|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 300 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
local deityLokalgottheit {f}
local derby Lokalderby {n}
local dialectOrtsdialekt {m}
local dialling code [Br.] Ortsvorwahl {f}
local diet [Holy Roman Empire] Landstand {m}
local diets [Holy Roman Empire]Landstände {pl}
local diseaselokale Krankheit {f} [ugs.] [Erkrankung]
local disease lokale Erkrankung {f}
local dosageOrtsdosis {f}
local dosage rate Ortsdosisleistung {f}
local dosage rate Ortsdosisrate {f}
local doseOrtsdosis {f}
local dose rateOrtsdosisleistung {f}
local dose rate Ortsdosisrate {f}
local earth [Br.] örtliche Erde {f}
local economy örtliche Wirtschaft {f}
local economylokale Wirtschaft {f}
local economy lokale Ökonomie {f}
local editionLokalausgabe {f}
local electionKommunalwahl {f}
local elections Lokalwahlen {pl}
local elections Gemeinderatswahl {f}
local elections {pl} Kommunalwahl {f}
local enterprises ortsansässige Unternehmen {pl}
local exchangeOrtsnetz {n}
local exchangeOrtsvermittlung {f}
local exchange Ortsamt {n} [Telefonvermittlung]
local exchange carrier <LEC>Teilnehmernetzbetreiber {m} <TNB>
local exhaust ventilation <LEV> örtliche Absaugung {f}
local extremumlokales Extremum {n}
local factorStandortfaktor {m}
local fair Messe {f} am Ort
local farceLokalposse {f}
local field [algebra]lokaler Körper {m} [Algebra]
local field trialörtlicher Feldversuch {m}
local firm Unternehmen {n} an diesem Ort
local firm örtliche Firma {f}
local food bank städtische Essensausgabe {f}
local forest and field wardenBannwart {m} [südd.] [schweiz.] [Flur- Wald- oder Rebhüter]
local freight pickup Abholung {f} einer Fracht
local funds örtliche Mittel {pl}
local garb Lokaltracht {f}
local girl Mädchen {n} von hier
local governmentKommunalverwaltung {f}
local governmentStadtrat {m} [Stadtregierung]
local governmentRegionalregierung {f}
local governmentkommunal
local government Lokalverwaltung {f}
local government [municipality]Gemeinderat {m} [Gremium]
local government area <LGA> [Aus.] [Nigeria] [Gambia]lokales Verwaltungsgebiet {n}
local government finances Gemeindefinanzen {pl}
local government (level) Kommunalebene {f}
local government reform (kommunale) Gebietsreform {f}
local government reform [Am.] Gemeindereform {f}
local government reorganisationGebiets- oder Bestandsänderung {f}
local government reorganization Gebietsreform {f}
local government reorganization kommunale Neugliederung {f} [kommunale Gebietsreform]
local (government) elections Kommunalwahlen {pl}
local gravitational acceleration <g> Ortsfaktor {m} <g> [lokale Erdbeschleunigung]
local gravity acceleration <g> Ortsfaktor {m} <g> [lokale Erdbeschleunigung]
local ground [Am.] örtliche Erde {f}
local group Lokalgruppe {f}
local group lokale Gruppe {f}
local groupOrtsgruppe {f}
local group leader [rank in the NSDAP] Ortsgruppenführer {m} [Rang in der NSDAP] [Ortsgruppenleiter]
local group leader [rank in the NSDAP]Ortsgruppenleiter {m} [Rang in der NSDAP]
local health authority Gesundheitsamt {n}
local heat supply systemNahwärmeinsel {f}
local hero Lokalmatador {m}
local heroLokalheld {m}
local heroineLokalmatadorin {f}
local historian Heimatforscher {m}
local historian [female]Heimatforscherin {f}
local historicallokalgeschichtlich
local historyHeimatkunde {f}
local history heimatkundlich
local history Heimatgeschichte {f}
local historyLokalgeschichte {f}
local history researcher Heimatforscher {m}
local idiotDorftrottel {m} [ugs.]
local inhabitant Einheimischer {m}
local inhabitant [female]Einheimische {f}
local inhabitantsEinheimische {pl}
local initiative Bürgerinitiative {f} [lokal]
local inspection Ortsbesichtigung {f}
local inspection Augenscheinseinnahme {f}
local inspectionLokalaugenschein {m}
local inspection Ortstermin {m}
local issue Lokalausgabe {f}
local jack Teilnehmerabfrageklinke {f}
local knowledgeOrtskenntnis {f}
local knowledge {sg} Ortskenntnisse {pl}
local Langlands conjecture lokale Langlandsvermutung {f}
local language Landessprache {f}
local lawKommunalrecht {n}
local lawGemeinderecht {n}
local law Ortsrecht {n}
local level örtliches Niveau {n}
local levelLokalebene {f}
local lineOrtsleitung {f}
« loan — loav — lobe — lobu — loca — loca — loca — loca — loca — loca — loca »
« backPage 300 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement