|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 256 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
list of individuals Liste {f} von Einzelpersonen
list of ingredients Zutatenliste {f}
list of instructions Befehlsliste {f}
list of issues Themenkatalog {m}
list of issues Fragenkatalog {m}
list of lightsLeuchtfeuerverzeichnis {n} <Lfv.>
list of literature Literaturverzeichnis {n}
list of manufacturers Liste {f} der Hersteller
list of market pricesKursblatt {n}
list of materials Materialliste {f}
list of measured values Messwertliste {f}
list of medications Medikamentenliste {f}
list of membersListe {f} der Mitglieder
list of membersMitgliederliste {f}
list of modifications Änderungsliste {f}
list of names Namensrolle {f}
list of names Namensverzeichnis {n}
list of names Namensliste {f}
list of new acquisitions Liste {f} der Neuerwerbungen
list of new acquisitionsNeuerwerbungsliste {f}
list of new acquisitions Neuerwerbungsverzeichnis {n}
list of new publicationsListe {f} der Neuerscheinungen
list of official quotationsKursblatt {n}
list of operationsVerzeichnis {n} der Arbeitsgänge
list of parameters Parameterliste {f}
list of parities Paritätenliste {f}
list of participants Beteiligungsliste {f}
list of participants Teilnehmerliste {f}
list of participantsMeldeliste {f} [Teilnehmerliste]
list of participants [conference, etc.]Präsenzliste {f}
list of parts Teileliste {f}
list of passengers Passagierliste {f}
list of pricesPreisliste {f}
list of prioritiesPrioritätenliste {f}
list of products Produktliste {f}
list of programs [Am.] Programmverzeichnis {n}
List of Prohibited Books Index {m} Librorum Prohibitorum
list of propertiesGrundstücksverzeichnis {n}
list of prospective buyersKaufinteressentenliste {f}
list of prospective customersListe {f} der Kaufinteressenten
list of publications Verzeichnis {n} der Veröffentlichungen
list of purchasesListe {f} der Einkäufe
list of questions Frageliste {f}
list of questionsFragenkatalog {m}
list of quotationsKursblatt {n}
list of ranking members Rangliste {f} der Mitglieder
list of rankings Klassement {n}
list of receivablesForderungsaufstellung {f}
list of recent acquisitions Liste {f} der Neuerwerbungen
list of recommendations Liste {f} mit Empfehlungen
list of references Quellenangabe {f}
list of referencesQuellenverzeichnis {n}
list of requirements Anforderungsliste {f}
list of results Ergebnisliste {f}
list of sailings Liste {f} der Abfahrten
list of sailings Segelliste {f}
list of sales Liste {f} der getätigten Umsätze
list of sanctions Sanktionsliste {f}
list of seminar participantsSeminarteilnehmerliste {f}
list of signaturesUnterschriftenliste {f}
list of sins Sündenregister {n}
list of sources Quellenangabe {f}
list of sources Quellennachweis {m} [Liste]
list of speakers Rednerliste {f}
list of stockholdersListe {f} der Aktionäre
list of subroutinesUnterprogrammverzeichnis {n}
list of substances to be avoided Vermeidungsliste {f}
list of suppliersListe {f} der Lieferanten
list of suppliersLieferantennachweis {m}
list of suspects Liste {f} der Verdächtigen
list of synonyms Synonymenliste {f}
list of tablesTabellenverzeichnis {n}
list of top scorersTorjägerliste {f}
list of wastes Abfallverzeichnis {n}
list of winnersGewinnerliste {f}
list of winnersSiegerliste {f}
list of wishesWunschzettel {m}
list of wonders of the worldWeltwunderliste {f}
list of words Wörterverzeichnis {n}
list of words Wörterliste {f}
list of words Wortliste {f}
List of World Health Organization Essential MedicinesListe {f} der unentbehrlichen Arzneimittel der Weltgesundheitsorganisation
list of World Heritage Sites in danger Rote Liste {f} des gefährdeten Welterbes
(list of) speakersReferentenkreis {m}
list price Katalogpreis {m}
list price Listenpreis {m}
list price Richtpreis {m}
list price [recommended retail price]unverbindliche Preisempfehlung {f} <UPE>
list processing Listenverarbeitung {f}
list view Listenansicht {f}
[list of dog breeds that are considered to be dangerous] Rasseliste {f}
[list of party candidates for election at the level of a federal state] Landesliste {f}
list-directedlistengesteuert
listedaufgeführt
listedaufgelistet
listedgedruckt
listed an der Börse zugelassen
listedeingetragen [in eine Liste]
listednotiert
listed verzeichnet
« liquliquliquliqulisplistlistListlitclitelite »
« backPage 256 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement