All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 206 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
ligatureDoppelbuchstabe {m}
ligatureLigatur {f}
ligature Bindung {f}
ligatureBandage {f}
ligature Abbindungsschnur {f}
ligatureAbbinden {n}
ligature Bindebogen {m}
ligatureBindungszeichen {n}
ligature Blattschraube {f} [Rohrblattinstrument]
ligatureBand {n}
ligatureBuchstabenverbund {m}
ligature forceps {pl} [one pair]Ligaturklemme {f}
ligature knot [surgeon's knot]Ligaturknoten {m}
ligature needleUnterbindungsnadel {f}
ligature pliers {pl} [one pair]Ligaturenzange {f}
ligature pliers {pl} [one pair]Ligaturzange {f}
ligature scissors {pl} Ligaturschere {f}
ligature scissors {pl}Fadenschere {f}
ligature strangulation Erdrosseln {n}
ligature wire Ligaturendraht {m}
ligaturesBinden {pl}
Ligeia [Siren] Ligeia {f} [Sirene]
liger Liger {m}
lightleicht [Gewicht, schwach, geringfügig, nicht wichtig, unbeschwert]
light Licht {n}
light Lichtschein {m}
light Schein {m} [Licht]
lightBeleuchtung {f}
light Helligkeit {f}
light licht
light luftig
light Leuchte {f}
light leicht [Schriftschnitt]
light [attr.] [e.g. artist, barrier, conditions, deficiency, filter] Licht- [z. B. Künstler, Schranke, Verhältnisse, Mangel, Filter]
light [attr.] [e.g. beacon, box, buoy, indicator table]Leucht- [z. B. Bake, Kasten, Boje, Anzeige, Tisch]
light [bright] hell
light [e.g. aircraft, cargo, concrete, metal, motorcycle]Leicht- [z. B. Flugzeug, Gut, Beton, Metall, Kraftrad]
light [e.g. whisky, wine] leicht [z. B. Whisky, Wein]
light [for a cigarette]Feuer {n} [für Zigarette]
light [lamp]Lampe {f}
light [lighthouse] Leuchtturm {m}
light [mild] gelinde [Regen, Frost, Wind]
light [of taxes]niedrig [Besteuerung]
light [punishment] mild / milde
light [source of light] Lichtquelle {f}
light [traffic light] Ampel {f}
light / light-dependent resistorLichtwiderstand {m} [Bauteil]
light absorptionLichtabsorption {f}
light adaptation Lichtanpassung {f}
light air [1 Bft] leiser Zug {m} [1 Bft]
light aircraftLeichtflugzeug {n}
light aircraft pilot licence <LAPL> [Br.] Pilotenlizenz {f} für Leichtflugzeuge
light aircraft pilot licence <LAPL> [Br.]Leichtluftfahrzeug-Pilotenlizenz {f} [auch: Leichtflugzeug-Pilotenlizenz]
light ale leichtes Bier {n}
light alloy wheel Leichtmetallfelge {f}
light amplification by stimulated emission of radiation <LASER>Lichtverstärkung {f} durch induzierte Strahlungsemission <LASER>
light and creamyflaumig [österr.]
light and heavy damping schwache und starke Dämpfung {f}
light and sound showLicht- und Tonschau {f}
light and visibility conditionsLicht- und Sichtverhältnisse {pl}
light and whistle buoy Leucht- und Heultonne {f}
light and whistle buoyLeucht-Heultonne {f}
light and whistle buoyLeuchtheultonne {f}
(light and) frothy blasig [Teig]
light antitank weapon <LAW> Panzerabwehrwaffe {f}
light arches {pl} [treated as sg.] [Apamea lithoxylaea] [moth] Weißlichgelbe Grasbüscheleule {f} [Nachtfalterspezies]
light arches {pl} [treated as sg.] [Apamea lithoxylaea] [moth] Trockenrasen-Graswurzeleule {f} [Nachtfalterspezies]
light arches {pl} [treated as sg.] [Apamea lithoxylaea] [moth]Graswurzeleule {f} [selten] [Nachtfalterspezies]
light area Leuchtfläche {f}
light art Lichtkunst {f}
light artillery leichte Artillerie {f}
light artist Lichtkünstler {m}
light as a carrier for data transmissionLicht {n} als Nachrichtenübermittler
light as a feather [postpos.]flaumenleicht [poetisch] [selten]
light attenuation Lichtattenuation {f}
light band [also: light-band]Lichtband {n}
light barrierLichtschranke {f}
light barrier controlLichtschrankensteuerung {f}
light barrier signal Lichtschrankensignal {n}
light bathLichtbad {n}
light bathLichtstrahlenbad {n}
light beaconFeuer {n} [Licht]
light beacon Leuchtbake {f} [Navigationshilfsmittel für die Seefahrt]
light beaked moss [Eurhynchium hians, syn.: Eurhynchium swartzii, Oxyrrhynchium hians] Kleines Schönschnabelmoos {n}
light beaked moss [Eurhynchium hians, syn.: Eurhynchium swartzii, Oxyrrhynchium hians]Winziges Schönschnabelmoos {n}
light beaked moss [Eurhynchium hians, syn.: Eurhynchium swartzii, Oxyrrhynchium hians]Kleines Schnabelmoos {n}
light beaked moss [Eurhynchium hians, syn.: Eurhynchium swartzii, Oxyrrhynchium hians] Klaffendes Schönschnabelmoos {n}
light beamLichtbündel {n}
light beam Lichtstrahlung {f}
light beamLichtkegel {m}
light beamStrahlengang {m} [Licht]
light beer kalorienreduziertes Bier {n}
light beerkalorienarmes Bier {n}
light beer helles Bier {n}
light beerLight-Bier {n}
light beingLichtwesen {n}
light bleeding Light Bleeding {n}
light blondlichtblond
light blondehellblond
light blue helles Blau {n}
« lifeLifelifeliftliftligalighlighlighlighligh »
« backPage 206 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers