dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 201 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
lianescent	lianenartig
Lianna [John Sayles]	Lianna
Lianyuan burrowing snake [Achalinus sheni]	Lianyuan-Wühlnatter {f}
liar	Lügner {m}
liar	Schwindler {m} [Lügner]
liar	Lügenmaul {n}
liar [female]	Lügnerin {f}
Liar Liar [Tom Shadyac]	Der Dummschwätzer
Liar liar, pants on fire!	[Reim, mit dem Kinder jdn. spöttisch der Lüge bezichtigen]
liar paradox	Lügner-Paradox {n}
liars	Lügner {pl}
Liar's Dice	Bluff [ohne Artikel]
liar's paradox	Lügner-Paradox {n}
Lias slate	Liasschiefer {m}
Liassic formation	Liasformation {f}
Liassic period [dated]	Liasperiode {f} [veraltet]
libation	Trankopfer {n}
libation	Weihguss {m}
libation [hum.] [alcoholic drink]	Trunk {m} [geh.] [alkoholisch]
libation vessel	Libationsgefäß {n}
libations	Trankopfer {pl}
libbard [archaic.: leopard]	Leopard {m}
libe [short for library]	Bib {f} [ugs. bei Schülern und Studenten: Bibliothek]
libeccio [westerly or south-westerly Mediterranean wind]	Libeccio {m} [westlicher oder südwestlicher Wind im Mittelmeer]
libel	Beleidigung {f}
libel	Ehrenkränkung {f}
libel	Hohn {m}
libel	Klageschrift {f}
libel	Verleumdung {f} [schriftlicher Art]
libel	üble Nachrede {f}
libel	Ehrenbeleidigung {f} [veraltend]
libel	Ehrverletzung {f} [geh.]
libel action	Beleidigungsklage {f}
libel action	Beleidigungsprozess {m}
libel action	Ehrenbeleidigungsklage {f}
libel action	Ehrverletzungsprozess {m}
libel action	Verleumdungsklage {f}
libel case	Verleumdungsfall {m}
libel damages	Schadensersatz {m} wegen Beleidigung
libel lawsuit	Verleumdungsverfahren {n}
libel offence [esp. Br.]	Ehrverletzungsdelikt {n}
libel suit	Beleidigungsklage {f}
libel suit	Beleidigungsprozess {m}
libel suit	Verleumdungsklage {f}
libel writ	Anzeige {f} wegen übler Nachrede
libeled [Am.]	beleidigt
libelee [Am.]	Beklagter {m}
libeler [Am.]	Verleumder {m}
libelist [Am.]	Verleumder {m}
libellant [rare]	Kläger {m} [wegen Verleumdung]
libelled	verleumdet
libelled	beleidigt
libellee	Beklagter {m}
libeller	Verleumder {m}
libelling	verleumdend
libelling an official	Beamtenbeleidigung {f}
libellist	Verleumder {m}
libellous [Br.]	verleumderisch
libellous [Br.]	beleidigend
libellously	verleumderisch
libellulids [family Libellulidae]	Libelluliden {pl}
libellulids [family Libellulidae]	Kurzlibellen {pl}
libellulids [family Libellulidae]	Segellibellen {pl}
libelous [Am.]	verleumderisch
libelous [Am.]	beleidigend
liber [the inner bark of a tree, bast]	Bast {m}
Liber AL vel Legis [also: Liber AL, Liber Legis, AL; commonly known as The Book of the Law] [Aleister Crowley]	Liber AL vel Legis [auch: Liber Legis, Liber 220]
Libera	Libera {f}
liberal	freiheitlich
Liberal	Liberaler {m}
liberal	liberal
liberal	tolerant
liberal	freisinnig [geh.] [veraltend] [schweiz. noch pol.]
liberal [not strict]	frei [Auslegung]
liberal [Am.]	linke [-r, -s] [politische Ausrichtung]
liberal [Am.]	Linker {m}
liberal [broadminded]	weitherzig [Charakter]
Liberal [female]	Liberale {f}
liberal [generous]	großzügig
liberal [openhanded]	freigiebig
liberal [unprejudiced]	vorurteilslos
liberal arts	freie Künste {pl}
liberal arts	Geisteswissenschaften {pl}
liberal arts	geisteswissenschaftlich
liberal arts journal	geisteswissenschaftliche Zeitschrift {f}
liberal arts oriented	geisteswissenschaftlich orientiert
liberal arts oriented	geisteswissenschaftlich ausgerichtet
liberal construction	weite Auslegung {f} [z. B. eines Gesetzes]
liberal democracy	liberale Demokratie {f}
Liberal Democrat	Liberaldemokrat {m}
Liberal Democrat [female]	Liberaldemokratin {f}
liberal democratic basic order [the core substance of the German constitution]	freiheitliche demokratische Grundordnung {f} [auch: freiheitlich-demokratische ...] <f.d.G.O.; fdGO, FDGO> [Abk. „fdGO“ u. „FDGO“ sind informell]
Liberal Democratic Party of Germany	Liberal-Demokratische Partei {f} Deutschlands <LDPD>
liberal democrats	Freidemokraten {pl}
liberal democrats	Liberaldemokraten {pl}
liberal donor	großzügiger Spender {m}
liberal education	Allgemeinbildung {f}
liberal education	freie Bildung {f} [Allgemeinbildung]
liberal gift	großzügiges Geschenk {n}
liberal institutionalism	liberaler Institutionalismus {m}
« leve — levo — lex — LGBT — liab — lian — libe — libe — libr — lice — lice »

« back

Page 201 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary