All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 228 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Linchi swiftlet [Collocalia linchi] Höhlensalangane {f}
Linchi swiftlet [Collocalia linchi] Linchisalangane {f}
linchpin Achsnagel {m}
linchpin Lünse {f}
linchpinVorstecker {m}
linchpin Klappstecker {m} [Splint]
linchpinKlappsplint {m}
linch-pinAchsnagel {m}
linchpin [essential part]Stütze {f} [wichtigster Bestandteil]
linchpin [fig.] Dreh- und Angelpunkt {m} [fig.]
linchpin [fig.]Herzstück {n}
Lincoln [Steven Spielberg] Lincoln
Lincoln (beard) Lincoln {m} [Lincoln-Bart]
Lincoln IndexLincoln'scher Index {m}
Lincoln index Lincoln-Index {m}
Lincoln longwool (sheep)Lincolnlangwollschaf {n} [Lincolnschaf]
Lincoln Memorial Lincoln Memorial {n} [berühmtes Denkmal in Washington, D.C.]
Lincoln Sea Lincolnsee {f}
Lincoln (sheep) Lincolnschaf {n}
Lincoln weed [Aus.] [Diplotaxis tenuifolia, syn.: Arabis sylvestris, Eruca muralis, E. perennis, Sisymbrium acre]Schmalblättriger Doppelsame {m}
Lincoln's finch [Melospiza lincolnii, syn.: Zonotrichia lincolnii] Lincolnammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Lincoln-Ammer]
Lincoln's sparrow [Melospiza lincolnii]Lincolnammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Lincoln-Ammer]
Lincolnshire spinach [Chenopodium bonus-henricus] Guter Heinrich {m}
Lincolnshire spinach [Chenopodium bonus-henricus] Wilder Spinat {m}
lincomycin Lincomycin {n}
Lincrusta ®Linkrusta {f} [auch: Lincrusta ®, dicke abwaschbare Tapete; ursprünglich ein druck- und schlagfester Wandbelag]
linctusHustensirup {m}
linctusHustensaft {m}
lindackerite [(Cu,Co)5(AsO4)2(AsO3OH)2·10H2O] Lindackerit {m}
lindackerite-(Co) [CoCu4(AsO4)2(AsO3OH)2·9H2O] Lindackerit-(Co) {m}
lindbergite [Mn [C2O4]·2H2O] Lindbergit {m}
Lindberg's sphagnum [Sphagnum lindbergii] Lindbergs Torfmoos {n}
Lindblad resonance [rare: Lindblad's resonance] Lindblad-Resonanz {f}
Linde / Linde's process Linde-Verfahren {n}
Linde-Hampson cycle Linde-Hampson-Verfahren {n} [selten] [Linde-Verfahren]
Lindemann-Weierstrass theorem [also: theorem of Lindemann-Weierstrass] Satz {m} von Lindemann-Weierstraß
linden [esp. Am.] [genus Tilia]Linde {f}
linden avenue [Am.] Lindenallee {f}
linden blossom tea [Am.]Lindenblütentee {m}
linden family {sg} [family Tiliaceae] Lindengewächse {pl}
linden gall mite [Eriophyes tiliae, syn.: E. gallarumtiliae, E. tiliarius, Phytoptus tiliae]Lindengallmilbe / Linden-Gallmilbe {f}
linden greenlindgrün
linden leaf Lindenblatt {n}
linden oystershell scale [Lepidosaphes ulmi, syn.: Lepidosaphes tiliae, Mytilococcus tiliae] Lindenkommaschildlaus / Linden-Kommaschildlaus {f}
linden tree [genus Tilia] Lindenbaum {m}
linden tree [genus Tilia] [European species] Linde {f}
(linden) oystershell scale [Lepidosaphes ulmi, syn.: Mytilococcus ulmi] Gemeine Kommaschildlaus {f}
Lindenbaum's lemma Lemma {n} von Lindenbaum
Lindenbaum's theorem [also: Lindenbaum theorem, theorem of Lindenbaum] Satz {m} von Lindenbaum
Lindenberg's asterella [Asterella lindenbergiana]Schneeboden-Sternchenmoos {n}
Lindenberg's asterella [Asterella lindenbergiana]Lindenbergs Sternchenmoos {n}
Lindenmayer system [also: Lindenmayer's system]Lindenmayer-System {n}
Linder Glacier Linder-Gletscher {m}
Linder hypothesis Linder-Hypothese {f}
Linderhof (Palace) Schloss Linderhof {n}
lindgrenite [Cu3(MoO4)2(OH)2]Lindgrenit {m}
Lindheimer's beeblossom [Gaura lindheimeri] Prachtkerze {f}
Lindheimer's beeblossom [Gaura lindheimeri] Präriekerze {f}
Lindheimer's clockweed [Gaura lindheimeri] Präriekerze {f}
Lindheimer's clockweed [Gaura lindheimeri] Prachtkerze {f}
Lindheimer's muhly [Muhlenbergia lindheimeri] Lindheimers Haargras {n}
Lindheimer's prickly pear [Opuntia engelmannii var. lindheimeri, syn.: O. aciculata, O. lindheimeri, O. tardospina] Lindheimers Feigenkaktus {m}
Lindi crested guineafowl [Guttera pucherani verreauxi, syn.: Guttera verreauxi]Kongo-Haubenperlhuhn {n}
Lindley's blazingstar [Mentzelia lindleyi]Lindley-Mentzelie {f}
lindqvistite [Pb2(Mn,Mg)2Fe15-16O27] Lindqvistit {m}
lindsleyite [(BaSr)Zr(Fe,Mg)2(Ti,Cr,Fe)18O38]Lindsleyit {m}
lindstroemite [Pb3Cu3Bi7S15]Lindströmit {m}
lindstromite [Pb3Cu3Bi7S15] Lindströmit {m}
Lindström's theorems Sätze {pl} von Lindström
lindwormLindwurm {m}
Lindy hop Lindy Hop {m}
line Gleis {n}
line Linie {f}
line Strecke {f}
lineStrich {m}
line Anschluss {m}
line Artikel {m}
lineKreditlinie {f}
lineLeitung {f} <Ltg.>
line Produkt {n}
line Trasse {f} [Linienführung]
line Tropf {m} [ugs.]
lineZug {m} [um den Mund]
lineBahnlinie {f}
line Richtschnur {f}
lineLinie {f} [MLM]
lineSparte {f}
line Verbindung {f}
line [Am.: waiting queue]Warteschlange {f}
line [Am.] [coll.]Platte {f} [ugs.] [Geschwätz]
line [Am.] [coll.] Tour {f} [Art und Weise, Trick]
line [Am.] [coll.] [racket]Masche {f} [ugs.] [Trick]
line [Am.] [of people waiting] Schlange {f} [Warteschlange]
line [assembly line]Band {n} [Fließband]
line [assembly line]Fließband {n}
line [border, limit]Grenzlinie {f}
line [border]Grenze {f} [Schnee-, Baum-, Staats-]
line [bus etc.]Kurs {m} [Verkehr]
line [chess]Zugfolge {f} [Schach]
line [chess] Abspiel {n} [Schach]
« limelimilimilimilimnLinclineLinelinelineline »
« backPage 228 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers