All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 336 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lordsGebieter {pl}
lords and ladies {pl} [treated as sg.] [Arisaema triphyllum, syn.: A. atrorubens, Alocasia triphylla, Arum atrorubens, A. triphyllum] [Jack-in-the-pulpit]Dreiblatt-Feuerkolben {m}
lords and ladies {pl} [treated as sg.] [Plantago media] [hoary plantain]Mittlerer Wegerich {m}
lords and ladies [Am.] [Histrionicus histrionicus] [harlequins]Kragenenten {pl}
lords and ladies [Arum maculatum] Aronstab {m}
lords and ladies [Arum maculatum] Lungenkraut {n} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [Arum maculatum]Zehrwurz {f} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [Arum maculatum] Zahnkraut {n} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [Arum maculatum] Fieberwurz {f} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [Arum maculatum] Magenwurz {f} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [Arum maculatum]Magenkraut {n} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [Arum maculatum]Ronechrut {n} [schweiz.] [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [Arum maculatum] Ronenkraut {n} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [Arum maculatum] Aasblume {f} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [treated as sg.] [Arum maculatum] Pfaffenpint {m} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [treated as sg.] [Arum maculatum] Eselsohren {pl} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [treated as sg.] [Arum maculatum] Ekelblume {f} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [treated as sg.] [Arum maculatum] Chindlichrut {n} [schweiz.] [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [treated as sg.] [Arum maculatum] Chrippenkindli {n} [schweiz.] [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [treated as sg.] [Arum maculatum] Stanitzelblume {f} [österr.] [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [treated as sg.] [Arum maculatum](Gefleckter) Deutscher Ingwer {m} [(Gefleckter) Aronstab]
lords and ladies [treated as sg.] [Arum maculatum] Deutscher Wilder Ingwer {m} [(Gefleckter) Aronstab]
Lords Commissioners of Admiralty [Br.] Marineministerium {n}
Lord's Day [Sunday] Herrentag {m} [Sonntag]
Lord's house Gotteshaus {n} [christlich]
lords marchers [Br.]Herren {pl} der Marken
Lords of Appeal richterliche Mitglieder {pl} des House of Lords [keine oberste Revisionsrichter]
Lords of Appeal in Ordinary richterliche Mitglieder {pl} des House of Lords [oberste Revisionsrichter]
Lords of Dogtown [Catherine Hardwicke] Dogtown Boys
Lord's Prayer Vaterunser {n}
Lord's PrayerHerrengebet {n}
Lord's PrayersVaterunser {pl}
Lord's Resistance Army insurgency LRA-Konflikt {m}
Lords Spiritual [geistliche Mitglieder des Oberhauses]
Lords Spiritual [in House of Lords, Britain] Geistliche Lords {pl}
Lord's SupperMahlfeier {f}
Lord's SupperHerrenmahl {n}
Lord's Supper Nachtmahl {n} [Abendmahl]
Lord's Supper ControversyAbendmahlsstreit {m}
Lord's Supper liturgyAbendmahlsliturgie {f}
Lord's Supper service Abendmahlsgottesdienst {m}
Lords TemplarTempelritter {pl}
Lords Temporal[weltliche Mitglieder des Oberhauses]
Lords Temporal [in House of Lords, Britain] Weltliche Lords {pl}
lords-and-ladies [Arum maculatum]Gefleckter Aronstab {m}
lords-and-ladies [genus Arum] Aronstäbe {pl}
lordship Herrschaft {f}
LordshipLordschaft {f}
lordship Grundherrschaft {f}
lordshipHerrschaft {f} [Grundherrschaft]
Lordy! [coll.] Herr Gott!
Lordy! [coll.]Herrgott!
Lordy! [esp. Am.] [coll.] Herr im Himmel! [ugs.]
Lordy! [esp. Am.] [coll.] Himmel (noch mal)! [ugs.]
Lordy! [esp. Am.] [coll.]Ach Gottchen! [ugs.]
loreKunde {f} [Bericht, Sage etc.]
lore Sagen- und Märchengut {n}
loreüberliefertes Wissen {n}
loreÜberlieferungen {pl}
lore Zügel {m} [Bereich zwischen Schnabel und Auge des Vogelgefieders]
lore [body of knowledge or tradition about an event or person]Hintergrund {m} [Gesamtheit des Wissens einer Person oder eines Geschehens]
lore [body of knowledge]Lehre {f} [einer Religion, Ideologie, Tradition etc.]
lore [wisdom] Weisheit {f}
lore story Überlieferungsgeschichte {f}
loreal [attr.] [of or relating to a lore in birds and reptiles] [e.g. loreal scales] Zügel- [z. B. Zügelschuppen] [Raum zwischen Auge und Nasenlöchern]
LoreleyLorelei {f}
lorem ipsum (text) Lorem-ipsum-Text {m} [Lorem-ipsum-Blindtext, Dummy-Text]
lorem ipsum (text) [filler text]Blindtext {m} [Lorem ipsum]
Lorena (adobe) stoveLorena-Adobe-Ofen {m}
Lorena (adobe) stoveLorena-Adobe-Herd {m}
Lorena (adobe) stoveLorena-Lehmofen {m}
Lorentz contraction Lorentzkontraktion {f}
Lorentz contraction relativistische Längenkontraktion {f}
Lorentz ether theory <LET> Lorentzsche Äthertheorie {f}
Lorentz factorLorentzfaktor {m}
Lorentz force Lorentzkraft {f}
Lorentz force Lorentz-Kraft {f}
Lorentz invariant Lorentz-Invariante {f} [auch: Lorentzinvariante]
Lorentz scalar Lorentz-Skalar {m} [ugs. auch {n}]
Lorentz transformationLorentz-Transformation {f}
Lorentz-FitzGerald contraction [also: Lorentz contraction]relativistische Längenkontraktion {f}
Lorentzian curve Lorentz-Kurve {f}
Lorentzian distributionLorentz-Verteilung {f}
Lorentzian function Lorentz-Funktion {f}
Lorentzian lineLorentz-Linie {f}
Lorentz-invariantlorentzinvariant
Lorentz's archerfish [Toxotes lorentzi] Lorentz' Schützenfisch {m}
Lorentz's mosaic-tailed rat [Paramelomys lorentzii]Lorentz-Mosaikschwanzratte {f}
Lorentz's paramelomys [Paramelomys lorentzii]Lorentz-Mosaikschwanzratte {f}
Lorentz's rainbowfish [Chilatherina lorentzi] Lorentz-Regenbogenfisch {m}
Lorentz's whistler [Pachycephala lorentzi] Lorentzdickkopf {m}
Lorenz curve Lorenzkurve {f}
Lorenz gauge (condition) [named after Ludvig Lorenz] Lorenz-Eichung {f} [auch: Lorenzeichung] [nach Ludvig Lorenz]
lorenzenite [Na2Ti2Si2O9]Lorenzenit {m}
lores Kunden {pl}
Loreto chapel [also: Loreto Chapel]Loretokapelle {f}
Loreto tetra [Hyphessobrycon loretoensis]Loretosalmler {m}
lorettoite [Pb7O6Cl2] Lorettoit {m}
loreus goose neck moss [Rhytidiadelphus loreus]Schöner Runzelbruder {m} [Schönes Kranzmoos]
loreus goose neck moss [Rhytidiadelphus loreus]Schönes Kranzmoos {n}
« looplooslooslopaLordlordlorglosilosslossloss »
« backPage 336 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement