All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 220 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lily mosaic virusLily-Mottle-Virus {n} <LMoV>
lily mottle virus Lily-Mottle-Virus {n} <LMoV>
lily of Japan [Lilium auratum, syn.: L. auratum var. wittei, L. auratum var. virginale](Japanische) Goldband-Lilie / Goldbandlilie {f}
lily of St. Nicholas [Pancratium maritimum] Dünen-Trichternarzisse {f}
lily of St. Nicholas [Pancratium maritimum] Dünen-Pankrazlilie {f}
lily of St. Nicholas [Pancratium maritimum]Meerstrandtrichterlilie {f}
lily of St. Nicholas [Pancratium maritimum] Strandpankrazlilie / Strand-Pankrazlilie {f}
lily of the Incas [Alstroemeria psittacina] Papageien-Inkalilie {f}
lily of the Incas [genus Alstroemeria] Inkalilie {f}
lily of the Nile [Agapanthus umbellatus, syn.: Agapanthus praecox] Frühe Schmucklilie {f}
lily of the Nile [Zantedeschia aethiopica] Zimmercalla {f}
lily of the Nile [Zantedeschia aethiopica] Gewöhnliche Calla {f}
lily of the valley [Convallaria majalis]Maiglöckchen {n}
lily of the valley [Convallaria majalis] Maieriesli {n} [schweiz.] [Maiglöckchen]
lily padSeerosenblatt {n}
lily pad [Nymphea lutea] Mummel {f}
lily pink [Aphyllanthes monspeliensis](Blaue) Binsenlilie {f}
lily pink [Aphyllanthes monspeliensis] Blaue Binse {f}
lily pondLilienteich {m}
lily pond Seerosenteich {m}
lily royal [Lilium superbum] Prächtige Türkenbund-Lilie / Türkenbundlilie {f}
lily streak virusLily-Mottle-Virus {n} <LMoV>
lily trotters [family Jacanidae] Blatthühnchen {pl}
lily trotters [family Jacanidae]Jacanas {pl}
lilyleaf ladybell [genus Adenophora] Becherglocke {f}
lilyleaf ladybell [genus Adenophora]Schellenblume {f}
lilyleaf ladybells {pl} [treated as sg.] [Adenophora liliifolia]Pendelglöckchen {n}
lilyleaf ladybells {pl} [treated as sg.] [Adenophora liliifolia] Becherglocke {f}
lilyleaf ladybells {pl} [treated as sg.] [Adenophora liliifolia] Drüsenglocke {f}
lilyleaf ladybells {pl} [treated as sg.] [Adenophora liliifolia]Schellenblume {f}
lilyleaf ladybells {pl} [treated as sg.] [Adenophora liliifolia] Lilienblättrige Becherglocke {f}
lilyliveredfeige
lily-livered feige
lily-liveredhasenfüßig [feige]
lily-of-the-field [Sternbergia lutea] Herbst-Goldbecher {m}
lily-of-the-field [Sternbergia lutea] [autumn daffodil]Gelbe Gewitterblume {f}
lily-of-the-field [Sternbergia lutea] [autumn daffodil] Goldkrokus {m}
lily-of-the-Nile / lily of the Nile [Agapanthus africanus, syn.: A. umbellatus, Abumon africanum, Crinum africanum]Afrikanische Blaulilie {f}
lily-of-the-Nile / lily of the Nile [Agapanthus africanus, syn.: A. umbellatus, Abumon africanum, Crinum africanum] Afrikanische Schmucklilie {f}
lily-of-the-Nile / lily of the Nile [Zantedeschia aethiopica, syn.: Arodes aethiopicum, Calla aethiopica, Richardia aethiopica](Gewöhnliche) Calla {f} [Rsv.: (Gewöhnliche) Kalla]
lily-of-the-valley [spv.] [Convallaria majalis] Maiglöckchen {n}
lily-of-the-valley [spv.] [Convallaria majalis] Maieriesli {n} [schweiz.] [ugs.] [Maiglöckchen]
lily-of-the-valley tree [Clethra arborea] [also: lily of the valley tree] Baumförmige Scheineller {f}
lily-of-the-valley tree [Clethra arborea] [also: lily of the valley tree] Madeira-Zimterle {f}
lily-of-the-valley tree [Clethra arborea] [also: lily of the valley tree] Baum-Scheineller {f}
lilypad whiteface [Leucorrhinia caudalis] Zierliche Moosjungfer {f} [Libellenart]
lily-pily / lilypily [Rsv.] [Syzygium smithii, syn.: Acmena smithii] [myrtle family Myrtaceae] Lilly-Pilly {f}
lily-shaped lilienförmig
lilytrotter [Irediparra gallinacea]Kammblatthühnchen {n}
lilyturf / lily turf [Liriope muscari, syn.: L. platyphylla]Lilientraube {f}
lilyturf / lily turf [Liriope muscari, syn.: L. platyphylla]Traubenlilie {f}
lily-white lilienweiß
lily-white schneeweiß
Lim (River)Lim {m} [Fluss]
Lima Lima {n}
lima bean [Phaseolus lunatus] Limabohne {f}
lima beans [Am.] Limabohnen {pl}
Lima Declaration [World Council of Churches] Lima-Konvergenzerklärung {f}
Lima Declaration [World Council of Churches]Lima-Erklärung {f} [Lima-Konvergenzerklärung]
Lima Document "Baptism, Eucharist and Ministry"Lima-Texte {pl} "Taufe, Eucharistie und Amt"
Lima wood Limaholz {n}
limabean [Canavalia ensiformis, syn.: C. ensiformis var. albida, C. gladiata var. alba, Canavaia ensiformis, Dolichos ensiformis] Jackbohne {f}
limacinids [family Limacinidae] Flügelschnecken {pl} [Meeresnacktschneckenfamilie]
limaçonpascalsche Schnecke {f}
limaçonPascal'sche Schnecke {f}
liman Liman {m}
Limapontiidae [family of sea slugs; syn.: Stiligeridae] Lanzettschnecken {pl}
LimassolLimassol {n}
limau purut [Citrus hystrix] Kaffir-Limette {f}
limau purut [Citrus hystrix] Mauritius-Papeda {f}
limb Glied {n} [Gliedmaße]
limbSchenkel {m} [Falte]
limb Extremität {f}
limb Körperglied {n}
limb Gliedmaße {f}
limb Gradbogen {m}
limb Seitengebäude {n}
limb [of a bow] Wurfarm {m}
limb [of a tree] Ast {m}
limb darkening Randverdunkelung {f}
limb ischaemia [Br.] Gliedmaßenischämie {f}
limb lossGliedmaßenverlust {m}
limb movement Bewegung {f} der Gliedmaßen
limb of (the) manometer Manometerschenkel {m}
limb orientationExtremitätenausrichtung {f}
limb pain {sg} Gliederschmerzen {pl}
limb paraesthesia [Br.]Parästhesie {f} der Glieder
limb paresthesia [Am.]Parästhesie {f} der Glieder
limb salvage Extremitätenerhalt {m}
limb woodAstholz {n}
limba [Terminalia superba]Limbabaum {m}
limba [Terminalia superba] Weiße Myrobalane {f}
limba (wood) Limbaholz {n}
limbal relaxing incision <LRI> limbale relaxierende Inzision {f} <LRI>
limber biegsam
limber locker [Muskeln etc.]
limberProtze {f}
limbergelenkig
limber ammunition chest Protzkasten {m}
limber chestProtzkasten {m}
« lighligylikelikelilalilylimblimelimelimilimi »
« backPage 220 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement