|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 332 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
long-term unemployed [female] Langzeitarbeitslose {f}
long-term unemployment Langzeitarbeitslosigkeit {f}
long-term usageDauerbetrieb {m}
long-term useDauerkonsum {m}
long-term useLangzeiteinsatz {m}
long-term use Dauergebrauch {m}
long-term useLangzeitanwendung {f}
long-term useLangzeitnutzung {f}
long-term use of sedatives Dauergebrauch {m} von Beruhigungsmitteln
long-term user Dauerkonsument {m}
long-term video-EEG monitoring videoüberwachte EEG-Langzeitaufzeichnung {f}
long-term viewlangfristige Betrachtung {f}
long-time langzeitig
longtime langjährig
long-time adversary langjähriger Gegner {m}
long-time behavior [Am.] Langzeitverhalten {n}
long-time care Langzeitpflege {f}
longtime companion Lebensgefährte {m}
long-time endangermentlangfristige Gefährdung {f}
long-time fluoroscopy Langzeitdurchleuchtung {f}
long-time friend langjähriger Freund {m}
long-time friend [female]langjährige Freundin {f}
long-time girlfriendlangjährige Freundin {f}
long-time girlfriendLangzeit-Freundin {f} [auch: Langzeitfreundin]
long-time horizon langfristiger Horizont {m}
long-time investment langfristige Kapitalanlage {f}
long-time mistress Langzeitgeliebte {f}
long-time passivation Langzeitpassivierung {f}
long-time prognosisLangzeitprognose {f}
long-time program [Am.] Langzeitprogramm {n}
long-time programme [Br.]Langzeitprogramm {n}
long-time prompter Langzeitwecker {m}
long-time residentAlteingesessener {m}
long-time resident [female]Alteingesessene {f}
long-time residentsAlteingesessene {pl}
longtime rulerLangzeitherrscher {m}
long-time therapyLangzeittherapie {f}
longtime unemployed [female] Langzeitarbeitslose {f}
long-time unemployed [female]Langzeitarbeitslose {f}
long-time unemployed [male]Hartzer {m} [ugs.] [pej.] [manchmal hum.]
longtoed / long-toed water beetles [family Dryopidae] Dryopiden {pl}
long-toed lapwing [Vanellus crassirostris] Langzehenkiebitz {m}
long-toed partridge [Dactylortyx thoracicus] Singwachtel {f}
long-toed pigeon [Columba trocaz] Silberhalstaube {f}
long-toed pigeon [Columba trocaz] Madeirataube {f}
long-toed quail [Dactylortyx thoracicus] Singwachtel {f}
long-toed salamander [Ambystoma macrodactylum]Langzehen-Querzahnmolch {m}
long-toed salamander [Ambystoma macrodactylum] Langzehen-Querzahnsalamander {m}
long-toed seps [Tetradactylus seps] Fünfzehige Geißelschildechse {f}
long-toed stint [Calidris subminuta] Langzehen-Strandläufer {m}
long-toed water beetleHakenkäfer {m}
long-toed water beetles [family Dryopidae] Hakenkäfer {pl}
long-toed water beetles [family Dryopidae]Klauenkäfer {pl}
long-toes beetles [family Dryopidae] Dryopiden {pl}
long-toes beetles [family Dryopidae] Hakenkäfer {pl}
long-toes beetles [family Dryopidae] Klauenkäfer {pl}
long-tongued mit langer Zunge [nachgest.]
long-tongued [talkative] gesprächig
long-tongued nectar bat [Macroglossus minimus] Zwerg-Langzungenflughund {m}
long-toothed langanhaltend [Baisse]
long-toothed herald snail [Carychium tridentatum]Schlanke Zwerghornschnecke {f}
long-toothed herald snail [Carychium tridentatum]Schlanke Zwergschnecke {f}
long-toothed whale [Mesoplodon layardii]Layard-Wal {m}
long-trained nightjar [Macropsalis creagra, syn.: Macropsalis forcipata] Scherennachtschwalbe {f}
long-trained nightjar [Macropsalis creagra]Hakenschwanz-Nachtschwalbe {f}
long-travel keyLanghubtaster {m}
long-tufted screech owl [Megascops sanctaecatarinae] Büschelkreischeule {f}
long-tufted screech owl [Megascops sanctaecatarinae] Santa-Catarina-Kreischeule {f}
longwall miningStrebbau {m}
long-wattled umbrellabird [Cephalopterus penduliger]Langlappen-Schirmvogel {m}
longwave Langwelle {f} <LW>
long-wave [attr.] langwellig
long-wave band Langwellenbereich {n}
long-wave radio station Langwellensender {m}
long-wave transmitter Langwellensender {m}
(long-wave) downward radiation Gegenstrahlung {f}
long-wavelength langwellig
longways [lengthwise]in der Längsrichtung
longways [lengthwise]längs
long-wheelbase recumbent bicycle Langlieger {m}
long-whiskered catfishes [family Pimelodidae]Antennenwelse {pl}
long-whiskered owlet [Xenoglaux loweryi] Peruanerkauz {m}
long-whiskered owlet-nightjar [Euaegotheles crinifrons] Molukkenschwalm {m}
long-winded umständlich [langwierig]
long-winded langatmig
long-winded weitausholend
long-winded langfädig [schweiz.] [langatmig, weitschweifig]
long-winded langschweifig [ugs.] [weitschweifig, langatmig]
long-winded weitschweifig
long-winded speechlangatmige Rede {f}
long-winded thinkingweitschweifiges Denken {n}
long-windednessLangatmigkeit {f}
longwindednessLangatmigkeit {f}
long-windedness Weitschweifigkeit {f}
long-winged langflügelig
long-winged antwren [Myrmotherula longipennis] Silberameisenschlüpfer {m}
long-winged conehead / cone-head [Conocephalus fuscus] [bush-cricket species] Langflügelige Schwertschrecke {f}
« longlonglonglonglonglonglonglooklookloonloop »
« backPage 332 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers