dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 257 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
liquidated	liquidiert
liquidated damages	Vertragsstrafe {f}
liquidated damages	pauschalierter Schadensersatz {m}
liquidated damages	bezifferter Schadensersatz {m}
liquidated damages	bezifferter Schadenersatz {m}
liquidated stock	(zum Verkauf angebotener) Lagerüberstand {m}
liquidating	tilgend
liquidating value	Liquidationswert {m}
liquidation	Abwicklung {f}
liquidation	Geschäftsauflösung {f}
liquidation	Liquidation {f}
liquidation	Tilgung {f}
liquidation	Auflösung {f}
liquidation	Liquidierung {f}
liquidation	Löschung {f}
liquidation	Verwertung {f}
liquidation	Konkurs {m} [Konkursverfahren]
Liquidation [Imre Kertész]	Liquidation
liquidation [of debts]	Schuldenverrechnung {f}
liquidation account	Liquidationsrechnung {f} [schweiz.]
liquidation gain	Liquidationsgewinn {m}
liquidation of a mortgage	Löschung {f} einer Hypothek
liquidation of debts	Schuldentilgung {f}
liquidation of the business	Auflösung {f} der Firma
liquidation plan	Liquidationsplan {m}
liquidation procedure	Liquidationsverfahren {n}
liquidation proceedings {pl}	Konkursverfahren {n}
liquidation process	Liquidationsverfahren {n}
liquidation sale	Liquidationsverkauf {m}
liquidation sale	Räumungsverkauf {m} [bei Geschäftsaufgabe]
liquidation value	Liquidationswert {m}
liquidator	Abwickler {m}
liquidator	Liquidator {m}
liquidator	Masseverwalter {m}
liquidator	Insolvenzverwalter {m}
liquidators [Chernobyl]	Liquidatoren {pl} [Tschernobyl]
liquid-bearing technology	Gleitlagertechnologie {f}
liquid-binding	flüssigkeitsbindend
liquid-cooled	wassergekühlt [Kühlmittel auf Wasserbasis]
liquid-cooled	flüssigkeitsgekühlt
liquid-cooled	flüssiggekühlt
liquid-filled	flüssigkeitsgefüllt
liquid-filled	flüssig gefüllt
liquid-free	flüssigkeitslos
liquid-fuel rocket	Flüssigkeitsrakete {f}
liquid-fueled rocket [Am.]	Flüssigkeitsrakete {f}
liquid-fuelled rocket [Br.]	Flüssigkeitsrakete {f}
liquid-hydrogen bubble chamber	Wasserstoffblasenkammer {f}
liquid-impermeable	flüssigkeitsundurchlässig
liquidised [Br.]	verflüssigt
liquidiser [Br.]	Mixgerät {n}
liquidiser [Br.]	Mixer {m}
liquidities	Flüssigkeiten {pl}
liquidity	Liquidität {f}
liquidity	Flüssigkeit {f} [v. Metall, Glas, Wachs, etc.]
liquidity assistance	Liquiditätshilfe {f}
liquidity bottleneck	Liquiditätsengpass {m}
liquidity bottleneck	Liquiditätsengpaß {m} [alt]
liquidity constraints	Liquiditätsrestriktionen {pl}
liquidity control	Liquiditätskontrolle {f}
liquidity crisis	Liquiditätskrise {f}
liquidity diversification	Liquiditätsstreuung {f}
liquidity drain	Liquiditätsentzug {m}
liquidity equalisation [Br.]	Liquiditätsausgleich {m}
liquidity fluctuations	Liquiditätsschwankungen {pl}
liquidity gap	Liquiditätslücke {f}
liquidity glut	Liquiditätsschwemme {f}
liquidity horizon	Liquiditätshorizont {m}
liquidity improvement	Verbesserung {f} der Liquidität
liquidity increase	Zunahme {f} der Liquidität
liquidity needs {pl}	Liquiditätsbedarf {m}
liquidity of the market	Marktliquidität {f}
liquidity planning	Liquiditätsplanung {f}
liquidity position	Liquiditätslage {f}
liquidity position	Liquiditätsposition {f}
liquidity preference	Liquiditätspräferenz {f}
liquidity premium	Liquiditätsprämie {f}
liquidity premium theory	Liquiditätsprämientheorie {f}
liquidity problem	Liquiditätsproblem {n}
liquidity ratio	Liquiditätsgrad {m}
liquidity ratio	Liquiditätsquote {f}
liquidity ratio	Liquiditätskennzahl {f}
liquidity requirements	Liquiditätsvorschriften {pl}
liquidity requirements {pl}	Liquiditätsbedarf {m}
liquidity reserve	Liquiditätsreserve {f}
liquidity risk	Liquiditätsrisiko {n}
liquidity risk report	Liquiditätsrisikobericht {m}
liquidity shock	Liquiditätsschock {m}
liquidity shortage	Liquiditätsengpass {m}
liquidity squeeze	Liquiditätsklemme {f}
liquidity squeeze	Liquiditätsengpass {m}
liquidity theory	Liquiditätstheorie {f}
liquidity trap	Liquiditätsfalle {f}
liquidization	Liquidierung {f}
liquidized	verflüssigt
liquidizer [blender]	Standmixer {m}
liquidizer [Br.]	Mixgerät {n}
liquidizer [Br.]	Mixer {m}
liquid-junction potential	Diffusionspotential {n} [Spannungspotential einer Flüssigkeit]
liquid-liquid extraction <LLE>	Flüssig-Flüssig-Extraktion {f}
« lip- — lipi — lipo — Liqu — liqu — liqu — liqu — Lisb — list — list — list »

« back

Page 257 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation