dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 3 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
label cross reference table	Kennsatz-Querverweistabelle {f}
label cutter	Etikettenabschneider {m}
label design program [Am.]	Etikettengestaltungsprogramm {n}
label dispenser	Etikettenspender {m}
label feed	Etikettentransport {m} [im Drucker]
label feed	Etikettenvorschub {m} [im Drucker]
label field	Etikettenfeld {n}
label format	Etikettenformat {n}
label generation	Etikettenerzeugung {f}
label glueing machine [spv. for gluing]	Etikettenanleimmaschine {f}
label gluing machine	Etikettenanleimmaschine {f}
label handling routine	Kennsatzroutine {f}
label holder	Etikettenträger {m}
label identifier	Kennsatzname {m}
label identifier	Etikettenkennzeichen {n}
label information	Etikettenangabe {f}
label information {sg}	Etikettangaben {pl}
label information {sg}	Etikettenangaben {pl}
label modifier	Adressmodifikator {m}
label moulding [Br.]	Spruchband {n}
label mount tags	Anhängeetiketten {pl}
label name	Kennsatzname {m}
label name	Etikettenname {m}
label number	Kennsatznummer {f}
label of origin	Ursprungskennzeichen {n}
label of signify compliance, compliance mark	Übereinstimmungszeichen {n}
label paper	Etikettenpapier {n}
label parameter	Namensparameter {m}
label parameter	Etikettenparameter {m}
label printer	Etikettendrucker {m}
label printing	Etikettendruck {m}
label printing machine	Etikettendruckmaschine {f}
label printing program [Am.]	Etikettendruckprogramm {n}
label processing	Etikettenerstellung {f}
label processing	Etikettenverarbeitung {f}
label puncher	Etikettenausstanzmaschine {f}
label remover	Etikettenlöser {m}
label sensor	Etikettensensor {m}
label set	Kennsatzfamilie {f}
label side [e.g. of a DVD]	Beschriftungsseite {f} [z. B. einer DVD]
label size	Etikettengröße {f}
label stacker	Etikettenstapler {m}
label stock	Etikettenmaterial {n}
label strip	Funktionsstreifen {m}
label table listing	Kennsatztabellen-Ausdruck {m}
label type	Kennsatztyp {m}
labeled [Am.]	benannt
labeled [Am.]	bezeichnet
labeled [Am.]	beschriftet
labeled [Am.]	etikettiert
labeled [Am.]	bezettelt
labeled [Am.]	markiert
labeler [Am.]	Etikettiermaschine {f}
label-free	labelfrei
labeling [Am.]	beklebend
labeling [Am.]	Etikettierung {f}
labeling [Am.]	Preisauszeichnung {f}
labeling [Am.]	Kennzeichnung {f}
labeling [Am.]	Beschriftung {f}
labeling [Am.]	Beschilderung {f}
labeling [Am.]	Markierung {f}
labeling [Am.]	Warenauszeichnung {f}
labeling [Am.]	Bezetteln {n}
labeling [Am.]	Bezettelung {f}
labeling [Am.]	Benamung {f} [selten] [Beschriftung, Kennzeichnung]
labeling [Am.]	Kenntlichmachung {f} [Etikettierung]
labeling adhesive [Am.]	Etikettierklebstoff {m}
labeling index [Am.]	Markierungsindex {m}
labeling machine [Am.]	Etikettiermaschine {f}
labeling machine [Am.]	Etikettieranlage {f}
labeling machine [Am.]	Etikettiergerät {n}
labeling of products [Am.]	Beschilderung {f} von Produkten [Kennzeichnung]
labeling regulation [Am.]	Kennzeichnungsregelung {f}
labeling requirements [Am.] {pl}	Kennzeichnungspflicht {f}
labeling station [Am.]	Beschriftungsstation {f}
labeling strategy [Am.]	Kennzeichnungsstrategie {f}
labeling system [Am.]	Kennzeichnungssystem {n}
labeling system [Am.]	Etikettierungssystem {n}
labeling theory [Am.]	Etikettierungsansatz {m}
labelled [Br.]	beschriftet
labelled [Br.]	bezeichnet
labelled [Br.]	etikettiert
labelled [Br.]	gekennzeichnet
labelled [Br.]	benannt
labelled as [Br.] [fig.]	abgestempelt als [fig.]
labelled as unsuitable [postpos.] [Br.]	als ungeeignet bezeichnet
labelled with your name [Br.]	mit deinem Namen versehen
labeller [Br.]	Etikettiermaschine {f}
labelling [Br.]	beklebend
labelling [Br.]	etikettierend
labelling [Br.]	Kennzeichnung {f}
labelling [Br.]	Markierung {f}
labelling [Br.]	Beschriftung {f}
labelling [Br.]	Etikettierung {f}
labelling [Br.]	Preisauszeichnung {f}
labelling [Br.]	Beschilderung {f}
labelling [Br.]	Warenauszeichnung {f}
labelling [Br.]	Bezetteln {n}
labelling [Br.]	Bezettelung {f}
labelling [Br.]	Auszeichnung {f} [von Waren]
« Kuri — Kuwa — Kyrg — L[Am — labe — labe — labe — labi — labo — labo — labo »

« back

Page 3 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary