|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 300 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
locksmithSchloßschmied {m} [alt] [veraltet]
locksmith Schlüsseldienst {m}
locksmithKleinschmied {m} [veraltet] [Schlosser]
locksmith [female]Schlosserin {f} [für Schlösser]
locksmith [key service]Aufsperrdienst {m} [österr.] [Schlüsseldienst]
locksmithery {sg} [work]Schlosserarbeiten {pl}
locksmith's craft Schlosserhandwerk {n}
locksmith's shop Schlosserei {f}
locksmith's shops Schlossereien {pl}
locksmiths' supplies {pl} Schlosserbedarf {m}
locksmiths' supplies {pl}Schlossereibedarf {m}
locksmith's tradeSchlosserhandwerk {n}
lockstep Kreuzschritt {m}
lockstitchSteppstich {m}
lock-type [e.g. brake]feststellbar [z. B. Bremse]
lockupDauereinlage {f}
lockupeingefrorenes Kapital {n}
lock-up festgelegtes zinsloses Kapital {n}
lock-up eingefrorenes Kapital {n}
lock-up Gefängnis {n}
lock-upKotter {m} [österr., veraltet]
lockup [Am.] Arrestzelle {f}
lock-up [Br.] Garage {f}
lock-up [Br.] [shop]Laden {m}
lock-up [esp. a temporary jail] Zelle {f} [Gefängniszelle]
lockup [jail or prison]Kiste {f} [ugs.] [Gefängnis]
lock-up [jail or prison] Kiste {f} [ugs.] [Gefängnis]
lockup [prison, jail]Knast {m} [ugs.]
lock-up [prison, jail]Knast {m} [ugs.]
lockup [prison] Gefängnis {n}
lock-up agreementAbsicherungsvereinbarung {f} einer Fusionsübernahme
lockup clutch Drehmomentwandler-Überbrückungskupplung {f}
lock-up periodHaltefrist {f}
lock-up torque converter Drehmomentwandler {m} mit Überbrückungskupplung
lock-up torque converterDrehmomentwandler {m} mit Wandlerüberbrückung
lockwasher Federring {m}
loco [coll.] irre [ugs.]
loco [Am.] [short] [loco disease, locoism] Locoismus {m}
loco [Br.] [coll.] [short for: locomotive] Lok {f} [kurz für: Lokomotive]
loco [coll.] verrückt [ugs.] [oft pej.] [geistig wirr]
loco [coll.]Irrer {m} [ugs. oder veraltet]
loco [coll.] bekloppt [ugs.]
loco [coll.] [locomotive]Lokomotive {f}
loco / locoweed disease [Am.] [locoism] Locoweed-Vergiftung {f}
loco citato <loc. cit.> am angegebenen Ort <a. a. O.>
loco citato <loc. cit.>loco citato <l. c.>
loco citato <loc. cit.> [in the place cited] daselbst [veraltend] [am angegebenen Ort]
loco disease [locoism]Locoismus {m} [schwere Vergiftungserscheinungen bei Weidetieren]
loco moco Loco Moco {n}
loco shed Lokomotivschuppen {m}
loco shed Lokschuppen {m}
locofoco [archaic] Reibungs-Streichholz {n}
Locofocos [ca. 1840: radical wing of US Democrats] [radikaler Flügel der US-Demokraten um 1840]
loco-hauled lokbespannt
locoism Locoismus {m}
locomotionFortbewegung {f}
locomotionFortbewegungsfähigkeit {f}
locomotion Bewegung {f}
locomotionLokomotion {f}
locomotionOrtsveränderung {f} [Lokomotion]
locomotion pattern Bewegungsmuster {n}
locomotion planningBewegungsplanung {f}
locomotionsBewegungen {pl}
locomotive Lokomotive {f}
locomotive Triebwagen {m}
locomotive boilerLokomotivkessel {m}
locomotive crew Lokpersonal {n} [ugs.]
locomotive crew Lokomotivpersonal {n}
locomotive engineer [Am.] Lokführer {m}
locomotive fireman Lokheizer {m} [auch: Lok-Heizer, Dampflok-Heizer]
locomotive grasshopper [Chorthippus apricarius] Linnés Grashüpfer {m}
locomotive grasshopper [Chorthippus apricarius] Feld-Grashüpfer {m}
locomotive running light [without a train]Leerlok {f}
locomotive shedLokomotivschuppen {m}
locomotive shed Lokschuppen {m}
locomotive steam boiler Lokomotivdampfkessel {m}
locomotives Lokomotiven {pl}
locomotor lokomotorisch
locomotor bewegend [auch: fortbewegend]
locomotor [attr.] Bewegungs-
locomotor activity lokomotorische Aktivität {f}
locomotor ataxia [Tabes dorsalis] Rückenmarkschwindsucht {f}
locomotor disorderBewegungsstörung {f}
locomotor system Bewegungsapparat {m}
locomotor system Bewegungssystem {n}
locomotor system <LMS> Haltungs- und Bewegungsapparat {m} <HBA>
locomotory motorisch
locomotory system [rare] [locomotor system]Bewegungsapparat {m}
locoregional lokoregionär
locoregional lokoregional
locoregional locoregional
loco-regional <LR> lokoregional
loco-regional <LR> lokoregionär
loco-regional chemotherapy <LRC>lokoregionäre Chemotherapie {f}
locos [Br.] [coll.] [short for: locomotives]Loks {pl} [kurz für: Lokomotiven]
locoweed [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula] Tollkraut {n}
locoweed [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula]Asthmakraut {n}
locoweed [Datura stramonium, syn: D. inermis, D. stramonium tatula, D. tatula] Stachelnuss {f}
« localocalocklocklocklocklocolodgloftlogrlogg »
« backPage 300 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers