|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 305 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
loft Dachboden {m}
loft Speicher {m} [Dachboden]
loft Boden {m} [Dachboden, Heuboden]
loft Dachspeicher {m}
loftLoft {m} [Konstruktionsmerkmal bei Golfschlägern]
loft Bühne {f} [schweiz.] [schwäb.] [Dachboden]
loft [art scene etc.]Loft {n} [Kunstszene usw.]
loft [fill power] Bauschkraft {f}
loft [pigeon loft]Schlag {m} [Taubenschlag]
loft antenna [Br.] Dachbodenantenne {f}
loft apartment Loftwohnung {f}
loft bedHochbett {n}
loft bunk [Am.]Hochbett {n}
loft conversion Dachausbau {m}
loft insulationDachbodenisolierung {f}
loft ladderDachbodenleiter {f}
loft ladders [EN 14975] Bodentreppen {pl} [EN 14975] [ausziehbare od. ausklappbare Leitern zu Dachböden und Speichern]
loft stairs {pl}Dachtreppe {f}
[loft for grain, located above the living quarters] Söller {m} [schweiz.] [Fußboden für Korn, der über dem Wohntrakt liegt]
loftier pathetischer
loftiest pathetischste
loftily erhaben
loftily hoch
loftily voller Überheblichkeit
loftinessErhabenheit {f}
loftinesshochtrabendes Wesen {n}
lofts Speicher {pl}
Loftus Glacier Loftus-Gletscher {m}
lofty hochmütig
lofty stolz
lofty vornehm
lofty erhöht
Lofty [Bob the Builder] Heppo [Bob der Baumeister]
lofty [of imposing height] hoch [und imposant] [Berge, Turm, Palme etc.]
lofty Bath white [Pontia callidice] [butterfly] Alpen-Weißling {m} [auch: Alpenweißling] [Tagfalterart]
lofty brow Denkerstirn {f} [hum.]
lofty fig [Ficus altissima] Hohe Feige {f}
lofty shrew [Sorex excelsus] Chinesische Hochland-Spitzmaus {f}
lofty stature hohe Gestalt {f}
lofty style erhabener Stil {m}
lofty style gehobener Stil {m}
log Log {n}
logProtokoll {n}
logMessdiagramm {n}
logRundholz {n}
log [for burning in a fireplace] Holzscheit {n}
log [of wood]Kloben {m} [Holzklotz]
log [record, diary]Tagebuch {n}
log [small length of a tree trunk or thick branch]Holzblock {m}
log [small length of a tree trunk or thick branch]Holzklotz {m}
log [speed measuring device] Logge {f}
log [tree trunk, felled and stripped of branches]Bloch {m} [österr.] [südd.] [gefällter, von Ästen befreiter Baumstamm]
log [trunk of a cut or fallen tree] Holzstamm {m} [eines gefällten od. umgestürzten Baums]
log band saw Blockbandsäge {f}
log basketHolzkorb {m} [für Holz]
log book Bordbuch {n}
log book Protokollbuch {n}
log (book) Logbuch {n}
log building method Blockbauweise {f}
log cabinBlockhütte {f}
log cabinBlockhaus {n}
log cabin styleBlockhausstil {m}
log construction Blockbau {m}
log dog Bundhaken {m}
log dogBalkenklammer {f}
log driverFlößer {m}
log driving Flößerei {f} [das Flößen]
log driving Trift {f}
log (entry) [geocaching] Logeintrag {m} [Geocaching]
log exportRohholzexport {m}
log file Log-Datei {f}
log file Protokolldatei {f}
log file Ereignisprotokolldatei {f}
log fileLogdatei {f}
log file entry Protokolldateieintrag {m}
log file (logfile)Protokolldatei {f}
log fireHolzfeuer {n}
log flumeRiese {f} [bes. südd. u. österr.] [Rinne zum Abtransport von geschlagenem Holz]
log flume Holzriese {f} [bes. südd. u. österr.] [Rinne zum Abtransport von geschlagenem Holz]
log flume [in amusement parks] Wildwasserbahn {f} [in Freizeitparks]
log frame Gatter {n} [Sägegatter]
log frame sawGattersäge {f}
log frame saw Sägegatter {n}
log frame saw Gattersägemaschine {f}
log functionLogarithmus-Funktion {f}
log house Blockhaus {n}
log jamVerklausung {f}
log jam [jumbled collection of logs blocking a river]Holzansammlung {f}
log lineLogleine {f}
log lodge Blockhaus {n}
log of wood Holzscheit {n}
log (of wood) Scheit {n}
log offAbmeldung {f}
log on Anmeldung {f}
« locklocklocklocolodgloftlogplogglogilogilogo »
« backPage 305 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers