|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 304 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
lodge Hütte {f} [Berghütte, Jagdhütte etc.]
lodge Landhaus {n} [kleines, z. B. Jagd-, Berg-, Skihütte]
lodge [beaver's den]Bau {m} [eines Bibers]
lodge [inn or resort, typically in the country] Lodge {f} [z. B. Ferienhotel, Ferienhaus]
lodge [masonic lodge] Freimaurerloge {f}
lodge [of a concierge]Pförtnerloge {f}
lodge [of a concierge]Portierloge {f}
lodge [of freemasons, a concierge or doorman] Loge {f} [Freimaurerloge, Pförtnerloge]
lodge [wigwam]Wigwam {m}
lodge (house) Pförtnerhaus {n}
lodge keeper Pförtner {m} [eines großen Anwesens]
lodged untergebracht
lodged [protest, appeal]eingelegt [Beschwerde, Protest, Berufung]
lodged [resided]logiert
lodged with ... [handed in] eingereicht bei ...
lodgement Deponierung {f}
lodgementHinterlegung {f}
lodgement till Absetzmoräne {f} [Sedimentmaterial]
lodgepole chipmunk [Tamias speciosus, syn.: Neotamias speciosus] Lodgepole-Streifenhörnchen {n}
lodgepole pine [Pinus contorta, syn.: P. boursieri, P. contorta var. contorta, P. tenuis] Amerikanische Strandkiefer {f}
lodgepole pine [Pinus contorta]Drehkiefer {f}
lodgepole pine [Pinus contorta] Küsten-Kiefer {f} [auch: Küstenkiefer]
lodgepole pine [Pinus contorta] Murraykiefer {f}
lodger Mieter {m}
lodgerUntermieter {m}
lodgermöblierter Herr {m} [altertümlich]
lodger Zimmerherr {m} [altertümlich]
lodger Zimmerbewohner {m} [z. B. in einer Pension]
lodgerPensionsgast {m}
lodger Inwohner {m} [österr.] [veraltend]
lodgers Mieter {pl}
lodges Häuschen {pl}
lodgesLogen {pl}
lodging Mietwohnung {f}
lodging Unterkunft {f}
lodging Einreichung {f}
lodging Wohnung {f}
lodging Beherbergung {f}
lodging [crop blowdown]Lagerung {f} [Getreide, Halmfestigkeit]
lodging [grain; permanent displacement of plant stems from the vertical] Lagern {n} [Getreide, Halmfestigkeit]
lodging allowance Wohnzuschuss {m}
lodging allowanceWohnungsbeihilfe {f}
lodging assistance Wohnungsbeihilfe {f}
lodging establishment Beherbergungsbetrieb {m}
lodging facilitiesUnterkunftseinrichtungen {pl}
lodging for the night Unterkunft {f} für die Nacht
lodging house Herberge {f}
lodging industryBeherbergungsgewerbe {n}
lodging of a securityStellung {f} einer Sicherheit
lodging of claims Forderungsanmeldung {f}
lodging of security Sicherheitsleistung {f}
lodging options Unterkunftsmöglichkeiten {pl}
lodging tax Beherbergungsabgabe {f} [schweiz.] [Ortstaxe, Fremdenverkehrsabgabe etc.]
lodgingsmöblierte Unterkunft {f}
lodgings möbliertes Zimmer {n}
lodgings {pl}Unterkunft {f}
lodgings {pl}Logis {n}
lodgings agency Vermittlung {f} für möblierte Zimmer
lodgings agency Wohnungsvermittlung {f}
lodgment Einreichung {f}
lodgment Deponierung {f}
lodgment Hinterlegung {f}
lodiculeLodikula {f} [Schwellkörper] [bei Süßgräsern]
lodicule Schwellkörper {m} [bei Süßgräsern]
LodzLodsch {n}
Lodz Litzmannstadt {n} [Lodz, Lodsch]
Łódź Voivodeship Woiwodschaft {f} Łódź
loellingite [FeAs2] Löllingit {m}
loellingite [FeAs2] Arseneisen {n} [veraltet] [Löllingit]
Loesel's twayblade [Liparis loeselii, syn.: Ophrys loeselii] Sumpf-Glanzkraut / Sumpfglanzkraut {n}
Loesel's twayblade [Liparis loeselii, syn.: Ophrys loeselii]Sumpf-Glanzorchis / Sumpfglanzorchis {f}
loessLöß {m}
loess Löss {m}
loess dollLösskindl {n}
loess formation Lössbildung {f}
loess kindchenLösskindl {n}
loess layer Lössschicht {f}
loess layer Löss-Schicht {f}
loess layer Lößschicht {f}
loess loam Lösslehm {m}
loess plainLössebene {f}
loess soilLössboden {m}
loess soil Lößboden {m}
loess steppeLösssteppe {f}
loess tundra Lösstundra {f}
loesses Löße {pl}
loessesLösse {pl}
loessic sand Lösssand {m}
loessic sand Lößsand {m}
loessic soilLößboden {m}
loessic soilLössboden {m}
loessification Lössbildung {f}
loeweite [Na12Mg7(SO4)13·15H2O] Löweit {m}
Loeys-Dietz syndrome <LDS> Loeys-Dietz-Syndrom {n} <LDS>
lofendazam Lofendazam {n}
Löffler's / Loeffler's syndromeLöffler-Syndrom {n}
Löfgren's / Löfgren syndrome <LS>Löfgren-Syndrom {n} <LS>
lo-fi [coll.] schlicht
loflazepateLoflazepat {n}
LofotenLofoten {pl}
« locklocklocklocklocolodgloftlogplogglogilogi »
« backPage 304 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers