dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 283 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
liver pie	Leberpastete {f}
liver punch	Leberhaken {m}
liver ragout	Leberragout {n}
liver resection	Leberresektion {f} [auch: Leber-Resektion]
liver rot	Leberegelbefall {m} [Fasziolose]
liver rupture	Leberruptur {f}
liver rupture	Leberriss {m}
liver sausage [Br.]	Leberwurst {f}
liver sausage knife	Leberwurstmesser {n}
liver scarring	Vernarbung {f} der Leber
liver scintigraphy	Leberszintigrafie {f}
liver scintigraphy	Leberszintigraphie {f}
liver sclerosis	Lebersklerose {f}
liver scratch test	Kratzauskultation {f} der Leber [Untersuchungstechnik]
liver shot	Leberhaken {m}
liver shunt	portosystemischer Shunt {m} <PSS>
liver spaetzle	Leberspätzle {pl}
liver spaetzle soup	Leberspätzlesuppe {f}
liver spot	Altersfleck {m}
liver spot [age spot, lentigo]	Leberfleck {m} [nicht fachspr.] [Altersfleck, Lentigo]
liver spot [pigmented skin spot]	Pigmentfleck {m}
liver spots [Lentigines seniles, Lentigines solares]	Altersflecken {pl}
liver surgery [branch of medicine]	Leberchirurgie {f}
liver surgery [operation]	Leberoperation {f}
liver surgery [operation]	Leber-OP {f} [kurz] [Leberoperation]
liver tissue	Lebergewebe {n}
liver toxicity	Hepatotoxizität {f}
liver toxicity	Lebertoxizität {f}
liver toxin	Lebergift {n}
liver transplant [transplanted liver]	Lebertransplantat {n}
liver transplant <LTx, LTX> [operation]	Lebertransplantation {f} <LTx, LTX>
liver transplantation <LTx, LTX>	Lebertransplantation {f} <LTx, LTX>
liver tumor [Am.]	Lebertumor {m}
liver tumour [esp. Br.]	Lebertumor {m}
liveried	in Livree
liveried	livriert
liveried porter	livrierter Portier {m}
liveries	Trachten {pl}
liveries	Lackierungen {pl}
liverish	gallig
liverish	als wäre es über die Leber gelaufen
liverish	reizbar
liverish	verdrießlich
liverish	übel gelaunt
liverish [peevish]	mürrisch
liverish [bad-tempered]	übelgelaunt
liverleaf [Hepatica nobilis, syn.: H. acutiloba, H. americana, H. triloba, Anemone acutiloba, A. hepatica]	Dreilappiges Leberblümchen {n}
liverleaf [Hepatica nobilis, syn.: H. acutiloba, H. americana, H. triloba, Anemone acutiloba, A. hepatica]	Leberblümchen {n}
liver-leaf / liverleaf wintergreen [Pyrola asarifolia]	Grüngelbblühendes Wintergrün {n}
liver-leaf / liverleaf wintergreen [Pyrola asarifolia]	Grüngelbes Wintergrün {n}
livermorium <Lv>	Livermorium {n} <Lv>
livermorium atom	Livermoriumatom {n}
livermorium isotope	Livermoriumisotop {n} [auch: Livermorium-Isotop]
Liverpudlian	Liverpooler {m}
Liverpudlian	Liverpooler
Liverpudlian	Liverpooler Dialekt {m}
Liverpudlian [female]	Liverpoolerin {f}
Liverpudlian [from Liverpool (England)]	aus Liverpool [nachgestellt]
liversidgeite [Zn6(PO4)4·7H2O]	Liversidgeit {m}
liver-specific	leberspezifisch
liverwort	Lebermoos {n}
liverwort [Agrimonia eupatoria, syn.: A. officinalis] [common agrimony]	Gewöhnlicher Odermennig {m}
liverwort [Agrimonia eupatoria, syn.: A. officinalis] [common agrimony]	Kleiner Odermennig {m}
liverwort [Agrimonia eupatoria, syn.: A. officinalis] [common agrimony]	Ackerkraut {n} [Gemeiner Odermennig]
liverwort [Agrimonia eupatoria, syn.: A. officinalis] [common agrimony]	Gemeiner Odermennig {m}
liverwort [genus Hepatica] [liverleaf]	Leberblümchen {n}
liverwort [Hepatica nobilis, syn.: H. acutiloba, H. americana, H. triloba, Anemone acutiloba, A. hepatica]	Dreilappiges Leberblümchen {n}
liverwort genus	Lebermoosgattung {f}
liverwort species	Lebermoosart {f}
liverwort spore	Lebermoosspore {f}
liverwort thallus	Lebermoosthallus {m}
liverworts [division Marchantiophyta]	Lebermoose {pl}
liverwurst [Am.]	Leberwurst {f}
livery	Übergabe {f}
livery	Livree {f}
livery	Anstrich {m} [Farbschema einer bestimmten Gesellschaft auf Fahrzeugen, bes. Flugzeugen]
livery	Rennlackierung {f}
livery [of an official, a member of a guild etc.]	Tracht {f} [Amtstracht, berufsspezifische Kleidung]
livery [vehicles and planes]	Beschriftung {f} [auf Fahr- und Flugzeugen]
livery barn	Pferdestation {f}
livery cab	Miettaxi {n}
livery collar	Amtskette {f}
livery company [London]	Zunft {f} [London]
livery company [London]	Gilde {f} [Berufsverband in London mit eigener Uniform]
livery driver [taxidriver]	Taxifahrer {m}
livery stable	Mietstall {m}
livery stable	Tattersall {m} [Mietstall]
livery stable [Br.]	Pferdevermietung {f}
livery vehicle	Mietwagen {m} mit Chauffeur
liveryman	Zunftmitglied {n}
liverymen	Zunftmitglieder {pl}
lives	Leben {pl}
lives of the saints	Heiligenviten {pl}
live-saving equipment	Rettungsgerät {n}
livestock	Vieh {n}
live-stock	lebendes Inventar {n}
livestock	lebendes Inventar {n}
livestock	Viehbestand {m}
livestock	Nutztier {n}
livestock	Viehstand {m} [veraltet] [Viehbestand]
« litt — litu — live — live — live — live — live — livi — livi — liza — load »

« back

Page 283 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation