All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 197 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lieutenant <Lt.> Leutnant {m} <Lt.>
Lieutenant Colonel [USAAF]Oberstleutnant {m} [Luftwaffe]
lieutenant commander [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <LCDR> Korvettenkapitän {m} [Deutsche Marine] <KKpt / KK>
lieutenant field marshal [also: field marshal lieutenant] Feldmarschallleutnant {m} [auch: Feldmarschall-Leutnant]
lieutenant general <Lt Gen, LTG>Korpskommandant {m} <KKdt> [Schweiz]
lieutenant governor <Lt. Gov.> Vizegouverneur {m}
lieutenant governor <Lt. Gov.>stellvertretender Gouverneur {m}
lieutenant (junior grade) [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <LTJG>Oberleutnant zur See {m} [Deutsche Marine] <OLt zS / OLZS>
lieutenant-colonel <Lt.-Col.> Oberstleutnant {m}
lieutenant-commander Korvettenkapitän {m}
lieutenant-general <Lt.-Gen.>Generalleutnant {m}
lieutenants [rank-group]Leutnante {pl} [Dienstgradgruppe]
lievrite [CaFe2FeSi2O7O(OH)] Lievrit {m} [Ilvait]
lievrite [CaFe2FeSi2O7O(OH)] Ilvait {m} [Lievrit]
lievrite [ilvaite] [CaFe2FeSi2O7O(OH)] Yenit {m} [Ilvait]
lifeLeben {n}
life Lebenslauf {m} [Verlauf eines Lebens]
life Existenz {f} [Leben]
life [attr.] [e.g. belt, buoy, jacket, raft] Rettungs- [z. B. Ring, Boje, Weste, Insel]
life [attr.] [e.g. crisis, cycle, expectancy, insurance, span] Lebens- [z. B. Krise, Zyklus, Erwartung, Versicherung, Spanne]
life [biography]Biographie {f}
life [biography] Lebensbeschreibung {f}
life [biography]Biografie {f}
life [coll.] lebenslange Haftstrafe {f}
life [journey through life] Lebensweg {m}
life [lifespan]Lebensdauer {f}
life [of a loan] Laufzeit {f} [eines Kredits]
Life [Pablo Picasso] Das Leben
life [service life] Betriebsdauer {f}
life [short biography, e.g. of a saint]Vita {f}
life after death(das) Leben {n} nach dem Tode
life after death Leben {n} nach dem Tod
Life ain't easy. [coll.]Das Leben ist kein Ponyhof. [ugs.]
Life ain't easy. [coll.]Das Leben ist kein Zuckerschlecken. [ugs.]
life and death decisionEntscheidung {f} über Leben und Tod
life and death fight Kampf {m} auf Leben und Tod
life and limbLeib und Leben
Life, and Nothing More... [Abbas Kiarostami] Und das Leben geht weiter
life and soul of the party [idiom] richtige Stimmungskanone {f} [ugs.] [Redewendung]
Life and Work Movement Bewegung {f} für praktisches Christentum
life annuitant Leibrentner {m}
life annuitant Leibrentenempfänger {m}
life annuity lebenslängliche Rente {f}
life annuityLeibrente {f}
life annuityLebensrente {f}
life annuity contractLeibrentenvertrag {m}
life annuity fund Reserve {f} für Leibrenten
life appointment Ernennung {f} auf Lebenszeit
Life as a House [Irwin Winkler] Das Haus am Meer
life as a researcher Forscherleben {n}
life as a retireeRentnerleben {n}
life assurance Lebensversicherung {f}
life assurance benefitLebensversicherungsleistung {f}
life assurance companyLebensversicherungsgesellschaft {f}
life at (the) universityUniversitätsleben {n}
life banlebenslange Sperre {f}
life bar [in computer or console games] Lebensbalken {m} [in Computer- oder Konsolenspielen]
life bar [in computer or console games]Gesundheitsbalken {m} [in Computer- oder Konsolenspielen]
Life before Man [Margaret Atwood] Die Unmöglichkeit der Nähe
life belt Rettungsgürtel {m}
life belt Rettungsring {m}
life beneficiarylebenslänglich Begünstigter {m}
life bloodLebensblut {n}
life boatRettungsboot {n}
life buoy Rettungsboje {f}
life buoy Rettungsring {m}
life career Lebenslauf {m} [Lebensgeschichte]
life certificate Lebensbescheinigung {f}
life certificate Lebensbestätigung {f}
life choiceLebensentscheidung {f}
life choices {pl}Lebensführung {f}
life circles Lebenskreise {pl}
life coachLife-Coach {m}
life coach Lebenslehrer {m}
life coaching Lebensberatung {f}
life companionLebenspartner {m}
life context Lebenszusammenhang {m}
life contractVertrag {m} auf Lebenszeit
life counseling [Am.]Lebensberatung {f}
life counselling [esp. Br.]Lebensberatung {f}
life course Lebensverlauf {m}
life course research Lebenslaufforschung {f}
life crisis Lebenskrise {f}
life cycle Lebensdauer {f}
life cycleLebenszyklus {m}
life cycle Lebenslauf {m} [Lebenszyklus]
life cycle analysisLebensdaueranalyse {f}
life cycle assessment <LCA> Ökobilanz {f}
life cycle assessments <LCA> [of a product] Lebenswegbetrachtungen {pl} [eines Produktes]
life cycle concept <LCC> Lebenszykluskonzept {n}
life cycle cost {sg} <LCC> Lebenslaufkosten {pl}
life cycle detectionErmittlung {f} der Lebensdauer
life cycle evaluation Lebenszyklusbewertung {f}
life cycle inventory analysis <LCI> Sachbilanz {f}
life cycle modelLebenszyklusmodell {n}
life cycle of a product Lebensdauer {f} eines Artikels
life design Lebensentwurf {m}
life director Direktor {m} auf Lebenszeit
life estate Wohnrecht und Nutzungsrecht auf Lebenszeit
life estate Altenteil {n} [Anteil am Besitz, den sich jd. bei Übergabe seines Besitztums an den Nachfolger vorbehält bzw. Wohnrecht und Nutzungsrecht auf Lebenszeit]
« Libu — lice — lice — lich — Lieg — lieu — life — life — life — life — Life »
« backPage 197 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement