All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 315 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
longfin tuna [Thunnus alalunga] Langflossenthun {m}
longfin tuna [Thunnus alalunga] Weißer Thunfisch {m}
longfin tunny [Thunnus alalunga] Weißer Thun {m}
longfin tunny [Thunnus alalunga] Langflossenthun {m}
long-fin tunny [Thunnus alalunga] Weißer Thun {m}
long-fin tunny [Thunnus alalunga] Langflossenthun {m}
long-fin tunny [Thunnus alalunga] Weißer Thunfisch {m}
longfin tunny [Thunnus alalunga] Weißer Thunfisch {m}
long-fingeredlangfingrig
long-fingered bat [Myotis capaccinii] Langfußfledermaus {f}
long-fingered bat [Myotis capaccinii] Großfußfledermaus {f}
long-fingered myotis [Myotis capaccinii, syn.: Vespertilio capaccinii] Langfußfledermaus {f}
long-fingered myotis [Myotis capaccinii, syn.: Vespertilio capaccinii]Großfußfledermaus {f}
long-finned albacore [Thunnus alalunga]Weißer Thun {m}
long-finned albacore [Thunnus alalunga]Langflossenthun {m}
long-finned albacore [Thunnus alalunga]Weißer Thunfisch {m}
long-finned characin [Brycinus longipinnis]Langflossensalmler {m}
long-finned goby [Valenciennea longipinnis]Langflossen-Schläfergrundel {f} [auch {m}]
long-finned goby [Valenciennea longipinnis]Langflossen-Sandgrundel {f} [auch {m}]
long-finned pike [Dinolestes lewini] Langflossenhecht {m}
long-finned pilot whale [Globicephala melaena] Pilotwal {m}
long-finned pilot whale [Globicephala melas, syn.: G. melaena] Langflossen-Grindwal {m}
long-finned pilot whale [Globicephala melas, syn.: G. melaena]Grindwal {m} [Gewöhnlicher Grindwal]
long-finned pilot whale [Globicephala melas, syn.: G. melaena] Gewöhnlicher Grindwal {m}
long-finned squid [Loligo forbesi, also L. forbesii, syn.: L. fusus, L. moulinsi]Nordischer Kalmar {m}
long-finned squid [Loligo forbesi, also L. forbesii] Forbes Kalmar {m}
long-finned squid [Loligo vulgaris, syn.: L. affinis, L. berthelotii, L. breviceps, L. mediterranea, L. microcephala, L. neglecta, L. pulchra, L. rangii] Gemeiner Kalmar {m}
long-finned squid [Loligo vulgaris, syn.: L. affinis, L. berthelotii, L. breviceps, L. mediterranea, L. microcephala, L. neglecta, L. pulchra, L. rangii] Gewöhnlicher Kalmar {m}
long-finned tuna [Thunnus alalunga] Weißer Thunfisch {m}
longfins [family Plesiopidae]Mirakelbarsche {pl}
longfins [family Plesiopidae] Rundköpfe {pl}
longflower tobacco [Nicotiana longiflora]Langblütiger Tabak {m}
long-flower tobacco [Nicotiana longiflora]Langblütiger Tabak {m}
long-flower tobacco [Nicotiana longiflora] Röhrenblütiger Tabak {m}
long-flowered tobacco [Nicotiana longiflora] Langblütiger Tabak {m}
long-flying pigeon Langstreckentaube {f}
long-footed irenomys [Irenomys tarsalis] Chile-Ratte {f}
long-footed potoroo [Potorous longipes] Langfußpotoroo {m}
long-footed tree mouse [Lorentzimys nouhuysi]Neuguinea-Springmaus {f}
long-footed treeshrew [Tupaia longipes]Langfuß-Spitzhörnchen {n}
long-forked broom moss [Dicranum elongatum] Verlängertes Gabelzahnmoos {n}
long-fruit anemone [Anemone cylindrica] [candle anemone] Prärie-Anemone {f}
long-fruited anemone [Anemone cylindrica] [candle anemone] Prärie-Anemone {f}
long-glanded coral snake [Calliophis bivirgata] Blaue Bauchdrüsenotter {f}
long-gone [coll.] [dead for a long time] lange tot
long-grained plywood Sperrholz {n} mit Längsfaserrichtung [selten]
longhair [attr.] [also: long-hair] langhaarig [bes. Tiere]
longhair [coll.] [classical-music lover]Klassikliebhaber {m} [Liebhaber der klassischen Musik]
longhair [coll.] [often pej.] [long-haired person, esp. a hippie] Langhaariger {m} [langhaariger Mensch, bes. ein Hippie]
longhair [coll.] [sometimes pej.] [an (impractical) intellectual] (unpraktischer) Intellektueller {m}
longhair (cat) [also: long-hair] Langhaarkatze {f}
long-hair (cat) [spv.] Langhaarkatze {f}
longhair sedge [Carex comosa] Stachelige Segge {f}
long-haired [also: longhaired] langhaarig
long-haired [attr.] [dog coat] langstockhaarig [Hundefell]
long-haired akodont [Abrothrix longipilis, syn.: Acodon hirtus, Akodon longipilis] Langhaar-Andenfeldmaus {f}
long-haired akodont [Abrothrix longipilis, syn.: Acodon hirtus, Akodon longipilis]Langhaar-Feldmaus {f}
longhaired cat [also: long-haired cat] Langhaarkatze {f}
long-haired dachshund Langhaardackel {m}
long-haired German shepherd (dog) <long-haired GSD> langstockhaariger Deutscher Schäferhund {m}
long-haired grass mouse [Abrothrix longipilis, syn.: Acodon hirtus, Akodon longipilis] Langhaar-Andenfeldmaus {f}
long-haired grass mouse [Abrothrix longipilis, syn.: Acodon hirtus, Akodon longipilis]Langhaar-Feldmaus {f}
long-haired guinea pig Langhaarmeerschweinchen {n}
long-haired rousette [Rousettus lanosus] Langhaariger Flughund {m}
long-haired spider monkey [Ateles belzebuth] Weißstirnklammeraffe {m}
long-haired spider monkey [Ateles belzebuth]Goldstirnklammeraffe {m}
longhand Langschrift {f}
longhandSchreibschrift {f}
long-handle open-end wrench Maulzugschlüssel {m}
long-handled langstielig
long-handled langgestielt
long-handled [e.g. spade, fork, brush]mit langem Stiel [nachgestellt] [z. B. Spaten, Gabel, Bürste]
long-haul aircraftLangstreckenflugzeug {n}
long-haul aircraftLangstreckenflieger {m} [ugs.]
long-haul driver Kilometerfresser {m} [hum.]
long-haul fleetLangstreckenflotte {f}
long-haul flight Langstreckenflug {m}
long-haul flight Fernflug {m}
long-haul jet Langstreckenjet {m}
long-haul journeyFernreise {f}
long-haul marketLangstreckenmarkt {m}
long-haul networkLangstreckennetz {n}
long-haul route Fernstrecke {f}
long-haul routesLangstrecken {pl}
long-haul tourismFerntourismus {m}
long-haul trainFernzug {m}
long-haul trainsFernzüge {pl}
long-haul truck [Am.] Fernlaster {m} [ugs.] [Fernlastwagen]
long-haul truck [Am.] Fernlastwagen {m}
long-haul truck driver [Am.] Fernfahrer {m}
long-haul truck driver [female] [Am.] Fernfahrerin {f}
long-haul trucker [Am.]Fernfahrer {m}
long-haul trucker [female] [Am.] Fernfahrerin {f}
long-head anemone [Anemone cylindrica] [candle anemone] Prärie-Anemone {f}
longhead catshark [Apristurus longicephalus]Langköpfiger Katzenhai {m}
longhead moray [Uropterygius macrocephalus]Nadelzahnmuräne / Nadelzahn-Muräne {f}
long-headed flour beetle [Latheticus oryzae]Rundköpfiger Reismehlkäfer {m}
long-headed grasshopper [Acrida ungarica, syn.: Truxalis hungaricus](Gewöhnliche) Nasenschrecke {f}
long-headed grasshopper [Acrida ungarica, syn.: Truxalis hungaricus]Schnabelschrecke {f}
long-headed grasshopper [Acrida ungarica, syn.: Truxalis hungaricus] Ungarische Nasenschrecke {f}
« longlonglonglonglonglonglonglongLonglonglong »
« backPage 315 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement