All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 283 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
loan status Ausleihstatus {m}
loan stockSchuldverschreibung {f}
loan stock {sg}Rentenwerte {pl}
loan stockholder Inhaber {m} einer Schuldverschreibung
loan subject to calljederzeit kündbares Darlehen {n}
loan subscriberAnleihezeichner {m}
loan support Kreditunterstützung {f}
loan syndicate Darlehenskonsortium {n}
loan transaction Darlehensgeschäft {n}
loan transactions Leihgeschäfte {pl}
loan translation Lehnübersetzung {f}
loan typeDarlehnsart {f} [seltener]
loan typeDarlehensart {f}
loan unit Leihgerät {n}
loan upon collateral security Lombardkredit {m}
loan value Anleihewert {m}
loan valueBeleihungswert {m}
loan with generous termsDarlehen {n} mit großzügigen Bedingungen
loan with low interestDarlehen {n} mit niedrigen Zinsen
loan with no interestzinsloses Darlehen {n}
loan word Lehnwort {n}
(loan) default Terminverlust {m} [österr.]
loanable verleihbar
loaned als Darlehen gewährt
loaned verliehen [verborgt]
loaned stock {sg}beliehene Aktien {pl}
loaned votes Leihstimmen {pl}
loanee Darlehensempfänger {m}
loanee Darlehensnehmer {m}
loanee Leihspieler {m}
loaner Kreditgeber {m}
loanerDarlehensgeber {m}
loaner [sth. lent for an item being serviced or repaired]Ersatz- [z. B. Ersatzgerät, Ersatzwagen]
loaner [unit, product]Leihstellung {f} [Leihgabe, z. B. Gerät]
Loanga weaver [Ploceus subpersonatus] Loangoweber {m}
loaning leihend
loansLeihen {pl}
loans demandDarlehensbedarf {m}
loans deskAusleihtheke {f}
loans termDarlehenslaufzeit {f}
loans to affiliated undertakings Ausleihungen {pl} an verbundene Unternehmen
loans to industry Industriedarlehen {n}
loans to medium-sized companies Darlehen {pl} an mittelständische Unternehmen
loans to purchase of real estateDarlehen {pl} für den Kauf von Immobilien
loans to towns and citiesKommunalanleihen {pl}
loans to trade and industry gewerbliche Darlehen {pl}
loansharkingWucherei {f}
loan-sharking Wucher {m} [pej.] [beim Verleihen von Geld]
loanword Lehnwort {n}
loanwordFremdwort {n} [Lehnwort]
loanwordEntlehnung {f} [Lehnwort]
loanwordsLehnwörter {pl}
loanwords Fremdwörter {pl}
loasa family {sg} [family Loasaceae]Loasagewächse {pl}
loasa family {sg} [family Loasaceae] Blumennesselgewächse {pl}
loasa family {sg} [family Loasaceae] Loasaceen {pl}
loath abgeneigt
loathed verabscheut
loathing Ekel {m}
loathing verabscheuend
loathing Abscheu {m} {f}
loathing Hass {m}
loathsome verabscheuenswert
loathsome verhasst
loathsome eklig
loathsome abgrundhässlich
loathsome ekel [geh.] [ekelhaft]
loathsomenessWiderlichkeit {f}
loavesBrote {pl}
loavesLaibe {pl}
loaves and fishesBrot und Fische
loaves of breadBrotlaibe {pl}
lob [Br. dial. or obs.] [dullwitted person from the country] Bauerntrampel {m} {n} [ugs.] [pej.]
lob [coll.] [lob worm, lobworm] [earthworm]Regenwurm {m}
lob [football] Lupfer {m}
lob [football] Heber {m}
lob [Pollachius pollachius] [European pollock / pollack] Pollack {m}
lob [tennis]Lob {m}
lob bomb [coll.] [improvised rocket-assisted mortar] Wurfbombe {f} [improvisierter Raketensprengsatz]
Lob it over! Wirf es herüber!
lob shot Lupfer {m} [Fußball-Jargon]
lob wedge [golf]Lob-Wedge {n} [Golf] [auch: Lob Wedge]
lob worm [Lumbricus terrestris] Tauwurm {m}
lob worm [Lumbricus terrestris]Gemeiner Regenwurm {m}
lob worm [Lumbricus terrestris] Aalwurm {m}
lobar lobär
lobar einen Lappen betreffend
lobar Lappen-
lobar bronchi [Bronchi lobares, Bronchi secundarii]Sekundärbronchien {pl}
lobar pneumonia Lobärpneumonie {f}
lobar pneumonia lobäre Pneumonie {f}
lobar pneumonialobäre Lungenentzündung {f}
« loadloadloadloadloanloanlobalobolocalocaloca »
« backPage 283 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers