dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 298 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
loan repayment	Darlehensrückzahlung {f}
loan repayment	Kreditrückzahlung {f}
loan risk	Darlehensrisiko {n}
loan securitisation [Br.]	Kreditverbriefung {f}
loan securitization	Kreditverbriefung {f}
loan security	Darlehenssicherheiten {pl}
loan security	Kreditsicherheit {f}
loan security	Kreditsicherheiten {pl}
loan shark	Kreditwucherer {m}
loan shark [coll.]	Kredithai {m} [ugs.] [pej.]
loan societies	Darlehenskassen {pl}
loan society	Darlehenskasse {f}
loan society	Darlehensverein {m}
loan statistics	Ausleihstatistik {f}
loan status	Ausleihstatus {m}
loan stock	Schuldverschreibung {f}
loan stock {sg}	Rentenwerte {pl}
loan stockholder	Inhaber {m} einer Schuldverschreibung
loan subject to call	jederzeit kündbares Darlehen {n}
loan subscriber	Anleihezeichner {m}
loan support	Kreditunterstützung {f}
loan syndicate	Darlehenskonsortium {n}
loan transaction	Darlehensgeschäft {n}
loan transactions	Leihgeschäfte {pl}
loan translation	Lehnübersetzung {f}
loan type	Darlehnsart {f} [seltener]
loan type	Darlehensart {f}
loan unit	Leihgerät {n}
loan upon collateral security	Lombardkredit {m}
loan value	Anleihewert {m}
loan value	Beleihungswert {m}
loan with generous terms	Darlehen {n} mit großzügigen Bedingungen
loan with low interest	Darlehen {n} mit niedrigen Zinsen
loan with no interest	zinsloses Darlehen {n}
loan word	Lehnwort {n}
(loan) default	Terminverlust {m} [österr.]
loanable	verleihbar
loaned	geliehen
loaned	als Darlehen gewährt
loaned	verliehen [verborgt]
loaned stock {sg}	beliehene Aktien {pl}
loaned votes	Leihstimmen {pl}
loanee	Darlehensempfänger {m}
loanee	Darlehensnehmer {m}
loanee	Leihspieler {m}
loaner	Kreditgeber {m}
loaner	Darlehensgeber {m}
loaner- [sth. lent for an item being serviced or repaired]	Ersatz- [z. B. Ersatzgerät, Ersatzwagen]
loaner [unit, product]	Leihstellung {f} [Leihgabe, z. B. Gerät]
Loanga weaver [Ploceus subpersonatus]	Loangoweber {m}
loaning	leihend
loans	Leihen {pl}
loans demand	Darlehensbedarf {m}
loans desk	Ausleihtheke {f}
loans term	Darlehenslaufzeit {f}
loans to affiliated undertakings	Ausleihungen {pl} an verbundene Unternehmen
loans to industry	Industriedarlehen {n}
loans to medium-sized companies	Darlehen {pl} an mittelständische Unternehmen
loans to purchase of real estate	Darlehen {pl} für den Kauf von Immobilien
loans to towns and cities	Kommunalanleihen {pl}
loans to trade and industry	gewerbliche Darlehen {pl}
loansharking	Wucherei {f}
loan-sharking	Wucher {m} [pej.] [beim Verleihen von Geld]
loan-to-value ratio	Beleihungsauslauf {m}
loanword	Lehnwort {n}
loanword	Fremdwort {n} [Lehnwort]
loanword	Entlehnung {f} [Lehnwort]
loanwords	Lehnwörter {pl}
loanwords	Fremdwörter {pl}
loasa family {sg} [family Loasaceae]	Loasagewächse {pl}
loasa family {sg} [family Loasaceae]	Blumennesselgewächse {pl}
loasa family {sg} [family Loasaceae]	Loasaceen {pl}
loath	abgeneigt
loath	unwillig
loathed	verabscheut
loathing	Ekel {m}
loathing	verabscheuend
loathing	Abscheu {m} {f}
loathing	Hass {m}
loathly	unwillig
loathsome	ekelhaft
loathsome	widerlich
loathsome	verabscheuenswert
loathsome	verrucht
loathsome	abscheulich
loathsome	verhasst
loathsome	eklig
loathsome	abgrundhässlich
loathsome	ekel [geh.] [ekelhaft]
loathsomely	widerlich
loathsomeness	Widerlichkeit {f}
loaves	Brote {pl}
loaves	Laibe {pl}
loaves and fishes	Brot und Fische
loaves of bread	Brotlaibe {pl}
lob [Br. dial. or obs.] [dullwitted person from the country]	Bauerntrampel {m} {n} [ugs.] [pej.]
lob [coll.] [lob worm, lobworm] [earthworm]	Regenwurm {m}
lob [football]	Lupfer {m}
lob [football]	Heber {m}
lob [Pollachius pollachius] [European pollock / pollack]	Pollack {m}
« load — load — load — load — loam — loan — lob[ — Lobe — lobu — loca — loca »

« back

Page 298 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary