dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 308 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
loggerhead [post on a whaleboat] [archaic]	Poller {m} [Holzpfosten auf Walboot]
loggerhead [Tachyeres pteneres]	Magellan-Dampfschiffente {f}
loggerhead [Tachyeres pteneres]	Riesendampfschiffente {f}
loggerhead kingbird [Tyrannus caudifasciatus]	Bahamatyrann {m}
loggerhead musk turtle [Sternotherus minor, syn.: Kinosternon minor]	Zwerg-Moschusschildkröte {f}
loggerhead musk turtle [Sternotherus minor]	Kleine Moschusschildkröte {f}
loggerhead sea turtle [Caretta caretta]	Unechte Karettschildkröte {f}
loggerhead shrike [Lanius ludovicianus]	Louisianawürger {m}
loggerhead sponge [Spheciospongia vesparium, syn.: Alcyonium vesparium, Cliona cribosa, Heterocliona cribraria, Poterion atlantica, Spheciospongia vesparia, Spirastrella pulvinata]	Lederschwamm {m}
loggerhead sponge [Spheciospongia vesparium, syn.: Alcyonium vesparium, Cliona cribosa, Heterocliona cribraria, Poterion atlantica, Spheciospongia vesparia, Spirastrella pulvinata]	Wespennest-Schwamm {m}
loggerhead turtle [Caretta caretta]	Unechte Karettschildkröte {f}
loggerhead weed millet [Panicum miliaceum subsp. agricolum]	Unechte Unkrauthirse / Unkraut-Hirse {f}
loggia	Loggia {f}
loggia	Hauslaube {f}
loggias	Loggien {pl}
logging	Erfassung {f}
logging	Holzfällung {f}
logging	Protokollierung {f}
logging	Abholzung {f}
logging	Holzfällerei {f}
logging	aufzeichnend
logging	Holzeinschlag {m}
logging	Schlägerung {f} [österr.]
logging	Einschlag {m}
logging [felling trees, esp. for firewood]	Holzung {f} [veraltend] [Holzfällen]
logging camp	Holzfällerlager {n}
logging company	Holzfällerunternehmen {n}
logging concession	Fällgenehmigung {f}
logging debris	Schlagabraum {m}
logging file	Protokolldatei {f}
logging horse	Rückepferd {n}
logging off	Abmeldung {f} [am System]
logging on	Anmeldung {f} [am System]
logging on	Anmelden {n} [am System]
logging railroad	Waldbahn {f}
logging railway	Waldbahn {f}
logging road	Abfuhrstraße {f} [für Holztransport]
logging road	Holzabfuhrstraße {f}
logging road	Ziehweg {m}
logging road	Forststraße {f} [für Holztransporte]
logging town	Holzfällerstadt {f}
logging trail	Rückeweg {m}
logging trail	Rückegasse {f}
logging truck	Langholzlaster {m} [ugs.]
logging truck	Langholztransporter {m}
logging tyre [Br.]	Forstreifen {m}
logging-path	Holzweg {m}
logic	Logik {f}
logic	Stringenz {f} [geh.] [logische Richtigkeit]
logic addition	logische Addition {f}
logic algebra	Schaltalgebra {f}
logic analyser [Br.]	Logik-Analysator {m}
logic analyzer [Am.]	Logikanalysator {m}
logic analyzer [Am.]	Logik-Analysator {m}
logic and control unit	Steuer- und Regelungseinheit {f}
Logic and Value	Logik und Wert [W. Dilthey]
logic board	Logikplatine {f}
logic chip	Logikbaustein {m}
logic chip	Logikchip {m}
logic circuit	logische Schaltung {f}
logic circuit	Logik {f} [ugs. für: Logikschaltung]
logic circuit [automatic control]	Logikschaltung {f}
logic comparator	Logikkomparator {m}
logic control	Verknüpfungs-Steuerung {f}
logic decision	logische Entscheidung {f}
logic diagram	Ablaufdiagramm {n} [bes. Projektmanagement]
logic diagram <LD>	Funktionsplan {m} <FUP>
logic element	Schaltelement {n}
logic error	logischer Fehler {m}
logic error	Logikfehler {m}
logic flowchart	logisches Flussdiagramm {n}
logic function	logische Funktion {f}
logic function	Verknüpfungsfunktion {f}
logic gate	Logikgatter {n}
logic ground	Logikerde {f}
logic input	logischer Eingang {m}
logic input	Logikeingang {m}
logic instruction	logischer Befehl {m}
Logic is overrated. [Gothika]	Logik wird überschätzt.
logic level	logischer Zustand {m}
logic level	Logikpegel {m}
logic model	Logikmodell {n}
logic of action	Handlungslogik {f}
logic of appropriateness	Angemessenheitslogik {f}
logic of cognition	Erkenntnislogik {f}
logic of consequentiality	Konsequentialitätslogik {f}
logic of development	Entwicklungslogik {f}
logic of exchange	Tauschlogik {f}
logic of functions	Funktionslogik {f}
logic of language	Sprachlogik {f}
logic operation	logische Verknüpfung {f}
logic organization	logische Organisation {f}
logic output	Logik-Ausgang {m} [auch: Logikausgang]
logic probe	Logiktastkopf {m}
logic probe	Logiktester {m}
logic probe	Prüfspitze {f}
logic product	AND-Aussage {f}
logic programming	Logikprogrammierung {f}
Logic requires sth.	Die Logik erfordert etw.
Logic requires that ...	Die Logik erfordert (es), dass ...
« lock — loco — lode — loes — logf — logg — logi — logi — logo — Loli — lomo »

« back

Page 308 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation