All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 330 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Looks like ...Sieht so aus, als ob ...
Looks like ...Scheinbar ... [ugs.] [anscheinend]
Looks like he just slept in his clothes. Sieht so aus, als hätte er in seinen Sachen geschlafen.
Looks more fitting for a woman. Passt eigentlich mehr zu einer Frau.
Looks that way, doesn't it? [coll.] Sieht ganz so aus, oder? [ugs.]
Looksies, no feelsies! [sl.] Nur gucken, nicht anfassen! [ugs.]
look-upNachschlag {m}
lookup Nachschlagen {n}
look-up table Nachschlagtabelle {f}
look-up tableWertetabelle {f}
lookup table Wertetabelle {f}
lookup table Suchtabelle {f}
lookup table Nachschlagetabelle {f}
lookup table <LUT> Lookup-Tabelle {f} <LUT>
lookup tables <LUTs> Lookup-Tabellen {pl} <LUT>
lookup wizardNachschlageassistent {m}
look-west policy nach Westen ausgerichtete Politik {f}
looky-loo [coll.] [curious bystander] Schaulustiger {m}
loom Auftauchen {n}
loomSichtbarwerden {n}
loom Webstuhl {m}
loom beamKettbaum {m}
loom weightWebgewicht {n}
loom weights Webgewichte {pl}
loomed sich abgezeichnet
loomingsich [Akk.] anbahnend
loomingheraufziehend [drohend]
looming sich [Akk.] abzeichnend [drohend]
loomingsich andeutend
looming [also: loom] [mirage] Luftspiegelung {f}
loomstate unbearbeitete Textilien {pl}
loon [Am.] [family Gaviidae, genus Gavia] Seetaucher {m}
loon [coll.] Idiot {m}
loon [coll.] Irrer {m} [ugs.]
loon [coll.] Bekloppter {m} [ugs.]
loon [coll.] Spinner {m} [ugs.]
loon [Scot.] [boy, lad]Junge {m}
loon [Scot.] [coll.]Lümmel {m} [ugs.]
loon pants {pl} [one pair] [Am.] [short for: balloon pants] Schlaghose {f}
loon trousers {pl} [one pair] [short for: balloon trousers] Schlaghose {f}
looney [spv.] [coll.]verrückt [ugs.] [oft pej.] [geistig wirr]
looney bin [sl.]Klapsmühle {f} [ugs.]
loonie [Can.] [coll.] [kanadisches Dollarstück]
loonie [Can.] [coll.] [a coin worth one Canadian dollar]kanadische Ein-Dollar-Münze {f}
loonier [coll.]verrückter
looniest [coll.] verrückteste
looniness [coll.] Verrücktheit {f}
loons [Am.] [family Gaviidae, genus Gavia] Seetaucher {pl}
loony [Can.] [coll.] [rare] [loonie] kanadische Ein-Dollar-Münze {f}
loony [coll.] verrückt [ugs.] [oft pej.] [geistig wirr]
loony [coll.]Verrückter {m}
loony [coll.]bekloppt [ugs.]
loony bin [coll.] Irrenhaus {n} [veraltet oder ugs.]
loony bin [coll.]Klapse {f} [ugs.]
loony bin [coll.] Verrücktenanstalt {f} [ugs.]
loony bin [sl.] Klapsmühle {f} [ugs.]
loopLooping {m} [auch {n}]
loop Schlaufe {f}
loop Schlinge {f}
loopMeßschleife {f} [alt]
loop Programmschleife {f}
loopRingleitung {f}
loopAufhänger {m} [Schlaufe, z. B. an Jacke etc.]
loopLoop {f}
loop [also comp.]Schleife {f} [auch Comp.]
loop [Am.]Ringstraße {f} [um ein Stadtzentrum]
loop [antinode] Schwingungsbauch {m}
loop [electric current] Kreislauf {m} [Strömung]
loop [eyelet, dee] Öse {f}
loop [intrauterine device] Spirale {f} [Schleife, Loop (Verhütungsmittel)]
loop [of a belt etc] Lasche {f} [am Gürtel etc.]
loop [of rope] Bucht {f} [einer Leine]
loop amplifier Schleifenverstärker {m}
loop antenna Peilantenne {f}
loop antennaRahmenantenne {f}
loop antenna Schleifenantenne {f}
loop cable Schleifenkabel {n}
loop check Funktionsprüfung {f}
loop circuit Doppelleitung {f}
loop codingzyklische Programmierung {f}
loop communication network Ringnetz {n}
loop counter Schleifenzähler {m}
loop coverage Schleifenüberdeckung {f}
Loop Current Schleifenstrom {m}
loop diuretic Schleifendiuretikum {n}
loop diuretic agent Schleifendiuretikum {n}
loop diuretics Schleifendiuretika {pl}
loop electrode Schlingenelektrode {f}
loop extractionSchlingenextraktion {f}
loop extractorSchlingenextraktor {m}
loop filterSchleifenfilter {m} [fachspr. meist {n}]
loop formationSchlingenbildung {f}
loop formed by knittingStrickmasche {f}
loop frequency Schleifenfrequenz {f}
loop gain Schleifenverstärkung {f}
loop holeSchlupfloch {n}
loop holeSchießscharte {f}
loop impedance Schleifenwiderstand {m}
loop impedance Schleifenimpedanz {f}
« longlonglongLooklookLooklooplooslooslopaLord »
« backPage 330 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers