All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 286 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
locking [of ships] Schleusung {f}
locking blockVerriegelungsblock {m}
locking bolt Feststellschraube {f}
locking boltRastbolzen {m}
locking boltVerriegelungsbolzen {m}
locking boltSperrriegel {m}
locking boltSperriegel {m} [alt]
locking bolt Sperr-Riegel {m}
locking bolt Arretierungsbolzen {m}
locking brake Feststellbremse {f}
locking bushing Klemmhülse {f} (verriegelnd)
locking buttonRastknopf {m}
locking capabilityAbschließbarkeit {f}
locking carabinerSchraubkarabiner {m}
locking clip Verschlussklemme {f}
locking cover Verriegelungsdeckel {m}
locking cylinder Schließzylinder {m}
locking device Sperrvorrichtung {f}
locking deviceFeststellvorrichtung {f}
locking device Verschlusseinrichtung {f}
locking device Sperre {f}
locking device Arretierung {f}
locking deviceSperreinrichtung {f}
locking facilityVersperrmöglichkeit {f}
locking forceSchließkraft {f}
locking forceVerriegelungskraft {f}
locking force Zuhaltekraft {f}
locking gas cap [Am.] verschließbarer Tankdeckel {m}
locking handle Sperrgriff {m}
locking hook Rasthaken {m}
locking horns [controversy] Kontroverse {f}
locking horns [showdown] Kraftprobe {f}
locking horns [trial of strength] Kräftemessen {n}
locking key Arretiernocken {m}
locking keyway Arretiernute {f}
locking knob Verriegelungsknopf {m}
locking knobArretierungsknauf {m}
locking knob Arretierungsknopf {m}
locking leverVerriegelungshebel {m}
locking lever Klemmhebel {m}
locking lever Arretierhebel {m}
locking lever Feststellhebel {m}
locking lever Sicherungshebel {m}
locking leverSperrhebel {m}
locking lever Rasthebel {m}
locking leverVorreiber {m}
locking leverVerschlusshebel {m}
locking lid Verriegelungsdeckel {m}
locking mechanism Arretiervorrichtung {f}
locking mechanism Zurrung {f} [Panzerturm, Geschütz]
locking mechanism Schließmechanismus {m}
locking mechanismVerriegelungsmechanismus {m}
locking mechanismArretierung {f}
locking mechanismVerschlussmechanismus {m}
locking mechanism Arretiermechanismus {m}
locking (mechanism) Verriegelung {f}
locking (mechanism) Verrieglung {f} [Rsv.]
locking nut Sicherungsmutter {f}
locking nut Kontermutter {f}
locking nutGegenmutter {f}
locking nut Klemmmutter {f}
locking nutVerschlussmutter {f}
locking of the articular processesVerhakung {f} der Gelenkfortsätze [Wirbelsäule]
locking of the exchange rateWechselkursfixierung {f} [z. B. Euro]
locking of the knee [locked knee]Kniesperre {f}
locking of (the) twins Verhakung {f} der Zwillinge
locking operationVerriegelungsvorgang {m}
locking out aussperrend
locking pinArretierungsstift {m}
locking pinVerriegelungsstift {m}
locking pin Sperrstift {m}
locking pin Sicherungsstift {m}
locking pin Sperrbolzen {m}
locking pin Haltestift {m}
locking pinRastbolzen {m}
locking pinArretierungsbolzen {m}
locking plateLegeschlüssel {m}
locking plate Sicherungsblech {n}
locking plate Klemmplättchen {n}
locking pliers {pl} Gripzange {f}
locking pliers {pl}Festhaltezange {f}
locking pliers {pl} [one pair]Feststellzange {f}
locking position Verriegelungsstellung {f}
locking position Verriegelungsposition {f}
locking range Fangbereich {m}
locking regionFangbereich {m}
locking ringSicherungsring {m}
locking ringBefestigungsrad {n} [auch: Befestigungs-Rad]
locking rockerVerriegelungswippe {f}
locking screwMadenschraube {f} [ugs.] [Gewindestift]
locking screwVerriegelungsschraube {f}
locking screw Feststellschraube {f}
locking screwVerschlussschraube {f}
locking screwKlemmschraube {f}
locking screw Sicherungsschraube {f}
locking screw with collar and vent Verschlussschraube {f} mit Bund und Entlüftung [DIN 5586]
locking setscrewKontergewindestift {m}
locking slot Sperrschlitz {m}
locking springSicherungsfeder {f}
locking subassemblyRastbaugruppe {f} [selten]
« localocalocalocklocklocklocklocoloculodilogc »
« backPage 286 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers