All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 221 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
limber hole Wasserlaufloch {n}
limber pine [Pinus flexilis] Biegsame Kiefer {f}
limber pine [Pinus flexilis] Nevada-Zirbelkiefer {f}
limber pine [Pinus flexilis]Nevada-Kiefer {f}
limber pine [Pinus flexilis] Kalifornische Kiefer {f}
limbering lockernd
limberly biegsam
limbernessBiegsamkeit {f}
limb-girdle muscle dystrophy <LGMD> [variant of: ... muscular ... ] Gliedergürtel-Muskeldystrophie {f} <Gliedergürtel-MD>
limb-girdle muscular dystrophy <LGMD> Gliedergürteldystrophie {f}
limb-girdle muscular dystrophy <LGMD> Gliedergürtel-Muskeldystrophie {f} <Gliedergürtel-MD>
limbic brain limbisches Gehirn {n}
limbic encephalitis <LE> limbische Enzephalitis {f} <LE>
limbic lobe [Lobus limbicus] limbischer Lappen {m}
limbic systemlimbisches System {n}
limbless arm- und beinlos
limblessohne Gliedmaßen
limbless [person] ohne Arme und Beine [nachgestellt]
limbless skink [Barkudia insularis]Barkudia-Skink {m}
limbo Vorhölle {f}
limboLimbo {m} [Tanz]
limbo Limbus {m} [Vorhölle]
limboSchwebe {f}
limboSchwebezustand {m}
limbo [confinement]Gefangenschaft {f} [fig.]
limbo [fig.][imaginärer Ort für verlorene und vernachlässigte Dinge]
Limbo [John Sayles] Wenn der Nebel sich lichtet – Limbo
limbonic limbonisch
Limbourg [Belgium] Limburg {n} [Belgien]
limbsGlieder {pl}
limbsGliedmaßen {pl}
limbsExtremitäten {pl}
limbs {pl} [of tree etc.]Geäst {n}
Limburg an der Lahn <Limburg a. d. Lahn> [Hesse, Germany]Limburg {n} an der Lahn <Limburg a. d. Lahn> [Hessen, Deutschland]
Limburg Basin Limburger Becken {n}
Limburger cheeseLimburger Käse {m}
Limburgish Limburgisch {n}
Limburgish Dutch Limburgisch-Niederländisch {n}
Limburgish language Limburgisch {n}
limbus laminae spiralis innerer Tunnel {m} [Limbus laminae spiralis {m}]
lime Kalk {m}
limeLimone {f}
lime Limette {f}
limeLimonelle {f} [seltener für: Limette]
limeLimettenzitrone {f}
lime [Br.] [genus Tilia]Linde {f}
lime [CaO] [also: quicklime] [calcium oxide]Calciumoxid {n}
lime [wood] Lindenholz {n}
lime accumulation horizon Kalkanreicherungshorizont {m}
lime balance [of soil] Kalkbilanz {f} [des Bodens]
lime blossom Lindenblüte {f} [einzelne Blüte]
lime blossom honeyLindenblütenhonig {m}
lime blossom teaLindenblütentee {m}
lime bushes [Br.] [genus Tilia] Lindensträucher {pl}
lime caviar Limetten-Kaviar {m}
lime cementZementkalk {m}
lime column Kalksäule {f}
lime content Kalkgehalt {m}
lime cordial Limettensirup {m}
lime deposit Kalkablagerung {f}
lime dissolverKalklöser {m}
lime dressing Limonendressing {n}
lime dressing Limettendressing {n}
lime finish Kalkverputz {m}
lime greenLindgrün {n}
lime green lindgrün
lime green Limettengrün {n}
lime hawk moth [Mimas tiliae] Lindenschwärmer {m}
lime hawk-moth [Mimas tiliae]Lindenschwärmer {m}
lime hawkmoth [Mimas tiliae]Lindenschwärmer {m}
lime homalia moss [Homalia trichomanoides] Streifenfarn-Flachmoos {n}
lime honeyLindenhonig {m}
lime juice Limettensaft {m}
lime juice Limonensaft {m}
lime kiln Kalkbrennerei {f}
lime kiln Kalkofen {m}
lime kilnKalkbrennofen {m}
lime kilnKalkschachtofen {m}
lime leaf [linden leaf, basswood leaf] Lindenblatt {n}
lime leaf [of the genus Citrus]Limettenblatt {n}
lime leafminer / leaf-miner / leaf miner [Phyllonorycter issikii]Lindenminiermotte / Linden-Miniermotte {f}
lime marl Kalkmergel {m}
lime mite [Eotetranychus tiliarius, syn.: E. telarius, Tetranychus tiliarius] Lindenspinnmilbe / Linden-Spinnmilbe {f}
lime mortar Kalkmörtel {m}
lime nodulesKalknadeln {pl}
lime oil Limonenöl {n}
lime oil Limettenöl {n}
lime ovenKalkofen {m}
lime paint Kalkfarbe {f}
lime paintingKalkmalerei {f}
lime peel Limonenschale {f}
lime pit Kalkgrube {f}
lime pit Kalkloch {n}
lime pit [tannery]Äschergrube {f} [Gerberei]
lime plant [lime works] Kalkwerk {n}
« ligylikelikelilalilylimblimelimelimilimilimi »
« backPage 221 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers