All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 349 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lowfin gulper shark [Centrophorus lusitanicus]Lusitanischer Schlingerhai {m}
low-flammable schwer entflammbar
low-floor [attr.]niederflurig
low-floor busNiederflurbus {m}
low-floor busNiederfluromnibus {m}
low-floor car [tramway]Niederflurwagen {m}
low-floor construction Niederflurbauweise {f}
low-floor design Niederflurbauweise {f}
low-floor tramNiederflur-Straßenbahn {f}
low-floor tramNiederflurstraßenbahn {f}
low-floor tramNiederflurtram {f} [schweiz.: {n}]
low-floor vehicle Niederflurfahrzeug {n}
low-flyingtieffliegend
low-flying tief fliegend
low-flying aircraftTiefflieger {m}
Low-flying aircraft [traffic sign] Flugzeuge [Verkehrszeichen in der Schweiz]
Low-flying aircraft [traffic sign] Flugbetrieb [Verkehrszeichen]
low-flying strafing attack Tieffliegerangriff {m}
low-formaldehyde [attr.] formaldehydarm
low-fraying wenig fasernd
low-frequency niederfrequent
low-frequency harmonics {sg} niederfrequente Harmonische {f}
low-frequency hearing lossTieftonschwerhörigkeit {f}
low-frequency hearing loss Tieftonhörverlust {m} [auch: Tiefton-Hörverlust]
low-frequency instrument Instrument {n} für den niedrigen Frequenzbereich
low-frequency loudspeaker Tieftonlautsprecher {m}
low-frequency oscillator Tieffrequenzoszillator {m}
low-frequency positive pressure ventilation Niedrigfrequenzüberdruckbeatmung {f}
low-frequency range Tieftonbereich {m}
low-frequency ultrasound echo technique niederfrequentes Ultraschallechoverfahren {n}
low-frequency vibration Niederfrequenzschwingung {f}
low-frequency vibration niederfrequente Schwingung {f}
low-friction [attr.] reibungsarm
low-friction [attr.] von geringer Reibung [nachgestellt]
low-friction cylinder Leichtlaufzylinder {m}
low-friction oil Leichtlauföl {n}
low-fusing tiefschmelzend
low-fusingniedrigschmelzend
low-fusing porcelain Porzellan {n} mit tiefem Schmelzpunkt
low-gain antennaNiedriggewinnantenne {f}
low-gearedmit langsamer Übersetzung [nachgestellt]
low-germ [attr.] keimarm
low-glycaemic diet [Br.]Glyx-Diät {f} [ugs.] [Glyx ®]
low-glycemic diet [Am.] Glyx-Diät {f} [ugs.] [Glyx ®]
low-gold alloygoldarme Legierung {f}
low-grade minderwertig
low-grade von niedriger Qualität [nachgestellt]
low-grade geringgradig
low-gradegeringwertig
low-grade [ore] geringhaltig [Erz]
low-grade inflammation niedriggradige Entzündung {f}
low-grade oreMagererz {n}
low-grade stock Aktie {f} niederer Qualität
lowgrass [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare] (Echter) Vogelknöterich {m}
lowgrass [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare] Acker-Vogelknöterich / Ackervogelknöterich {m}
low-growingniedrigwüchsig
low-growing niedrig wachsend [niedrigwüchsig]
low-growing plantsKleingewächse {pl}
low-hanging fruit {sg} [coll.] [fig.] [easily accomplished objective]leichte Beute {f} [fig.] [einfach erreichbares Ziel]
low-hanging fruit [coll.] [fig.][einfach erreichbares Ziel]
low-heat cement Zement {m} mit niedriger Hydratationswärme
low-hysteresis steel Stahl {m} mit geringer Hysterese
Łowicz Lowitsch {n} [Stadt in Polen] [Łowicz]
low-impact tourism sanfter Tourismus {m}
low-impedance schallweich [niedrige Impedanz]
low-impedance [attr.] niederimpedant
low-impedance neutral earthing [Br.] niederohmige Sternpunkterdung {f}
low-impedance neutral grounding [Am.] niederohmige Sternpunkterdung {f}
low-income einkommensschwach
low-income earners Geringverdiener {pl}
low-income housing Sozialwohnungsbau {m}
low-income population {sg} untere Einkommensschichten {pl}
low-income subsidies [Am.] [aka Extra Help][ergänzende Sozialleistungen bei geringem Einkommen]
low-income workerKleinverdiener {m}
lowingMuhen {n}
lowing Geblöke {n} [Rinder]
low-interest [attr.]niedrigverzinst
low-interest [attr.]niedrig verzinst
low-interest credit Kredit {m} zu geringen Zinsen
low-iron [attr.]eisenarm
low-keyzurückhaltend [Empfang]
low-keynicht übertrieben
low-keyunauffällig [z. B. Einsatz]
low-key schwach
low-keymaßvoll
low-key [ambiance] zwanglos
low-key [ambiance]ungezwungen
low-key [colours] gedämpft
low-key [approach]gelassen
low-key [handling]besonnen
low-key [production, film's treatment] unaufdringlich
low-key [production, film's treatment]einfach gehalten
low-key [reception]reserviert
low-key affair [event] ruhige Veranstaltung {f}
low-key conversation unaufdringliche Unterhaltung {f}
low-key discussion gemäßigte Diskussion {f}
low-key lighting Low-key-Beleuchtung {f} [auch: Low-key-Ausleuchtung]
low-key photodüsteres Foto {n}
low-key photography Low-key-Fotografie {f}
low-keyed leise
« LöweLoweLoweLowelowelowflow-low-low-low-loxo »
« backPage 349 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers