dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 282 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
little man	Kleinwüchsiger {m}
little man	Männlein {n}
little man syndrome	Napoleon-Komplex {m}
Little Man Tate [Jodie Foster]	Das Wunderkind Tate
Little Man, What Now?	Kleiner Mann - was nun? [Hans Fallada]
little Marianas fruit bat [Pteropus tokudae] [extinct]	Guam-Flughund {m} [ausgestorben]
little marshbird [Megalurus gramineus]	Zwergschilfsteiger {m}
little Mary [Bellium minutum]	Zwergmaßliebchen {n}
little (masked) weaver [Ploceus luteolus]	Zwergweber {m}
little medick [Medicago minima]	Zwerg-Schneckenklee {m}
little medick / medic [Medicago minima, syn.: M. meyeri, M. polymorpha var. minima, M. sessilis]	Zwerg-Luzerne / Zwergluzerne {f}
Little Mermaid [Disney]	Arielle die Meerjungfrau
little millet [Panicum sumatrense, syn.: Panicum miliare]	Kutkihirse {f}
little millet [Panicum sumatrense, syn.: Panicum miliare]	Kleine Hirse {f}
little mind	Kleingeist {m}
little minds	Kleingeister {pl}
little minx	kleine Hexe {f}
little mischief	kleines Missgeschick {n}
little monkey	kleines Äffchen {n}
little monkey	Äfflein {n}
little monkey	(kleines) Äffchen {n}
little monkey	kleiner Affe {m}
little monkey [coll.] [hum.] [child]	Frechdachs {m} [ugs.] [meist hum.] [Kind]
little monkeys	Äffchen {pl}
little moray [Gymnothorax richardsonii]	Richardson-Muräne {f}
little more than	wenig mehr als
little more than	kaum mehr als
little more than ...	nichts weiter als ...
little mountain monkey [Dromiciops australis (gliroides)]	Chiloë-Beutelratte {f}
little mouse	Mäuschen {n}
little mouse	Mäuslein {n}
little mouse	Mauserl {n} [ugs.] [österr.] [bayer.]
little mouse-ear [Cerastium semidecandrum]	Fünfmänniges Hornkraut {n}
little mouse-ear [Cerastium semidecandrum]	Sand-Hornkraut / Sandhornkraut {n}
little mousetail / mouse-tail / mouse tail [Myosurus minimus, syn.: M. clavicaulis, M. lepturus]	Mäuseschwänzchen {n}
little mousetail / mouse-tail / mouse tail [Myosurus minimus, syn.: M. clavicaulis, M. lepturus]	Kleiner Mäuseschwanz {m}
little mousetail / mouse-tail / mouse tail [Myosurus minimus, syn.: M. clavicaulis, M. lepturus]	Zwergmäuseschwanz {m}
little mousetail / mouse-tail / mouse tail [Myosurus minimus, syn.: M. clavicaulis, M. lepturus]	Zwerg-Mäuseschwänzchen / Zwergmäuseschwänzchen {n}
little mouth	Mündlein {n}
little mouth	Mündchen {n}
little mouth [referring to children]	Mäulchen {n} [liebevoll bei Kindern]
Little My [from the Moomin stories by Tove Jansson]	Kleine Mü {f}
little native mouse [Pseudomys delicatulus]	Kleine Australienmaus {f}
little news	wenig Neues {n}
little nightjar [Setopagis parvula, syn.: Caprimulgus parvulus]	Zwergnachtschwalbe {f}
little nose	Näschen {n}
little oak piercer [Strophedra nitidana] [moth]	Kleiner Eichen-Samenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
little oak tortrix [Strophedra nitidana] [moth]	Kleiner Eichen-Samenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
little old man	Greislein {n}
little one [female]	Kleine {f}
little one [male]	Kleiner {m}
little one [male]	Kurzer {m} [ugs.] [Kleiner]
little ones	Kleine {pl}
little ones [children]	Lütte {pl} [ugs.] [nordd.]
little opportunity	wenig Gelegenheit {f}
little or no ...	wenig oder gar kein ...
little or no ...	wenig oder überhaupt kein ...
little or nothing [e.g. having little or nothing to say]	wenig bis nichts
little ostrich	Sträußchen {n} [kleiner Vogel Strauß]
little owl [Athene noctua]	Steinkauz {m}
little owl [Athene noctua]	Wichtel {m} [regional] [Steinkauz]
little paradise-kingfisher / paradise kingfisher [Tanysiptera hydrocharis]	Feenliest {m}
Little Paris [coll.] [nickname for the German city of Leipzig and other places]	Klein-Paris {n} [ugs.] [auch: klein Paris, Klein Paris; Eigenschreibung auch: KleinParis] [Bezeichnung für Leipzig und andere Orte]
little path	Weglein {n}
little paw	Pfötchen {n}
little paws	Pfötchen {pl}
little penguin [Eudyptula minor]	Zwergpinguin {m}
little people [Am.]	Kleinwüchsige {pl}
little person [female]	Kleinwüchsige {f}
little person [male]	Zwergwüchsiger {m}
little Picard theorem [also: Picard's little theorem]	kleiner Satz {m} von Picard
little picture	Bildchen {n}
little piddock [Barnea parva]	Kleine Bohrmuschel {f}
little piece	Stückchen {n}
little piece of paper	Papierchen {n} [Stückchen Papier] [meist pej.]
little pied cormorant [Microcarbo melanoleucos, syn.: Phalacrocorax melanoleucos]	Kräuselscharbe {f}
little pied cormorant [Microcarbo melanoleucos, syn.: Phalacrocorax melanoleucos]	Australische Zwergscharbe {f}
little pied flycatcher [Ficedula westermanni]	Elsterschnäpper {m}
little pigeon	Täubchen {n}
little piglet [also fig.]	Ferkelchen {n} [auch fig.]
little place	Plätzchen {n}
little place	Platzerl {n} [österr.] [ugs.]
little place in the country	kleiner Ort {m} auf dem Land
little plant	Pflänzchen {n}
little plantain [Plantago pusilla]	Zwerg-Wegerich / Zwergwegerich {m}
little plastic bag	Plastiktütchen {n}
little pond	Teichlein {n}
little pooper [Am.] [coll.] [baby]	kleiner Scheißer {m} [ugs.]
little post horn squid [Spirula spirula]	Posthörnchen {n}
little pot	Töpfchen {n} [kleiner Topf]
little pratincole [Glareola lactea]	Sandbrachschwalbe {f}
little prayer book [capitalized as a book title]	Betbüchlein {n} [veraltet]
little prickly sedge [Carex echinata]	Igel-Segge {f}
little princess	Prinzesschen {n}
little problem	Problemchen {n}
little problems	Problemchen {pl}
little professor syndrome [coll.]	leichtes Asperger-Syndrom {n}
little pussy [coll.] [little cat]	kleine Miezi {f} [ugs.] [Kätzchen]
little pussy [sl.]	Pfläumchen {n} [ugs.] [Vulva]
little pygmy possum [Cercartetus lepidus]	Tasmanischer Schlafbeutler {m}
« litt — litt — litt — litt — litt — litt — litt — litt — litt — litt — litu »

« back

Page 282 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary