dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 263 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
little hamster teeth	Hamsterzähnchen {pl}
little hamster's paw	Hamsterpfötchen {n}
little hamster's paws	Hamsterpfötchen {pl}
little hand	kleiner Zeiger {m}
little hare	Häschen {n}
little hat	Hütchen {n}
little head	(kleines) Köpfchen {n}
little head	Häuptlein {f} [meist pej.]
little head	Köpflein {n}
little heap of ashes	Aschehäuflein {n}
little heart	Herzchen {n} [kleines Herz]
little helmet [Coprinellus disseminatus, syn.: Coprinus disseminatus]	Gesäter Tintling {m}
little help	wenig Hilfe {f}
little helper	Helferlein {n}
Little Helper [Disney]	Helferlein
little hermit [Phaethornis longuemareus]	Zwergeremit {m}
little hermit [Phaethornis longuemareus]	Brauner Zwergschattenkolibri {m}
little heron [Butorides striata, syn.: Butorides striatus]	Mangrovereiher {m}
Little Herr Friedemann	Der kleine Herr Friedemann [Thomas Mann]
Little Hiawatha [Disney]	Klein Adlerauge
little Himalayan rat [Niviventer eha]	Kleine Himalaya-Weißbauchratte {f}
little hop clover [Trifolium dubium, syn.: T. filiforme, T. minus]	Faden-Klee / Fadenklee {m}
little hope	wenig Hoffnung {f}
little horse	Pferdchen {n}
little house	Häuschen {n}
little house fly [Fannia canicularis]	Kleine Stubenfliege {f}
Little House on the Prairie / [later:] Little House: A New Beginning	Unsere kleine Farm
little house to sleep	Schlafhäuschen {n}
little housefly / house fly [Fannia canicularis]	Kronleuchterfliege {f}
little housefly / house fly [Fannia canicularis]	Lüsterfliege {f}
little housefly / house fly [Fannia canicularis]	Hundstagsfliege {f}
little houses	Häuserchen {pl}
little hula skirt	Hularöckchen {n}
little human [e.g. a homunculus]	Menschlein {n}
Little Hungarian Plain	Kleine Ungarische Tiefebene {f}
Little Ice Age	Kleine Eiszeit {f}
little idiot	Trottelchen {n} [ugs.]
little imp	Engel {m} mit einem B davor [ugs.]
little in the way of	nur wenig
little Inca finch [Incaspiza watkinsi]	Watkinsammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Watkins-Ammer]
little Inca sparrow [Incaspiza watkinsi]	Watkinsammer {f} [fachspr. auch {m}] [auch: Watkins-Ammer]
little Indian viper [Echis carinatus (Schneider). syn.: E. carinata, E. multisquamatus, Pseudoboa carinata]	(Gemeine) Sandrasselotter {f}
little Indian viper [Echis carinatus]	Gewöhnliche Sandrasselotter {f}
little innocent	Unschuldsengel {m}
little innocent	Unschuldslamm {n}
little jack [Emex spinosa, syn.: Rumex glaber, R. spinosus]	Dornige Emex {f}
little jack [Emex spinosa, syn.: Rumex glaber, R. spinosus]	Stechampfer {m}
little jack [Emex spinosa, syn.: Rumex glaber, R. spinosus]	Stachelknöterich {m}
little jacket	Jäckchen {n}
little joke	Späßchen {n}
little jump	Hopser {m}
Little Karoo	Kleine Karoo {f}
little Katy plant [Western Can.] [regional] [Zamioculcas zamiifolia, syn.: Caladium zamiaefolium, Zamioculcas loddigesii, Z. lanceolata] [Zanzibar plant, Zuzu plant]	Glücksfeder {f}
little kid [coll.]	Dreikäsehoch {m} [ugs., hum.]
little killer whale [Peponocephala electra]	Melonenkopf {m}
little killer whale [Peponocephala electra]	Breitschnabeldelfin {m}
little kingfisher [Alcedo pusilla, syn.: Alcyone pusilla, Alcyonis pusilla, Ceyx pusilla, C. pusillus]	Papuafischer {m}
little kingfisher [Alcedo pusilla, syn.: Alcyone pusilla, Alcyonis pusilla, Ceyx pusilla, C. pusillus]	Mangrovefischer {m}
little kiss	Küsschen {n}
little knife rest	Messerbänkchen {n}
little knowledge {sg}	geringe Kenntnisse {pl}
little lamb	Lämmchen {n}
little larkspur [Delphinium bicolor, syn.: Plectrornis bicolor]	Zweifarbiger Rittersporn {m}
little larkspur [Delphinium bicolor, syn.: Plectrornis bicolor]	Niederer Rittersporn {m}
little laucha [Calomys laucha, syn.: Mus bimaculatus, M. gracilipes, M. pusillus]	Vespermaus {f}
little leaf notcher [Artipus floridanus]	Florida-Weißrüssler {m} [Käferart]
little legs	Beinchen {pl}
little letter [written message]	Briefchen {n} [kleiner Brief]
little light	Lichtlein {n}
little light	Lämpchen {n}
little long-fingered bat [Miniopterus australis]	Kleine Australische Langflügelfledermaus {f}
Little Longnose	Zwerg Nase
little long-tailed dunnart [Sminthopsis dolichura]	Kleine Langschwänzige Schmalfußbeutelmaus {f}
Little Lord Fauntleroy [Frances Hodgson Burnett]	Der kleine Lord
little lorikeet [Glossopsitta pusilla]	Zwergmoschuslori {m}
little lovegrass / love grass [Eragrostis minor, syn.: E. poaeoides, E. suaveolens, Poa eragrostis]	Kleines Liebesgras {n}
little madam	kleine Prinzessin {f} [verwöhntes Mädchen]
little madam	Madamchen {n}
little madams	Madämchen {pl}
little maggot	Mädchen {n} [auch Mädlein] [kleine Made]
little man	Männchen {n}
little man	Kleinwüchsiger {m}
little man	Männlein {n}
little man syndrome	Napoleon-Komplex {m}
Little Man Tate [Jodie Foster]	Das Wunderkind Tate
Little Man, What Now?	Kleiner Mann - was nun? [Hans Fallada]
little Marianas fruit bat [Pteropus tokudae] [extinct]	Guam-Flughund {m} [ausgestorben]
little marshbird [Megalurus gramineus]	Zwergschilfsteiger {m}
little Mary [Bellium minutum]	Zwergmaßliebchen {n}
little (masked) weaver [Ploceus luteolus]	Zwergweber {m}
little medick [Medicago minima]	Zwerg-Schneckenklee {m}
little medick / medic [Medicago minima, syn.: M. meyeri, M. polymorpha var. minima, M. sessilis]	Zwerg-Luzerne / Zwergluzerne {f}
Little Mermaid [Disney]	Arielle die Meerjungfrau
little millet [Panicum sumatrense, syn.: Panicum miliare]	Kutkihirse {f}
little millet [Panicum sumatrense, syn.: Panicum miliare]	Kleine Hirse {f}
little mind	Kleingeist {m}
little minds	Kleingeister {pl}
little minx	kleine Hexe {f}
little mischief	kleines Missgeschick {n}
little monkey	kleines Äffchen {n}
« lith — liti — litt — litt — litt — litt — litt — litt — litt — litt — Litt »

« back

Page 263 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation