|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 344 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
loss advice Schadensanzeige {f}
loss allocation Verlustzuweisung {f}
loss and damage waiver <LDW> Vollkaskoschutz {m} [gewisse Länder bzw. Kombination aus Vollkasko- und Diebstahlschutz]
loss and damage waiver <LDW> [Am.] [Haftungsbeschränkung bzw. -befreiung für Schäden am Mietwagen. Sie schließt auch den Totalverlust des Mietwagens im Fall von Feuer und Diebstahl ein]
loss angleVerlustwinkel {m}
loss assessment Abschätzung {f} des Schadens
loss assessment Schadenbegutachtung {f}
loss assessment Schadensfestsetzung {f}
loss assessment Schadensfeststellung {f}
loss assessor Schadenregulierer {m}
loss assumption Verlustübernahme {f}
loss aversionVerlustaversion {f} [auch: Verlust-Aversion]
loss by accidentzufälliger Schaden {m}
loss by accident zufälliger Verlust {m}
loss by exchangeKursverlust {m}
loss by fire Brandschaden {m}
loss by leakageAbleitungsverlust {m}
loss by leakage Verlust {m} durch Auslaufen
loss by redemptionKursverlust {m}
loss by rust and oxidationSchaden {m} durch Rost und Oxidierung
loss by rust and oxydation Schaden {m} durch Rost und Oxydierung
loss carried forward Verlustvortrag {m}
loss carry forwardVerlustvortrag {m}
loss carryback [also: loss carry-back]Verlustrücktrag {m}
loss carryforwardVerlustvortrag {m}
loss carryover Verlustvortrag {m}
loss certificate Verlustschein {m} [schweiz.]
loss compensation Entschädigung {f}
loss compensation Verlustausgleich {m}
loss deductionVerlustabzug {m}
loss during shipmentTransportschaden {m}
loss during transport Transportschaden {m}
loss estimate Verlustschätzung {f}
loss factor Verlustfaktor {m}
loss fee Verlustgebühr {f}
loss for the financial year Jahresverlust {m}
loss for the period Periodenverlust {m}
loss frequency Schadenshäufigkeit {f}
loss fully covered by insurancevoll gedeckter Schaden {m}
loss function Verlustfunktion {f}
loss given default Verlustquote {f}
loss in / of energy Energieverlust {m}
loss in intensity due to scattering Streuverlust {m}
loss in performance Leistungsabfall {m}
loss in pricePreisverlust {m}
loss in revenue Umsatzeinbuße {f}
loss in revenue Umsatzrückgang {m}
loss in transit Transitverlust {m}
loss in transitTransportschaden {m}
loss in transitVerlust {m} bei der Übermittlung
loss in transit of any letters Verlust {m} bei Übermittlung von Briefen
loss in transmission Übertragungsverlust {m}
loss in valueMinderung {f} des Wertes
loss in value Wertminderung {f}
loss in value Werteinbuße {f} [Wertminderung]
loss in value Wertverlust {m}
loss in weight Gewichtsverlust {m}
loss in weight Untergewicht {n}
loss leader Lockware {f}
loss leaderLockvogelangebot {n}
loss leader Lockartikel {m}
loss leaders Lockartikel {pl}
loss lubrication Verlustschmierung {f}
loss makerVerlustbringer {m} [Unternehmen, Sparte, Produkt]
loss maker [loss-maker]Verlustgeschäft {n}
loss module [in rheology] Verlustmodul {m} [Rheologie]
loss occurredentstandener Schaden {m}
loss of / in mass Masseverlust {m}
loss of a customer Verlust {m} eines Kunden
loss of a jobVerlust {m} des Arbeitsplatzes
loss of a keySchlüsselverlust {m}
loss of a pointPunktverlust {m}
loss of a rightRechtsverlust {m}
loss of a ship Verlust {m} eines Schiffes
loss of accommodation Akkommodationsverlust {m} [Augenheilkunde]
loss of accuracy Genauigkeitsverlust {m}
loss of adhesionAbheben {n}
loss of adjustmentDejustierung {f}
loss of all head hair [Alopecia totalis]vollständiger Haarausfall {m} auf dem Kopf
loss of altitude Höhenverlust {m}
loss of anchorage Verankerungsverlust {m}
loss of appetiteAppetitverlust {m}
loss of appetiteAppetitmangel {m}
loss of appetite Appetitlosigkeit {f}
loss of assets Vermögensverlust {m}
loss of attractivenessAttraktivitätsverlust {m}
loss of authority Autoritätsverlust {m}
loss of baggage Verlust {m} des Gepäcks
loss of balance Gleichgewichtsverlust {m}
loss of balance Verlust {m} des Gleichgewichts
loss of bicarbonate Bicarbonatverlust {m} [auch: Bicarbonat-Verlust]
loss of bicarbonate Bikarbonatverlust {m} [auch: Bikarbonat-Verlust]
loss of biodiversityBiodiversitätsverlust {m}
loss of bloodBlutverlust {m}
loss of boneKnochenschwund {m}
loss of capacity Kapazitätsverlust {m}
loss of capital Kapitalverlust {m}
loss of capitalVerlust {m} an Kapital
loss of cargo Verlust {m} der Fracht
loss of cargoVerlust {m} der Ladung
« LoosloppLordLordlorrlosslosslosslossLostlost »
« backPage 344 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers