|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 206 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lientery [lienteric diarrhea]Lienterie {f}
lies Lügen {pl}
lies and deceptionLug und Trug [geh.] [Redewendung]
Lies Before Kisses [Lou Antonio] Küsse und Lügen / Ein verhängnisvoller Seitensprung
Lies don't travel far. Lügen haben kurze Beine.
Lie's geometry of spheres liesche Kugelgeometrie {f}
Lie's geometry of spheresLie'sche Kugelgeometrie {f}
Lies have short legs. Lügen haben kurze Beine.
Lies of Silence [Brian Moore] Dillon
Lie's (sphere) geometry [also: Lie sphere geometry]liesche Kugelgeometrie {f}
Lie's theorem [also: theorem of Lie]Satz {m} von Lie
Liesegang ringsLiesegangsche Ringe {pl} [alt]
Liesegang ringsLiesegang'sche Ringe {pl}
Lieske Glacier Lieske-Gletscher {m}
liespfund [obs.] Liespfund {n} [veraltet]
Liestal [formerly also: Liesthal] [capital of the Swiss canton of Basel-Landschaft] Liestal {n} [früher auch: Liesthal] [Kantonshauptstadt des Schweizer Kantons Basel-Landschaft]
lieutenancy [the rank of a lieutenant] Leutnantsrang {m}
lieutenant [deputy] Stellvertreter {m}
lieutenant [navy]Kapitänleutnant {m} [Marine]
Lieutenant [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <Lt / LT / Lieut / LEUT> Kapitänleutnant {m} [Deutsche Marine] <KptLt / KL / KaLeu [auch Anrede: Herr / Frau KaLeu]>
Lieutenant [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <Lt / LT / Lieut / LEUT> Stabskapitänleutnant {m} [Deutsche Marine] <StKptLt / SKL>
lieutenant <Lt.>Leutnant {m} <Lt.>
Lieutenant Colonel [USAAF] Oberstleutnant {m} [Luftwaffe]
lieutenant commander [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <LCDR> Korvettenkapitän {m} [Deutsche Marine] <KKpt / KK>
lieutenant field marshal [also: field marshal lieutenant] Feldmarschallleutnant {m} [auch: Feldmarschall-Leutnant]
lieutenant general <Lt Gen, LTG>Korpskommandant {m} <KKdt> [Schweiz]
lieutenant governor <Lt. Gov.>Vizegouverneur {m}
lieutenant governor <Lt. Gov.>stellvertretender Gouverneur {m}
lieutenant (junior grade) [U.S. Navy and U.S. Coast Guard] <LTJG> Oberleutnant zur See {m} [Deutsche Marine] <OLt zS / OLZS>
lieutenant-colonel <Lt.-Col.> Oberstleutnant {m}
lieutenant-commanderKorvettenkapitän {m}
lieutenant-general <Lt.-Gen.> Generalleutnant {m}
lieutenants [rank-group] Leutnante {pl} [Dienstgradgruppe]
lievrite [CaFe2FeSi2O7O(OH)] Lievrit {m} [Ilvait]
lievrite [CaFe2FeSi2O7O(OH)] Ilvait {m} [Lievrit]
lievrite [ilvaite] [CaFe2FeSi2O7O(OH)] Yenit {m} [Ilvait]
lifeLeben {n}
lifeLebenslauf {m} [Verlauf eines Lebens]
life Existenz {f} [Leben]
life [attr.] [e.g. belt, buoy, jacket, raft]Rettungs- [z. B. Ring, Boje, Weste, Insel]
life [attr.] [e.g. crisis, cycle, expectancy, insurance, span] Lebens- [z. B. Krise, Zyklus, Erwartung, Versicherung, Spanne]
life [biography] Biographie {f}
life [biography]Lebensbeschreibung {f}
life [biography] Biografie {f}
life [coll.]lebenslange Haftstrafe {f}
life [journey through life] Lebensweg {m}
life [lifespan] Lebensdauer {f}
life [of a loan] Laufzeit {f} [eines Kredits]
Life [Pablo Picasso]Das Leben
life [service life] Betriebsdauer {f}
life [short biography, e.g. of a saint] Vita {f}
life after death(das) Leben {n} nach dem Tode
life after death Leben {n} nach dem Tod
Life ain't easy. [coll.]Das Leben ist kein Ponyhof. [ugs.]
Life ain't easy. [coll.]Das Leben ist kein Zuckerschlecken. [ugs.]
life and death decision Entscheidung {f} über Leben und Tod
life and death fight Kampf {m} auf Leben und Tod
life and limbLeib und Leben
Life, and Nothing More... [Abbas Kiarostami] Und das Leben geht weiter
life and soul of the party [idiom]richtige Stimmungskanone {f} [ugs.] [Redewendung]
Life and Work MovementBewegung {f} für praktisches Christentum
life annuitantLeibrentner {m}
life annuitant Leibrentenempfänger {m}
life annuitylebenslängliche Rente {f}
life annuity Leibrente {f}
life annuityLebensrente {f}
life annuity contract Leibrentenvertrag {m}
life annuity fund Reserve {f} für Leibrenten
life appointment Ernennung {f} auf Lebenszeit
Life as a House [Irwin Winkler] Das Haus am Meer
life as a researcherForscherleben {n}
life as a retiree Rentnerleben {n}
life assuranceLebensversicherung {f}
life assurance benefit Lebensversicherungsleistung {f}
life assurance companyLebensversicherungsgesellschaft {f}
life at (the) university Universitätsleben {n}
life ban lebenslange Sperre {f}
life bar [in computer or console games] Lebensbalken {m} [in Computer- oder Konsolenspielen]
life bar [in computer or console games] Gesundheitsbalken {m} [in Computer- oder Konsolenspielen]
life basis Lebensgrundlage {f}
Life before Man [Margaret Atwood] Die Unmöglichkeit der Nähe
life beltRettungsgürtel {m}
life beltRettungsring {m}
life beneficiarylebenslänglich Begünstigter {m}
life blood Lebensblut {n}
life boat Rettungsboot {n}
life buoy Rettungsboje {f}
life buoy Rettungsring {m}
life careerLebenslauf {m} [Lebensgeschichte]
life certificate Lebensbescheinigung {f}
life certificateLebensbestätigung {f}
life choiceLebensentscheidung {f}
life choices {pl}Lebensführung {f}
life circlesLebenskreise {pl}
life coach Life-Coach {m}
life coach Lebenslehrer {m}
life coaching Lebensberatung {f}
life companionLebenspartner {m}
life contextLebenszusammenhang {m}
life contractVertrag {m} auf Lebenszeit
« Liby — lice — lice — Lich — Lidt — lien — life — Life — life — life — life »
« backPage 206 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement