|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 222 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
light-excluded lichtgeschützt
lightfast lichtbeständig
lightfast lichtecht
lightfastness Lichtbeständigkeit {f}
light-filledlichtdurchflutet
light-filledlichterfüllt
light-fingered [coll.] langfingerig
lightfishes [family Gonostomatidae]Borstenmäuler {pl}
lightfishes [family Gonostomatidae]Gonostomatiden {pl} [Borstenmäuler]
lightfishes [family Phosichthyidae] Leuchtfische {pl}
light-flooded lichtdurchflutet
light-footedleichtfüßig
light-gage steel dünnwandiger Stahl {m}
light-haired hellhaarig
light-harvestinglichtsammelnd
light-harvesting complex <LHC> Antennenkomplex {m}
light-harvesting complex <LHC> Lichtsammelkomplex {m}
light-harvesting protein Lichtsammelprotein {n}
light-headed benommen
light-headed schwindelig
light-headed gedankenlos
lightheaded [dizzy] schwindlig
light-headed [Br.] [injudicious] leichtsinnig
lightheaded [delirious]phantasierend [z. B. im Fieberwahn]
lightheaded [spv.] [light-headed] [dizzy, giddy]schwindelig
lightheaded manHallodri {m} [bayer., österr., ugs.]
lightheaded person Luftikus {m} [ugs.]
light-headednessLeichtsinnigkeit {f}
light-headedness Leichtfertigkeit {f}
light-headedness Benommenheit {f}
lightheadednessBenommenheit {f}
lightheadedness Schwindel {m} [Gefühl]
lightheartedfröhlich
light-heartedunbeschwert
light-hearted heiter
light-heartedaufgeräumt [heiter]
light-heartedfröhlich
light-hearted wohlgemut [geh.]
lighthearted leichtherzig
light-hearted leichtherzig
lighthearted [carefree] unbeschwert
lighthearted [cheerful, gay] wohlgelaunt
lighthearted [cheerful, gay]heiter [fröhlich]
lighthearted [cheerful, gay] aufgeräumt [in heiterer Stimmung]
lightheartedlyfröhlich
light-heartedlyleichten Herzens [Redewendung]
light-heartedly unbeschwert
lightheartedness Fröhlichkeit {f}
light-heartednessUnbeschwertheit {f}
lightheartedness Unbeschwertheit {f}
lightheartednessLeichtherzigkeit {f}
light-heartednessFröhlichkeit {f}
light-heartedness Unbekümmertheit {f}
lightheartednessUnbekümmertheit {f}
lighthouse Leuchtturm {m}
light-house Leuchtturm {m}
light-house charges {pl}Leuchtfeuergeld {n}
light-house charges {pl} Leuchtturmgeld {n}
lighthouse keeperLeuchtturmwärter {m}
lighthouse keeperLeuchtturmwächter {m}
Lighthouse of Alexandria Leuchtturm {m} von Alexandria
lighthouse projectLeuchtturmprojekt {n}
lighthouse tenderLeuchtturmtender {m}
lighthouses Leuchttürme {pl}
light-hungry [plants, trees]lichthungrig
light-induced lichtinduziert
lighting Beleuchtung {f}
lightingAnzünden {n}
lighting [attr.] [e.g. concept, conditions, design, outlet, technology]Licht- [Beleuchtungs-] [z. B. Konzept, Verhältnisse, Gestaltung, Anschluss, Technik]
lighting a fire Feuermachen {n}
lighting aidsBefeuerungseinrichtungen {pl}
lighting appliance Beleuchtungskörper {m}
lighting bridge Beleuchtungsbrücke {f}
lighting bridge Beleuchterbrücke {f}
lighting businessBeleuchtungshandel {m}
lighting circuit Lichtstromkreis {m}
lighting concept Lichtkonzept {n}
lighting conditionsBeleuchtungsbedingungen {pl}
lighting conditionsLichtverhältnisse {pl}
lighting consoleLichtorgel {f} [in Diskotheken etc.]
lighting control Beleuchtungssteuerung {f}
lighting design Lichtgestaltung {f}
lighting design Lichtplanung {f}
lighting designer Lichtgestalter {m}
lighting designer Lichtdesigner {m}
lighting device Beleuchtungseinrichtung {f}
lighting device Beleuchtungsvorrichtung {f}
lighting directorBeleuchtungsdirektor {m} [auch: Beleuchtungs-Direktor]
lighting director [female] Beleuchtungsdirektorin {f} [auch: Beleuchtungs-Direktorin]
lighting effect Lichteffekt {m}
lighting effectBeleuchtungseffekt {m}
lighting engineering Lichttechnik {f}
lighting engineering Beleuchtungstechnik {f}
lighting equipmentBeleuchtungsanlage {f}
lighting equipment Beleuchtungseinrichtung {f} [Ausrüstung, Anlage]
lighting fixture Beleuchtungskörper {m}
lighting fixture Beleuchtungsarmatur {f}
lighting fixture covering Beleuchtungsabdeckung {f}
lighting gelBrennpaste {f}
lighting gel filterFarbfilterfolie {f}
« lighlighlighlighlighlighlighlighlighLigulike »
« backPage 222 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement