All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 308 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
long above-knee stump langer Oberschenkelstumpf {m}
Long absent, soon forgotten.Aus den Augen, aus dem Sinn.
long agolängst [vor langer Zeit]
long agoschon lange her
long ago vor langer Zeit
long ago vor alter Zeit
long agoeinst [schon lange her]
long algebraic notation <LAN> [chess] Langnotation {f} [Schach]
long axisLängsachse {f}
long axis Langachse {f}
long ball Steilpass {m} [Fußball]
long ball [football]langer Ball {m}
long barrow Hünenbett {n}
Long Beach primrose-willow [Ludwigia brevipes] Kurzstielige Ludwigie {f}
Long Beach seedbox [Ludwigia brevipes] Kurzstielige Ludwigie {f}
long beak langer Schnabel {m}
long beans Spargelbohnen {pl}
long beechfern / beech fern [Thelypteris phegopteris, syn.: Dryopteris phegopteris, Lastrea phegopteris, Phegopteris connectilis, P. polypodioides] Gemeiner Buchenfarn {m}
long beechfern / beech fern [Thelypteris phegopteris, syn.: Dryopteris phegopteris, Lastrea phegopteris, Phegopteris connectilis, P. polypodioides] Buchenlappenfarn / Buchen-Lappenfarn {m}
long beep langer Piepser {m}
long beep langes Piepsen {n}
long beep langer Piepston {m}
long before lange davor
long before the war lange vor dem Krieg
long before the warlang vor dem Krieg
long beforehandvon langer Hand
long bill langfristiger Wechsel {m}
long bill Wechsel {m} auf lange Sicht
long bill Wechsel {m} mit mehr Laufzeit
long bill langer Schnabel {m}
long black sea cucumber [Holothuria leucospilota]Weißgefleckte Seegurke {f}
long bond langfristige Anleihe {f}
long bond Obligationsanleihe {f}
long bond Langläufer {m} [langfristige Anleihe]
long bonds langlaufende Anleihen {pl}
long bone [Os longum]Röhrenknochen {m}
long bone [Os longum]langer Knochen {m}
long bone [Os longum] Langknochen {m}
long bone fractures Frakturen {pl} der langen Röhrenknochen
long bone shaft Röhrenknochenschaft {m}
long bones [Ossa longa]lange Knochen {pl}
long bones [Ossa longa] Röhrenknochen {pl}
long bones [Ossa longa]Langknochen {pl}
long braLang-BH {m} [BH bzw. Mieder mit Ansatz auf der Taille]
long (bread) roll [split lengthwise, ellipsoidal in form]Schnittbrötchen {n}
long (bread) roll [split lengthwise, ellipsoidal in form]Spitzbrötchen {n} [fränkisch regional: Kipf oder Spitzweck]
long bud lange Knospe {f} [Finierer, Stahlbohrer]
long buildingLangbau {m}
long carriage Breitwagen {m} der Schreibmaschine
long castling [chess] große Rochade {f}
long clam [Mya arenaria, syn.: M. acuta, M. alba, M. communis, M. corpulanta, M. elongata, M. japonica, M. lata, M. subovata, M. subtruncata, Sphenia ovoidea](Gemeine) Klaffmuschel {f}
long clam [Mya arenaria, syn.: M. acuta, M. alba, M. communis, M. corpulanta, M. elongata, M. japonica, M. lata, M. subovata, M. subtruncata, Sphenia ovoidea](Große) Sandklaffmuschel {f}
long con Trickgaunerei {f} im großen Stil
long coneLangtubus {m}
long coreVentileinsatz {m} lang
long coriander [Eryngium foetidum] Langer Koriander {m}
long coriander [Eryngium foetidum] Mexikanischer Koriander {m}
long coriander [Eryngium foetidum] Culantro {m} [Mexikanischer Koriander]
long coriander [Eryngium foetidum] Europagras {n} [im Handel für: Langer Koriander]
long coupon [long bond]langfristige Anleihe {f}
Long Covid {sg} <LC>Corona-Langzeitfolgen {pl} [Long Covid]
long credit langfristiger Kredit {m}
long customalter Brauch {m}
long daggerLangdolch {m}
Long Day's Journey Into Night [Eugene O'Neill]Eines langen Tages Reise in die Nacht
long discussionslange Debatten {pl}
long distance weite Entfernung {f}
long distance Fernstrecke {f}
long distance Langstrecke {f}
long distanceweite Strecke {f}
long distance bus stationFernbusbahnhof {m}
long distance specialistLangstreckenspezialist {m}
long divisionschriftliche Division {f}
long dolmenLangdolmen {m}
long drawn-out story langatmige Geschichte {f}
long dresslanges Kleid {n}
long drinkLongdrink {m}
long drink Long Drink {m} [Rsv.]
long drink glass Longdrinkglas {n}
long drinksLongdrinks {pl}
long drivelange Fahrt {f}
long drop [coll.] Grubenlatrine {f}
long drop [coll.] Plumpsklo {n} [ugs.]
long drop [hanging] langer Fall {m} [Erhängen]
long drop down tiefer Fall {m}
long durationlange Dauer {f}
long enoughlang genug
long exact sequence <LES, l.e.s.> lange exakte Sequenz {f}
long experience [in sth.] lange Erfahrung {f} [in etw.]
long experience in business langjährige Erfahrung {f} im Geschäft
long face [fig.]Trauermiene {f} [ugs.]
long filler [cigar]gestreckte Einlageblätter {pl}
long finger [Digitus medius] [middle finger] Mittelfinger {m}
long fingernailclam / fingernail clam [Musculium transversum, syn.: Sphaerium transversum] Eckige Häubchenmuschel {f}
long finish nachhaltiger Geschmack {m} bei Wein
long flashing light Blinkfeuer {n}
long forward pass [American football] langer Vorwärtspass {m}
long forwardslangfristige Termingeschäfte {pl}
long (frame-saw) saw bladeLangblattsägewerkzeug {n}
long fused kidney [Ren elongatus]Ren elongatus {m} [längliche Verschmelzungsniere]
« logilogiloinLombLondlonglonglonglonglonglong »
« backPage 308 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement