All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 232 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
line pullStranglast {f}
line recorder Linienschreiber {m}
line regimentLinienregiment {n}
line regulationNetzausregelung {f}
line renewalErneuerung {f} der Kreditlinie
line rental [connection charges for land lines] Anschlussgebühr {f}
line repair Leitungsreparatur {f}
line resistanceLeitungswiderstand {m}
line rollover Erneuerung {f} der Kreditlinie
line scan camera Zeilenkamera {f}
line screen Rasterweite {f}
line section Eisenbahnstrecke {f}
line segment Strecke {f}
line shaft Transmission {f} [Riemengetriebe]
line shaft pump <LSP>Gestängepumpe {f}
line shift [spectral line] Linienverschiebung {f} [Spektrallinie]
line skipZeilensprung {m}
line socketLeitungsdose {f}
line spacing Zeilenabstand {m}
line spacing Linienabstand {m}
line spectrum Linienspektrum {n}
line squall <kq>Böenfront {f}
line stitchStickstich {m}
line stoppage Bandstillstand {m}
line storage Zeilenlager {n}
line storage Zeilenlagerung {f}
line structureZeilenstruktur {f}
line supportLinienlagerung {f}
line support linienförmige Lagerung {f}
line switching Leitungsvermittlung {f}
line symmetryAchsensymmetrie {f}
line systemLiniensystem {n}
line thickness Linienstärke {f} [Breite]
line thickness Linienbreite {f}
line thickness Strichstärke {f} [Dicke]
line thickness Strichdicke {f}
line through the origin Ursprungsgerade {f}
line to line [setting] Strich auf Strich
line too longZeile zu lang
line topology Linienverkabelung {f} [Linientopologie]
line topology Linien-Verkabelung {f} [Linientopologie]
line transformerZeilentrafo {m} [Fernsehtechnik]
line transformer [power supply transformer]Netztransformator {m} [Netzanschlusstransformator]
line troops Linientruppen {pl}
line (-type) light localizerStrichlichtvisier {n}
line types being used verwendete Leitungstypen {pl}
line up (dive) Abfaller {m}
line voltage Netzspannung {f}
line voltage drop [IEC 60050] Spannungsfall {m} [IEC 60050]
line voltage toleranceNetzspannungstoleranz {f}
line weight Linienstärke {f}
line width Linienbreite {f}
line width Linienstärke {f}
line width Zeilenbreite {f}
line width Strichbreite {f}
line worker Bandarbeiter {m}
line wrenchoffener Ringschlüssel {m}
[line formed by the River Main roughly dividing North and South Germany] Mainlinie {f}
[line of political thinking in the German parties CDU and CSU] Unionslinie {f}
[line of thermal springs in Lower Austria, wine and spa region] Thermenlinie {f}
(line) markStrichmarkierung {f}
lineageAbstammung {f}
lineageAbstammungslinie {f}
lineageLineage {f}
lineage Familie {f} [Geschlecht, Haus, Abstammungslinie]
lineage Erblinie {f}
lineage [Am.] [payment based on number of lines of text submitted]Zeilengeld {n}
lineage [descendants]Geschlecht {n}
lineages Abstammungen {pl}
lineages {pl}Entwicklungslinie {f}
lineal [linear] linear
lineal descendant direkter Nachkomme {m}
lineal descendant [relative] Nachkomme {m} in gerader Linie
lineal descendant [relative]Abkömmling {m} in gerader Linie
lineal descent Abstammung {f} in gerader Linie
lineamentLineament {n} [Erdnaht, Geofraktur]
lineamentGeofraktur {f}
lineamentErdnaht {f}
lineament [literary] [facial feature] Gesichtszug {m}
lineament [literary] [of a character] Charakterzug {m}
lineament [of face] [literary]Zug {m} [Gesichtszug]
lineaments Züge {pl}
linear linienförmig
Linear A Linear A {f} [auch {n}]
linear absorption coefficient <LAC> linearer Schwächungskoeffizient {m} <LSK> [linearer Absorptionskoeffizient]
linear accelerationlineare Beschleunigung {f}
linear accelerator <LINAC> Linearbeschleuniger {m}
linear accelerators <linacs, LINACs>Linearbeschleuniger {pl} <Linac>
linear actuator Linearaktor {m}
linear actuator Hubantrieb {m}
linear algebralineare Algebra {f}
linear algebraic equation lineare algebraische Gleichung {f}
linear amplifierLinearverstärker {m}
linear approximation lineare Annäherung {f}
linear array scanner <LAS>Linear-Array-Scanner {m}
linear atom chain lineare Atomkette {f}
linear attenuation coefficient <LAC> [EUR 17538] linearer Schwächungskoeffizient <LSK> {m} [EUR 17538]
« limnLinclineLinelinelinelinelinelinelineline »
« backPage 232 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers