All Languages    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 36 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
land baron Großgrundbesitzer {m}
land base Landbasis {f}
land birds Landvögel {pl}
land borderLandgrenze {f}
Land boundary [in Germany] Ländergrenze {f}
land breeze leichter Wind {m} vom Land
land breeze ablandiger Wind {m}
land breeze Landwind {m}
land breezeLandbrise {f}
land breeze ablandige Brise {f}
land bridgeLandverbindung {f}
land bridge Landbrücke {f}
land brokerGrundstücksmakler {m}
land carnivore Landraubtier {n}
land carriage [conveyance by land]Landfracht {f}
land chargeBelastung {f} eines Grundstückes
land charge Grundschuld {f}
land chargeReallast {f}
land charge certificate Grundschuldbestellungsurkunde {f}
land charge without certificateGrundschuld {f} ohne Brief
land charge without certificate Buchgrundschuld {f}
land claimsLandansprüche {pl}
land confiscationLandenteignung {f}
land confiscation Landkonfiszierung {f}
land connection Landverbindung {f}
land consolidationFlurneuordnung {f} [Flurbereinigung]
land consolidation ländliche / landwirtschaftliche Neuordnung {f} [Flurbereinigung]
land consolidation Flurbereinigung {f}
land consolidationVereinödung {f}
land consolidation procedureBodenordnungsverfahren {n} [Flurbereinigungsverfahren]
land consumption Flächenverbrauch {m} [Bodenverbrauch]
land consumption Landverbrauch {m}
land container Binnencontainer {m}
land container Landcontainer {m}
land containing allotments kleingärtnerisch genutztes Land {n}
land corridor Landkorridor {m}
land cost Grundstückspreis {m}
Land court [German regional court] Landgericht {n}
land cover Bodenbedeckung {f}
land coverage Bodenfläche {f}
land coverage Landesfläche {f}
land covered with brier / briarmit Gestrüpp bewachsenes Land {n}
land crabs [family Gecarcinidae] Landkrabben {pl}
land creditBodenkredit {m}
land credit institutions Bodenkreditanstalt {f}
land cress [Cardamine hirsuta]Behaartes Schaumkraut {n}
land cress [Cardamine hirsuta]Ruderal-Schaumkraut {n}
land cress [Cardamine hirsuta] Gartenschaumkraut {n}
land cress [Cardamine hirsuta] Viermänniges Schaumkraut {n}
land cress [Cardamine hirsuta] Vielstängel-Schaumkraut {n}
land degradation Landdegradierung {f}
land degradation Landdegradation {f}
land degradation Bodendegradation {f}
land degradationBodenverschlechterung {f}
land development Grundstückserschließung {f}
land development Flächenentwicklung {f}
land development plan Flächennutzungsplan {m}
land diameter Felddurchmesser {m}
land diameter Feldkaliber {n}
land distribution Landverteilung {f}
land domain Landgebiet {n}
land drainageLandentwässerung {f}
land excursion Landausflug {m}
land fit for cultivation Ackerland {n} [allg.]
land fit for tillagepflügbares Land {n}
land for commercial development {sg} gewerbliche Bauflächen {pl}
land forces [Br.] Landstreitkräfte {pl}
land formLandschaftsform {f}
land fragmentation Flächenzerstückelung {f}
land freezeFlächenstilllegung {f}
land freight Landfracht {f}
land frontierLandgrenze {f}
land gainLandgewinn {m}
land gift Landgabe {f} [Landvergabe an Untertanen]
Land government [Austria, Germany] Landesregierung {f}
land grab Landnahme {f}
land grabLandraub {m}
land grabLand Grabbing {n} [auch: Landgrabbing]
land grader Planierer {m} [Gerät]
land grader Planiergerät {n}
land graderGrader {m} [Gerät]
land grant Landzuweisung {f}
land grant staatliche Landzuteilung {f}
land grant Landschenkung {f} [durch den Staat]
land grid array Land Grid Array {m} {n}
land helicopter Landhubschrauber {m}
land hemisphereLandhemisphäre {f}
land hemisphereLandhalbkugel {f}
Land, ho! Land in Sicht!
land holderGrundbesitzer {m}
land holder Grundeigentümer {m}
land holding Grundbesitz {m}
land iceLandeis {n}
land iguanas Landleguane {pl}
land improvementLandeskultur {f}
land improvement [Br.] Melioration {f}
land improvement contractErschließungsvertrag {m}
land lawBodenrecht {n}
land law Grundstücksrecht {n}
land lease [also: land-lease] Landleihe {f}
« lamblamelamilamplanclandlandlandLandlandland »
« backPage 36 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads