|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 367 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
low vision [visual impairement]Sehbehinderung {f}
low voice leise Stimme {f}
low voice [low in pitch] tiefe Stimme {f}
low voltage niedrige Spannung {f}
low voltage Kleinspannung {f}
low voltage <LV> Niederspannung {f} <NS>
Low Voltage Agreement Group <LOVAG> LOVAG {f} [Zusammenschluss der Zertifizierer für Niederspannungsgeräte in Europa]
low volume production Kleinserie {f}
low W/C mixBetonmischung {f} mit niedrigem Wasser-Zement-Faktor
low wage Billiglohn {m} [ugs.]
low wagesniedrige Löhne {pl}
low wages {pl} geringer Lohn {m}
low wages {pl} Niedriglohn {m}
low waist tiefe Taille {f}
low wallniedrige Mauer {f}
low washer fluid warning light Wasserstandswarnleuchte {f} [Scheibenwaschanlage]
low water niedriger Wasserstand {m}
low waterNiedrigwasser {n}
low waterNiederwasser {n}
low water discharge Niedrigwasserabfluss {m}
low water lineNiedrigwasserlinie {f}
low water markNiedrigwasserstand {m}
low water period Niederwasserperiode {f}
low water periodNiedrigwasserperiode {f}
low water surchargesKleinwasserzuschläge {pl} [Binnenschifffahrt]
low water surchargesNiedrigwasserzuschläge {pl} [Binnenschifffahrt]
low wear and tear verschleißarm
low weight geringes Gewicht {n}
low wine-producing region weinarme Gegend {f}
low wines {pl} [whisky; first distillation liquid]Rohbrand {m} [Whisky]
low wines still [first distillation, whisky] erste Brennblase {f} [Destillation, Whisky]
low wing aircraftTiefdecker {m}
low yield niedriger Ertrag {m}
low yield renditeschwach
low yieldgeringer Ertrag {m}
[low pressure connection regulation] Niederdruckanschlussverordnung {f} <NDAV>
[low-grade paper] Schrenz {m} [veraltend] [minderwertiges Papier]
[low-quality industrial grade egg product]Schleuder-Ei {n} [ugs. oder Branchenjargon] [pej.]
(low) battery warning indication Tiefentladeanzeige {f} [Batterie]
(low) bow (with one foot drawn backwards)Kratzfuß {m}
(low) footstool Hitsche {f} [regional] [Fußbank; niedriger Schemel]
(low/high) tunnel (greenhouse)Folientunnel {m}
low-adhesion [attr.] adhäsionsarm
low-alcohol [attr.] alkoholarm
low-alcohol beer Leichtbier {n}
low-alloy steelniedriglegierter Stahl {m}
low-alloy steel [weathering steel]niedrig legierter Stahl {m}
low-alloyed niedriglegiert
low-alloyed steelniedriglegierter Stahl {m}
low-altitude flightTiefflug {m}
low-backed rückenfrei [z. B. Kleid]
low-backlash [attr.] spielarm
lowball glassWhiskyglas {n} [Tumbler]
low-birthrate [attr.]geburtenschwach
low-bog peat Niedermoortorf {m}
low-boiling [fraction] niedrigsiedend [Fraktion]
lowbornvon niedriger Geburt [nachgestellt] [geh.]
lowboy [Am.]niedrige Kommode {f}
low-bred gewöhnlich [ungebildet, ordinär]
low-bred [archaic] ordinär
lowbrow unbedarft
low-brow banausenhaft [ugs.]
low-brow banausisch [ugs.]
lowbrowanspruchslos [geistig]
lowbrowgeistig anspruchslos
lowbrow geistig Anspruchsloser {m}
low-browordinär [niveaulos, ungebildet]
lowbrow unseriös [Verlag]
lowbrow [coll.] ungebildet
lowbrow [also: low-brow]Banause {m} [pej.]
lowbrow [also: low-brow] Kulturbanause {m} [ugs.]
low-budget [attr.] billig
low-budget adventure Abenteuer {n} für den kleinen Geldbeutel
low-budget airlineBilligflieger {m} [ugs.] [billige Fluggesellschaft]
low-budget airline Billigairline {f}
low-budget airline Billigfluggesellschaft {f}
low-budget carrierBilligflieger {m} [ugs.] [billige Fluggesellschaft]
low-budget carrier Billigfluggesellschaft {f}
low-budget carrierBilligairline {f}
low-budget filmLow-Budget-Film {m}
low-budget flight Billigflug {m} [ugs.]
low-budget investment Anlage {f} für Leute mit geringen Mitteln
low-budget production Low-Budget-Produktion {f}
low-budget touristReisender {m} mit kleinem Budget
lowbush cranberry [Viburnum edule, syn.: V. pauciflorum]Elchbeere {f}
low-calorie [attr.] kalorienarm
low-calorie beer Light-Bier {n}
low-calorie diet kalorienarme Diät {f}
low-calorie productLightprodukt {n}
low-calorie sweeteners kalorienarme Süßstoffe {pl}
low-carb [coll.]kohlenhydratreduziert
low-carb [attr.] kohlenhydratarm
low-carb diet Low-Carb-Diät {f}
low-carbohydrate [attr.] kohlenhydratreduziert
low-carbon [attr.] CO2-arm
low-carbon [attr.] kohlenstoffarm
low-carbon economy <LCE>kohlenstoffarme Wirtschaft {f}
low-carbon policyPolitik {f} der CO2-Reduktion
« lovelovilowclowllowplowvlow-low-lowelowelowe »
« backPage 367 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers