All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 295 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
locker Schapp {m} {n} [Seemannssprache] [Schrank, Spind, Fach, Lade]
locker [in a swimming bath]Kästchen {n} [österr.] [im Schwimmbad]
locker [lockable compartment]Schließfach {n}
locker [lockable cupboard] Schrank {m} [bes. Spind]
locker [lockable cupboard]Spind {m} {n}
locker doorSpindtür {f}
locker inspectionSpindkontrolle {f}
locker key Spindschlüssel {m}
locker key Schließfachschlüssel {m}
locker room Umkleideraum {m}
locker roomUmkleide {f} [Umkleideraum]
locker room Umkleidekabine {f} [größerer Raum, bei Sportstätten]
locker room speech Kabinenansprache {f}
lockering [Scot.] [obs.] lockig
lockers Schließfächer {pl}
lockers Schränke {pl}
lockersSpinde {pl}
locket Medaillon {n}
locketAnhänger {m} [Medaillon]
locket [of a scabbard]Scheidenmundblech {n}
lockets Medaillons {pl}
lockfast [Scot.]fest verschlossen [sicher mit einem Schloss abgesperrt]
lockfiler's clamps {pl} Reifkloben {m}
lock-in position Rastung {f}
lock-in position Einrastposition {f}
lock-in positionRastposition {f}
lock-in rangeFangbereich {m}
locking schließend [abschließend]
locking verschließend
locking Verriegeln {n}
lockingArretierung {f}
lockingFestsetzen {n}
lockingArretieren {n}
locking [latching]verriegelnd
locking [latching] sperrend
locking [of ships] Schleusung {f}
locking blockVerriegelungsblock {m}
locking boltFeststellschraube {f}
locking bolt Rastbolzen {m}
locking boltVerriegelungsbolzen {m}
locking bolt Sperrriegel {m}
locking boltSperriegel {m} [alt]
locking bolt Sperr-Riegel {m}
locking bolt Arretierungsbolzen {m}
locking bolt Arretierbolzen {m}
locking brake Feststellbremse {f}
locking bushing Klemmhülse {f} (verriegelnd)
locking buttonRastknopf {m}
locking capability Abschließbarkeit {f}
locking carabinerSchraubkarabiner {m}
locking clip Verschlussklemme {f}
locking cover Verriegelungsdeckel {m}
locking cylinder Schließzylinder {m}
locking device Sperrvorrichtung {f}
locking device Feststellvorrichtung {f}
locking deviceVerschlusseinrichtung {f}
locking deviceSperre {f}
locking deviceArretierung {f}
locking deviceSperreinrichtung {f}
locking facility Versperrmöglichkeit {f}
locking force Schließkraft {f}
locking force Verriegelungskraft {f}
locking force Zuhaltekraft {f}
locking gas cap [Am.]verschließbarer Tankdeckel {m}
locking handle Sperrgriff {m}
locking hookRasthaken {m}
locking horns [controversy] Kontroverse {f}
locking horns [showdown] Kraftprobe {f}
locking horns [trial of strength] Kräftemessen {n}
locking keyArretiernocken {m}
locking keyway Arretiernute {f}
locking knob Verriegelungsknopf {m}
locking knobArretierungsknauf {m}
locking knobArretierungsknopf {m}
locking lever Verriegelungshebel {m}
locking leverKlemmhebel {m}
locking lever Arretierhebel {m}
locking lever Feststellhebel {m}
locking lever Sicherungshebel {m}
locking lever Sperrhebel {m}
locking lever Rasthebel {m}
locking lever Vorreiber {m}
locking lever Verschlusshebel {m}
locking lid Verriegelungsdeckel {m}
locking mechanism Arretiervorrichtung {f}
locking mechanism Zurrung {f} [Panzerturm, Geschütz]
locking mechanism Schließmechanismus {m}
locking mechanism Verriegelungsmechanismus {m}
locking mechanismArretierung {f}
locking mechanismVerschlussmechanismus {m}
locking mechanism Arretiermechanismus {m}
locking (mechanism) Verriegelung {f}
locking (mechanism) Verrieglung {f} [Rsv.]
locking nutSicherungsmutter {f}
locking nutKontermutter {f}
locking nut Gegenmutter {f}
locking nut Klemmmutter {f}
locking nutVerschlussmutter {f}
locking of the articular processes Verhakung {f} der Gelenkfortsätze [Wirbelsäule]
« localocalocalocalocklocklocklockloculodgloft »
« backPage 295 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers