|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 311 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
locust hawk [coll.] [Buteo swainsoni] Präriebussard {m}
locust infestationHeuschreckenplage {f}
locust plagueHeuschreckenplage {f}
locust quailfinch [Ortygospiza locustella] Heuschreckenastrild {m}
locust swarmHeuschreckenschwarm {m}
locust tree [Ceratonia siliqua] [carob tree]Bockshörndlbaum {m} [österr.]
locust tree [Ceratonia siliqua] [carob tree] Johannisbrotbaum {m}
locust tree [Ceratonia siliqua] [carob tree]Karubenbaum {m}
locust tree [Ceratonia siliqua] [carob tree]Karobbaum {m}
locust tree [Ceratonia siliqua] [carob tree] Gewöhnliche Scheinakazie {f}
locust tree [Robinia pseudoacacia] Robinie {f}
locust tree [Robinia pseudoacacia] Gemeiner Schotendorn {m} [Robinie]
locust tree [Robinia pseudoacacia] Wunderbaum {m} [Falsche Akazie]
locusts [also fig.]Heuschrecken {pl} [auch fig.]
locution Redewendung {f}
locution Lokution {f}
locution [style] Ausdrucksweise {f}
locutionarylokutionär
locutionarylokutiv
locutionary actlokutionärer Akt {m}
locutionary actÄußerungsakt {m}
locutionary force Lokutionspotential {n}
locutions Redewendungen {pl}
loddon lily [Leucojum aestivum]Sommer-Knotenblume / Sommerknotenblume {f}
loddon lily [Leucojum aestivum]Spätblühende Knotenblume {f}
Loddon pondweed [Potamogeton nodosus, syn.: P. americanus, P. fluitans, P. insulanus] Flutendes Laichkraut {n}
Loddon pondweed [Potamogeton nodosus, syn.: P. americanus, P. fluitans, P. insulanus]Knoten-Laichkraut {n}
Loddon pondweed [Potamogeton nodosus, syn.: P. americanus, P. fluitans, P. insulanus] Knotiges Laichkraut {n}
lode Ader {f}
lode Erzgang {m}
lodeGang {m} [Erzgang]
lode deposit Ganglagerstätte {f}
lodenLoden {m} [Lodenstoff]
loden blouse Lodenbluse {f}
loden capeLodenkotze {f} [österr.] [südd.] [Wetterumhang]
loden capeLodenumhang {m}
loden coat Lodenmantel {m}
loden hatLodenhut {m}
loden jacket Lodenjacke {f}
loden (material)Lodenstoff {m}
loden pants {pl} [one pair] [Am.] Lodenhose {f}
loden shirtLodenhemd {n}
loden skirt Lodenrock {m}
loden suit Lodenanzug {m}
loden suit [for women] Lodenkostüm {n} [Damenkostüm]
loden trousers {pl} [one pair]Lodenhose {f}
loden-cloth suit Lodenanzug {m}
lodestar Leitstern {m}
lodestone Magnet {m}
lodestone Magnetstein {m}
lodestones Magnete {pl}
lodge Häuschen {n}
lodge Pförtnerhaus {n}
lodgeHütte {f} [Berghütte, Jagdhütte etc.]
lodge Landhaus {n} [kleines, z. B. Jagd-, Berg-, Skihütte]
lodge [beaver's den]Bau {m} [eines Bibers]
lodge [inn or resort, typically in the country] Lodge {f} [z. B. Ferienhotel, Ferienhaus]
lodge [masonic lodge]Freimaurerloge {f}
lodge [of a concierge] Pförtnerloge {f}
lodge [of a concierge] Portierloge {f}
lodge [of freemasons, a concierge or doorman]Loge {f} [Freimaurerloge, Pförtnerloge]
lodge [wigwam] Wigwam {m}
lodge (house) Pförtnerhaus {n}
lodge keeper Pförtner {m} [eines großen Anwesens]
lodged untergebracht
lodged [protest, appeal] eingelegt [Beschwerde, Protest, Berufung]
lodged [resided]logiert
lodged with ... [handed in] eingereicht bei ...
lodgementDeponierung {f}
lodgement Hinterlegung {f}
lodgement till Absetzmoräne {f} [Sedimentmaterial]
lodgepole chipmunk [Tamias speciosus, syn.: Neotamias speciosus] Lodgepole-Streifenhörnchen {n}
lodgepole pine [Pinus contorta, syn.: P. boursieri, P. contorta var. contorta, P. tenuis]Amerikanische Strandkiefer {f}
lodgepole pine [Pinus contorta]Drehkiefer {f}
lodgepole pine [Pinus contorta] Küsten-Kiefer {f} [auch: Küstenkiefer]
lodgepole pine [Pinus contorta] Murraykiefer {f}
lodgerMieter {m}
lodger Untermieter {m}
lodgermöblierter Herr {m} [altertümlich]
lodgerZimmerherr {m} [altertümlich]
lodger Zimmerbewohner {m} [z. B. in einer Pension]
lodger Pensionsgast {m}
lodger Inwohner {m} [österr.] [veraltend]
lodgers Mieter {pl}
lodgesHäuschen {pl}
lodges Logen {pl}
lodging Mietwohnung {f}
lodging Unterkunft {f}
lodging Einreichung {f}
lodgingWohnung {f}
lodgingBeherbergung {f}
lodging [crop blowdown] Lagerung {f} [Getreide, Halmfestigkeit]
lodging [grain; permanent displacement of plant stems from the vertical]Lagern {n} [Getreide, Halmfestigkeit]
lodging allowance Wohnzuschuss {m}
lodging allowanceWohnungsbeihilfe {f}
lodging assistance Wohnungsbeihilfe {f}
lodging establishmentBeherbergungsbetrieb {m}
lodging facilities Unterkunftseinrichtungen {pl}
lodging for the night Unterkunft {f} für die Nacht
lodging houseHerberge {f}
« lock — lock — lock — lock — loco — locu — lodg — loft — loga — logi — logi »
« backPage 311 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement