bahnübergangssicherung {f}
level crossing safety [Br.]	Bahnübergangssicherheit {f}
level crossing safety system	Bahnübergangssicherungsanlage {f}
level crossing (with barriers) [Br.]	(beschrankter) Bahnübergang {m}
level crossing without barriers [Br.]	unbeschrankter Bahnübergang {m}
level curve	Höhenlinie {f}
level density	Niveaudichte {f}
level detection	Füllstanderfassung {f}
level deviation	Pegelabweichung {f}
level diagram	Pegeldiagramm {n}
level difference	Pegeldifferenz {f}
level difference	Pegelunterschied {m}
level difference	Niveauunterschied {m}
level difference stereophony	Pegeldifferenzstereofonie {f}
level differential sensing device	Wasserspiegeldifferenz-Messeinrichtung {f}
level drunkard	Spiegeltrinker {m}
level flight	Horizontalflug {m}
level floor	ebener Boden {m}
level in the hierarchy	Hierarchiestufe {f}
level indicator	Aussteuerungsanzeiger {m}
level indicator	Stufenbezeichnung {f}
level indicator	Füllstandsanzeige {f}
level metering	Füllstandsmessung {f}
level monitoring device	Pegelwächter {m}
level number	Stufennummer {f}
level of a liquid	Flüssigkeitsstand {m}
level of abstraction	Abstraktionsebene {f}
level of abstraction	Abstraktionsstufe {f}
level of abstraction	Abstraktionsniveau {n}
level of acceptability	Akzeptanzniveau {n}
level of access	Zugriffsniveau {n} [Zugriffsrechte]
level of acidity	Säuregrad {m} [Säureniveau]
level of activity	Prozessniveau {n}
level of aggression	Gewaltniveau {n}
level of ambition	(strategische) Zielsetzung {f}
level of analysis	Analyseebene {f}
level of anxiety	Höhe {f} der Aufregung
level of automation	Automatisierungsgrad {m}
level of automation	Automationsgrad {m} [Automatisierungsgrad]
level of awareness	Bekanntheitsgrad {m} [eines Produktes]
level of awareness	Stufe {f} der Bewusstheit
level of awareness	Kenntnisstand {m}
level of bilirubin	Bilirubinspiegel {m}
level of bookings	Buchungslage {f}
level of borrowing	Höhe {f} der Kreditaufnahme
level of built development	Maß {n} der baulichen Nutzung
level of care	Pflegestufe {f}
level of care [Br.]	Pflegegrad {m}
level of cleanness	Sauberkeitsgrad {m}
level of command	Führungsebene {f}
level of compensation	Vergütungsrahmen {m}
level of compensationhoppsa	Vergütungsrahmen {m}
level of competence	Kompetenzniveau {n}
level of complexity	Komplexitätsstufe {f}
level of compliance	Erfüllungsgrad {m}
level of concentration	Konzentrationsgrad {m}
« lett — lett — leuc — leuk — leva — leve — leve — leve — leve — leve — levi »

« back

Page 189 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary