|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 333 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
long-tailed wren babbler [Spelaeornis chocolatinus] Langschwanz-Zaunkönigstimalie {f}
long-tailed wren-babbler [Spelaeornis longicaudatus]Khasi-Zaunkönigstimalie / Kashi Zaunkönigs-Timalie {f}
long-tailed wren-babbler [Spelaeornis longicaudatus]Khasizwergtimalie {f}
long-tentacled plate coral [Heliofungia actiniformis, syn.: Fungia actiniformis] Anemonen-Pilzkoralle {f}
long-term Langzeit-
long-term auf lange Dauer angelegt
long-term langfristig
long-term [over a period of years] langjährig
long-term agreement Langzeitvertrag {m}
long-term aim Langzeitziel {n}
long-term aim langfristiges Ziel {n}
long-term analysisLangzeitanalyse {f}
long-term analysisLangfrist-Analyse {f}
long-term applicationLangzeitanwendung {f}
long-term appointmentDauerstellung {f}
long-term archivingLangzeitarchivierung {f}
long-term average langjähriges Mittel {n}
long-term averaging <LOTA>LOTA- [in der MR-Messtechnik]
long-term behavior [Am.] Langzeitverhalten {n}
long-term behaviour [Br.] Langzeitverhalten {n}
long-term blood pressure measurement Langzeit-Blutdruckmessung {f} [LZ-RR, LZRR] [auch: Langzeit-Blutdruckmessung]
long-term bond langfristige Anleihe {f}
long-term borrowed fundslangfristige Fremdmittel {pl}
longterm breastfeedingLangzeitstillen {n}
long-term business plan <LTBP>langfristiger Businessplan {m}
long-term calculation Langzeitberechnung {f}
long-term car park [esp. Br.]Langzeitparkplatz {m}
long-term careLangzeitpflege {f}
long-term care insurance <LTC, LTCI> Pflegeversicherung {f} <PV>
long-term care insurance <LTC; LTCI> Pflegekasse {f}
long-term care insurance actPflegeversicherungsgesetz {n}
long-term care insurance law Pflegeversicherungsgesetz {n}
long-term casualty Langzeitverletzter {m}
long-term changeLangzeitveränderung {f}
long-term character Langzeitcharakter {m}
long-term character Langfristigkeit {f}
long-term charterLangfristcharter {m}
long-term clientele {sg}Dauerkunden {pl}
long-term commitments langfristige Verpflichtungen {pl}
long-term complicationSpätkomplikation {f}
long-term conditions Langzeitbedingungen {pl}
long-term consequences Spätfolgen {pl}
long-term consequencesLangzeitfolgen {pl}
long-term consequencesLangzeitwirkungen {pl}
long-term construction contracts langfristige Fertigungsaufträge {pl}
long-term construction-type contracts langfristige Fertigungsaufträge {pl}
long-term contraceptionLangzeitempfängnisschutz {m} [z. B. Ein-Jahres-Pille, Hormonstäbchen]
long-term contract Langzeitvertrag {m}
long-term contract langfristiger Vertrag {m}
long-term contracts Langfristverträge {pl}
long-term cooling Langzeitabkühlung {f}
long-term coolingLangzeitkühlung {f}
long-term credit gap langfristige Kreditlücke {f}
long-term crisisDauerkrise {f}
long-term customers Dauerkunden {pl}
long-term damage Spätschaden {m}
long-term damage {sg}Langzeitschäden {pl}
long-term damagesSpätschäden {pl}
long-term dataLangzeitdaten {pl}
long-term database Langzeitdatenbank {f}
long-term debtlangfristige Verbindlichkeit {f}
long-term debt langfristige Verschuldung {f}
long-term debt {sg}langfristige Verbindlichkeiten {pl}
long-term depositlangfristige Einlage {f}
long-term depositslangfristige Einlagen {pl}
long-term depression <LTD>Langzeitdepression {f} [auch: Langzeit-Depression]
long-term deteriorationLangzeitverschlechterung {f}
long-term development Langzeitentwicklung {f}
long-term ECGLangzeit-EKG {n}
long-term (economic) planninglangfristige Unternehmensplanung {f}
long-term effect Langzeitwirkung {f}
long-term effect Langzeiteffekt {m}
long-term effectsLangzeitfolgen {pl}
long-term effects Langzeitauswirkungen {pl}
long-term effects Spätfolgen {pl}
long-term effectslangfristige Auswirkungen {pl}
long-term effectsLangzeitwirkungen {pl}
long-term electrocardiogram <LT ECG> Langzeit-Elektrokardiogramm {n} <LZ-EKG>
long-term evolution <LTE> [commonly marketed as 4G LTE] LTE [ohne Artikel] [Mobilfunkstandard der vierten Generation]
long-term experienceLangzeiterfahrung {f}
long-term experiencelangjährige Erfahrung {f}
long-term experience mehrjährige Erfahrung {f}
long-term exposure to sth. langfristige Belastung {f} durch etw.
long-term fastingLangzeitfasten {n}
long-term fatigue Dauermüdigkeit {f}
long-term feeding Langzeiternährung {f}
long-term financelangfristige Finanzierung {f}
long-term financial planlangfristiger Finanzplan {m}
long-term financial planning langfristige Finanzplanung {f}
long-term financing langfristige Finanzierung {f}
long-term forecast langfristige Prognose {f}
long-term funded capital langfristig angelegte Gelder {pl}
long-term funding langfristige Beleihung {f}
long-term girlfriendLangzeitfreundin {f}
long-term goallangfristiges Ziel {n}
long-term goal Fernziel {n}
long-term growth rate langfristige Wachstumsrate {f}
long-term harm {sg} Langzeitschäden {pl}
long-term impact Langzeitwirkung {f}
« longlonglonglonglonglonglonglonglonglooklook »
« backPage 333 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers