dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 283 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
little sheep {pl}	Schäflein {pl}
little shoe	Schühchen {n}
little shoes	Schühchen {pl}
little shop	Lädchen {n} [Vkl. zu Laden]
little shop	Budike {f} [regional]
Little Shop of Horrors [Frank Oz, David Geffen, 1986]	Der kleine Horrorladen
little short of	fast
little short of	fast schon
little shrike-thrush [Colluricincla megarhyncha]	Walddickkopf {m}
little silverbell [Halesia carolina, syn.: H. carolina var. carolina, H. carolina var. monticola, H. monticola, H. parviflora, H. tetraptera]	Carolina-Schneeglöckchenbaum {m}
little silverbell [Halesia carolina, syn.: H. carolina var. carolina, H. carolina var. monticola, H. monticola, H. parviflora, H. tetraptera]	Carolina-Silberglocke {f}
little sister	Schwesterlein {n} [ugs.] [veraltet bzw. hum.]
little sister	Geschwisterchen {n} [weiblich]
little sister	Schwesterchen {n}
little sister [coll.] [younger sister]	kleine Schwester {f} [ugs.] [jüngere Schwester]
little sister [coll.] [younger sister]	jüngere Schwester {f}
little skate [Leucoraja erinacea, syn.: Raja erinacea]	Kleiner Rochen {m}
little skate [Leucoraja erinacea, syn.: Raja erinacea]	(Kleiner) Igelrochen {m}
little skirt	Röckchen {n}
little skirt	Röcklein {n}
little slaty flycatcher [Ficedula basilanica]	Schiefergrundschnäpper {m}
little sleeper shark [Somniosus rostratus]	Kleiner Schlafhai {m}
little slit snails [family Scissurellidae]	Rissschnecken {pl}
little small snake [Acrochordus granulatus]	Indische Warzenschlange {f}
little small snake [Acrochordus granulatus]	Zwerg-Warzenschlange {f}
little sock	Söckchen {n}
little socks	Söckchen {pl}
little son	Söhnchen {n}
little son	Söhnlein {n}
little song	kurzes Lied {n}
little souslik [Spermophilus pygmaeus]	Kleinziesel {m} [österr. meist {n}]
little sparrow	Spätzchen {n} [Kosewort]
little spiderhunter [Arachnothera longirostra]	Weißkehl-Spinnenjäger {m}
little spinefoot [Siganus spinus]	Gemusterter Kaninchenfisch {m}
little spot [dot]	Pünktchen {n}
little spotted cat [Leopardus tigrinus]	Ozelotkatze {f}
little spotted cat [Leopardus tigrinus]	Tigerkatze {f}
little spotted cat [Leopardus tigrinus]	Oncilla {f}
little spotted kiwi [Apteryx owenii]	Zwergkiwi {m}
little spotted kiwi [Apteryx owenii]	Kleiner Fleckenkiwi {m}
little spotted snake [Suta punctata]	Gefleckte Kapuzen-Giftnatter {f}
little spotted snake [Suta punctata]	Kleine Flecken-Giftnatter {f}
little spotted woodpecker [Campethera cailliautii]	Tüpfelspecht {m}
little spruce sawfly [Pristiphora abietina, syn.: P. abietum, P. pini, Lygaeonematus abietinus, L, abietum, L. pini, Nematus abietinus]	Kleine Fichten-Blattwespe / Fichtenblattwespe {f}
little spurge [Euphorbia exigua]	Kleine Wolfsmilch {f}
Little Square [almost always as a gloss on "Plönlein']	Plönlein {n} [Rothenburg ob der Tauber]
little square [in a town or village]	Plätzchen {n} [kleiner Platz (in einer Stadt oder einem Dorf)]
little square [in a town]	Platzerl {n} [österr.] [ugs.]
little squirt [coll.] [pej.]	Schlips {m} [ugs.] [pej.] [veraltet] [junger Schnösel]
little stag beetle [Lucanus cervus]	Rehkäfer {m} [kleiner Hirschkäfer]
little star	Sternchen {n}
little star	Sternlein {n} [kleiner Stern]
little star pasta {sg} [pastina]	Sternchennudeln {pl}
little starling [Aplonis cantoroides]	Singstar {m}
little starling [Aplonis cantoroides]	Siedelstar {m}
little starling [Aplonis crassa]	Tanimbarstar {m}
little starling [Aplonis crassa]	Tenimberstar {m}
little stars	Sternchen {pl}
little stars	Sternlein {pl} [kleine Sterne]
little starwort [Stellaria graminea]	Gras-Sternmiere / Grassternmiere {f}
little starwort [Stellaria graminea]	Grasmiere {f}
little step	Schrittchen {n}
little stick	Stöckchen {n}
little stint [Calidris minuta]	Zwergstrandläufer {m}
little store	Lädchen {n} [Geschäft]
little story	Histörchen {n} [ugs.]
little story	Geschichtchen {n} [ugs.] [oft pej.]
little stranger	kleiner Fremdling {m}
Little strokes fell big oaks.	Steter Tropfen höhlt den Stein.
little Sulawesi cuscus [Strigocuscus celebensis]	Celebeskuskus {m}
little sum	kleiner Betrag {m}
little sunangel [Heliangelus micraster]	Zwerg-Turmalinsonnennymphe {f}
little sunangel [Heliangelus micraster]	Goldkehl-Sonnennymphe {f}
little sunangel [Heliangelus micraster]	Zwergturmalin-Sonnennymphe {f}
Little Swan Island hutia [Geocapromys thoracatus] [extinct]	Schwaneninseln-Ferkelratte {f} [ausgestorben]
little sweetie	Schätzchen {n}
little swift [Apus affinis]	Haussegler {m}
Little Switzerland [Luxembourg]	(Kleine) Luxemburger Schweiz {f}
little table	Tischchen {n}
little tail	Schwänzchen {n}
little tale	Histörchen {n} [ugs.]
little Tasmanian marsupial mouse [Antechinus minimus]	Hummock-Breitfußbeutelmaus {f}
little Tasmanian marsupial mouse [Antechinus minimus]	Sumpf-Breitfußbeutelmaus {f}
little tern [Sternula albifrons, syn.: Sterna albifrons]	Zwergseeschwalbe {f}
little thing	kleine Sache {f}
little thing	Kleinigkeit {f}
little thing	Dingelchen {n} [Vkl. zu Ding]
little thing	Dingerchen {n} [Vkl. zu Ding]
little thing	Dingerl {n} [südd.] [österr.] [Vkl. von Ding]
little things	Dingerchen {pl} [Vkl. zu Dinge]
little thorn [Cepphis advenaria] [moth]	Zackensaum-Heidelbeerspanner {m} [Nachtfalterart]
little thorn [Cepphis advenaria] [moth]	Brauner Heidelbeerspanner {m} [Nachtfalterart]
little thornbill [Acanthiza nana]	Gelbbauch-Dornschnabel {m}
little thornbird [Phacellodomus sibilatrix]	Zwergbündelnister {m}
little thrush [Catharus guttatus, syn.: Hylocichla aonalaschkae, H. guttata, Turdus aonalaschkae]	Einsiedlerdrossel {f} [auch: Einsiedler-Drossel]
Little Thumbling	Däumling {m}
little tidbit [Am.]	kleiner Leckerbissen {m}
little tigress	Feger {m} [attraktives Mädchen]
little tin	Döschen {n} [aus Blech]
little tinamou [Crypturellus soui]	Brauntinamu {m}
« litt — litt — litt — litt — litt — litt — litt — litt — litt — live — live »

« back

Page 283 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary