All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 211 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
limestone tile Kalksteinfliese {f} [auch: Kalkstein-Fliese]
limestone waxcap [Hygrocybe calciphila, syn.: Pseudohygrocybe calciphila] Kalkliebender Filz-Saftling / Filzsaftling {m}
limestone waxcap [Hygrocybe calciphila, syn.: Pseudohygrocybe calciphila] Kalkholder Filz-Saftling / Filzsaftling {m} [veraltend]
limestone waxcap [Hygrocybe calciphila, syn.: Pseudohygrocybe calciphila] Schmutziger Filz-Saftling {m}
limestone weatheringKalksteinverwitterung {f}
limestone woundwort [Stachys alpina]Alpen-Ziest {m} [auch: Alpenziest]
limestone wren babbler [Napothera crispifrons] Kalksteintimalie {f}
limestone wren-babbler [Napothera crispifrons, syn.: Gypsophila crispifrons, Turdinus crispifrons]Kalksteintimalie {f} [auch: Kalkstein-Timalie]
limetree Linde {f}
limewash Kalkmilch {f}
limewashTünche {f}
limewash coatKalkanstrich {m}
limewash paint Kalkfarbe {f}
limewater [Ca(OH)2]Kalkwasser {n} [Kalksinterwasser]
limewater [Ca(OH)2] Sinterwasser {n}
limewater [Ca(OH)2] Kalksinterwasser {n}
limewater [Ca(OH)2] [saturated solution of calcium hydroxide] Calciumhydroxid-Lösung {f} in Wasser [Kalkwasser]
limewater colour [Br.]Leimfarbe {f}
limewood Lindenholz {n}
limewort [Veronica beccabunga]Bachbunge {f}
limewort [Veronica beccabunga]Bach-Ehrenpreis / Bachehrenpreis {m}
limewort [Veronica beccabunga]Bachbungen-Ehrenpreis {m}
limewort [Veronica beccabunga] Quell-Ehrenpreis / Quellehrenpreis {m} {n}
Limey [Am.] [Aus.] [sl.] Engländer {m}
Limey [Am.] [Aus.] [sl.]Brite {m}
limey clay kalkhaltiger Ton {m}
Limeys {pl} [Am.] [Aus.] [coll.] Briten {pl}
liminalkaum wahrnehmbar
liminal experienceGrenzerfahrung {f}
liminal phase [ritual studies]Schwellenphase {f} [Ritualwissenschaft]
liminal rites [rites de marge] Schwellenriten {pl}
liminalityÜbergangsphase {f} [insbes. Anthropologie]
liminality Schwellenzustand {m} [Kunst, Soziologie]
liminalityLiminalität {f} [Anthropologie]
liming Kalkung {f}
liming [of soil]Kalkdüngung {f}
limitBegrenzung {f}
limitGrenze {f} [Begrenzung, Beschränkung]
limit Grenzwert {m}
limitLimes {m}
limit Obergrenze {f}
limitGrenzlinie {f}
limit Höchstgrenze {f}
limit Limit {n}
limit obere Grenze {f}
limit Schranke {f} [fig.]
limit Äußerstes {n}
limit Limite {f} [schweiz.]
limit contactGrenzkontakt {m}
limit curveGrenzkurve {f}
limit curve of critical state Grenzkurve {f}
limit cycleGrenzzyklus {m}
limit distributionGrenzverteilung {f}
limit exceedance Grenzwertüberschreitung {f}
limit gauge Grenzlehre {f}
limit governor Begrenzungsregler {m}
limit inferior Limes inferior {m}
limit loadGrenzlast {f} [Grenzbeanspruchung]
limit load-carrying capacityGrenztragfähigkeit {f}
limit monitor Grenzsignalglied {n}
limit monitor Grenzwertschalter {m}
limit moveKursschwankungslimit {n}
limit of a function Limes {m} einer Funktion [Grenzwert]
limit of a sequence Grenzwert {m}
limit of adhesionHaftgrenze {f}
limit of an acceptance credit Akzeptlimit {n}
limit of audibility Hörgrenze {f}
limit of audibilityHörbarkeitsgrenze {f}
limit of demandNachfragegrenze {f}
limit of detection Erfassungsgrenze {f}
limit of detection Nachweisgrenze {f}
limit of determination Bestimmungsgrenze {f}
limit of flammability Entflammbarkeitsgrenze {f}
limit of fluctuationsGrenzen {pl} der Schwankungen
limit of indemnityGrenze {f} der Entschädigung
limit of indemnityDeckungssumme {f}
limit of liability Deckungssumme {f}
limit of performanceLeistungsgrenze {f}
limit of profitabilityRentabilitätsgrenze {f}
limit of proportionality Proportionalitätsgrenze {f}
limit of quantitation Bestimmungsgrenze {f}
limit of quantitation Quantifizierungsgrenze {f}
limit of resolution Auflösungsgrenze {f}
limit of sensitivityEmpfindlichkeitsgrenze {f}
limit of shunt boardRangierhalttafel {f}
limit of time gesetzte Frist {f}
limit of toleranceToleranzgrenze {f}
limit of toleranceNennabmaß {n}
limit of visibility Sichtbarkeitsgrenze {f}
limit on equivalent dose for the skin Grenzwert {f} der Äquivalentdosis für die Haut
limit order limitierter Auftrag {m}
limit order Limit-Order {f}
limit orders limitierte Aufträge {pl}
limit pointHäufungspunkt {m}
limit quantity Grenzmenge {f}
« likelilalilylimblimelimelimilimilimilimpLind »
« backPage 211 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers