dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 252 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
liquid mirror	flüssiger Spiegel {m}
liquid mixer	Flüssigmischer {m}
liquid mixture	Flüssigkeitsgemisch {n}
liquid mixture	Flüssigkeitsmischung {f}
liquid modernity	flüssige Moderne {f}
liquid nitrogen	flüssiger Stickstoff {m}
liquid nitrogen	Flüssigstickstoff {m}
liquid organic energy <LOE> ®	flüssige organische Energie {f}
liquid oxygen <LOX>	verflüssigter Sauerstoff {m}
liquid oxygen <LOX>	Flüssigsauerstoff {m}
liquid oxygen <LOX>	flüssiger Sauerstoff {m}
liquid oxygen device	Flüssigsauerstoffgerät {n}
liquid oxygen system	Flüssigsauerstoffsystem {n}
liquid paraffin	Paraffinöl {n}
liquid penetrant examination	Eindringmittelprüfung {f}
liquid penetrant inspection <LPI>	Eindringmittelprüfung {f} [Farbeindringprüfung]
liquid phase	Sumpfphase {f} [Verfahrenstechnik]
liquid phase	flüssiger Zustand {m}
liquid phase	Flüssigphase {f}
liquid phase <LP>	flüssige Phase {f}
liquid plaster [Br.]	Flüssigpflaster {n}
liquid plastic	Flüssigkunststoff {m}
liquid pool	Sumpf {m} [in Herd, Ofen]
liquid propellant rocket engine	Flüssigkeitsraketentriebwerk {n}
liquid radioactive wastes	flüssige radioaktive Abfälle {pl}
liquid receiver	Flüssigkeitssammler {m}
liquid refreshment	Erfrischungsgetränk {n}
liquid rennet	Flüssiglab {n}
liquid reserves	flüssige Reserven {pl}
liquid resources	flüssige Mittel {pl}
liquid rock	flüssiges Gestein {n}
liquid rock	Schmelze {f}
liquid scintillation counter <LSC>	Flüssigszintillationszähler {m}
liquid scintillation counting	Flüssigszintillationszählung {f}
liquid seasoning	Flüssigwürze {f}
liquid securities	liquide Wertpapiere {pl}
liquid sensor	Flüssigkeitssensor {m}
liquid slag	Flüssigschlacke {f}
liquid slip [casting compound]	Gießmasse {f}
liquid smoke	Flüssigrauch {m}
liquid soap	Flüssigseife {f}
liquid soap dispenser	Seifencremespender {m}
liquid soap dispenser	Flüssigseifenspender {m}
liquid solution	Flüssigmischung {f}
liquid state	flüssiger Zustand {m}
liquid steel	flüssiger Stahl {m}
liquid steel	Flüssigstahl {m}
liquid stool	dünnflüssiger Stuhl {m}
liquid stools	dünnflüssige Stühle {pl}
liquid structure	Flüssigkeitsstruktur {f}
liquid sugar	Flüssigzucker {m}
liquid sunshine [coll.] [hum.]	Regen {m}
liquid supply	Flüssigkeitsversorgung {f}
liquid tightness	Dichtheit {f} gegenüber Flüssigkeiten
liquid vaccine	Fluidimpfstoff {m}
liquid waste	flüssiger Abfall {m}
liquid waste	Flüssigabfall {m}
liquid waste incinerator	Ablaugeverbrennungsanlage {f}
liquid waste processing system	Abwasseraufbereitungsanlage {f}
liquid water [as aggregate state]	flüssiges Wasser {n} [als Aggregatzustand]
liquid wood	Gießholz {n}
liquid wood	flüssiges Holz {n}
liquid yeast	Flüssighefe {f}
liquid yoghurt	Trinkjoghurt {m} [bes. österr., schweiz., südd. auch {n}] [bes. ostösterr. auch {f}]
(liquid) ammonia [ammonium hydroxide] [NH3(aq)]	Salmiakgeist {m}
(liquid) subcooling	Flüssigkeitsunterkühlung {f}
liquidated	abgewickelt [liquidiert]
liquidated	ausgerottet
liquidated	liquidiert
liquidated damages	Vertragsstrafe {f}
liquidated damages	pauschalierter Schadensersatz {m}
liquidated damages	bezifferter Schadensersatz {m}
liquidated damages	bezifferter Schadenersatz {m}
liquidated stock	(zum Verkauf angebotener) Lagerüberstand {m}
liquidating	tilgend
liquidating value	Liquidationswert {m}
liquidation	Abwicklung {f}
liquidation	Geschäftsauflösung {f}
liquidation	Liquidation {f}
liquidation	Tilgung {f}
liquidation	Auflösung {f}
liquidation	Liquidierung {f}
liquidation	Löschung {f}
liquidation	Verwertung {f}
liquidation	Konkurs {m} [Konkursverfahren]
Liquidation [Imre Kertész]	Liquidation
liquidation [of debts]	Schuldenverrechnung {f}
liquidation account	Liquidationsrechnung {f} [schweiz.]
liquidation gain	Liquidationsgewinn {m}
liquidation of a mortgage	Löschung {f} einer Hypothek
liquidation of debts	Schuldentilgung {f}
liquidation of the business	Auflösung {f} der Firma
liquidation plan	Liquidationsplan {m}
liquidation procedure	Liquidationsverfahren {n}
liquidation proceedings {pl}	Konkursverfahren {n}
liquidation process	Liquidationsverfahren {n}
liquidation sale	Liquidationsverkauf {m}
liquidation sale	Räumungsverkauf {m} [bei Geschäftsaufgabe]
liquidation value	Liquidationswert {m}
liquidator	Abwickler {m}
« lion — lipm — lipo — lipr — liqu — liqu — liqu — liqu — lisp — list — list »

« back

Page 252 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation