|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 388 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
lunar yellow underwing [Noctua orbona, syn.: N. subsequa, Agrotis orbona, Phalaena orbona, Triphaena orbona] [moth] Graubraune Bandeule {f} [Nachtfalterspezies]
lunar yellow underwing [Noctua orbona, syn.: N. subsequa, Agrotis orbona, Phalaena orbona, Triphaena orbona] [moth]Kleine Bandeule {f} [Nachtfalterspezies]
lunar yellow underwing [Noctua orbona, syn.: N. subsequa, Agrotis orbona, Phalaena orbona, Triphaena orbona] [moth] Heckenkräuterflur-Bandeule {f} [Nachtfalterspezies]
lunar yellow underwing [Noctua orbona, syn.: N. subsequa, Agrotis orbona, Phalaena orbona, Triphaena orbona] [moth] Trockenwald-Bandeule {f} [Nachtfalterspezies]
(lunar) maria {pl} Maria {pl}
lunarscapeMondlandschaft {f}
lunar-spotted mimic beetle [Hister quadrimaculatus] Vierfleck-Gaukler {m} [Käferspezies]
lunar-spotted pinion [Cosmia pyralina] [moth] Violettbraune Ulmeneule {f} [Nachtfalterspezies]
lunartailed / lunar-tailed cod [Variola louti] Mondsichel-Juwelenbarsch {m}
lunartailed / lunar-tailed cod [Variola louti] (Weinroter) Zackenbarsch {m}
lunar-tailed rock-cod [Variola louti]Mondsichel-Juwelenbarsch {m}
luna-tail [Variola louti] Mondsichel-Juwelenbarsch {m}
luna-tail [Variola louti] (Weinroter) Zackenbarsch {m}
lunate [crescent-shaped]sichelförmig
lunate [crescent-shaped]halbmondförmig
lunate [Os lunatum, Os carpi intermedium]Mondbein {n}
lunate bone [Os lunatum] Mondbein {n}
lunate (bone) [Os lunatum, Os carpi intermedium] Lunatum {n}
Lunatia montagui [marine snail in the family Naticidae] Ungefleckte Mondschnecke {f} [Meeresschneckenart]
lunaticirrsinnig
lunatic Wahnsinniger {m}
lunatic Irrer {m} [ugs. oder fachspr. veraltet]
lunatic wahnwitzig
lunatic verrückt [ugs.] [oft pej.] [geistig wirr]
lunaticirr
lunaticVerrückter {m}
lunatic Geisteskranker {m}
lunatic geistesgestört
lunaticwahnsinnig
lunatic Hirnschüssler {m} [österr.] [ugs.] [Wahnsinniger]
lunatic [coll., otherwise archaic] [insane]irre [ugs. sonst veraltet] [wahnsinnig]
lunatic [female]Irre {f} [ugs. oder fachspr. veraltet]
lunatic [female]Wahnsinnige {f}
lunatic [female] Geisteskranke {f}
lunatic [female] Verrückte {f}
lunatic asylumIrrenanstalt {f}
lunatic asylumIrrenhaus {n} [veraltet oder ugs.]
lunatic asylum Verrücktenanstalt {f} [ugs.]
lunatic asylum Tollhaus {n} [veraltet]
lunatic driver Amokfahrer {m}
lunatic driver [female] Amokfahrerin {f}
lunatic fringe Extremisten {pl}
lunatic fringe Narrensaum {m} [pej.] [extremistischer Rand, z. B. einer Partei]
lunationLunation {f}
lunatism [obs.] Lunatismus {m}
lunatism [obs.] Mondsüchtigkeit {f}
lunatism [obs.] Mondsucht {f} [selten]
lunatomalacia [Kienböck's disease]Mondbeinnekrose {f}
lunatomalacia [Kienböck's disease] Lunatumnekrose {f}
lunatum bone [Os lunatum] Lunatum {n} [Mondbein]
lunchMittagessen {n}
lunch Mittagsmahlzeit {f}
lunch Mittagsmahl {n} [geh.]
lunch Mittagstisch {m} [veraltend] [Mittagsmahlzeit, meist für mehrere Personen]
lunch Zmittag {m} {n} [schweiz.]
lunch Mittagbrot {n} [regional]
lunch [before noon, second breakfast] Gabelfrühstück {n} [veraltend]
lunch / dinner pailMenagereindl {n} [österr., Wien] [veraltend]
lunch and milk money Essen- und Milchgeld {n}
Lunch at the Gotham Café [Stephen King]Lunch im Gotham Café
lunch box Lunch-Box {f}
lunch boxLunchbox {f}
lunch boxButterbrotdose {f}
lunch box Pausenbrotdose {f}
lunch box Stullendose {f} [bes. berlin.]
lunch boxBrotbüchse {f} [für Pausenbrot]
lunch box Proviantdose {f}
lunch box Brotzeitbox {f}
lunch box [Am.]Brotdose {f}
lunch break Mittagspause {f}
lunch breakMittag {m} [ugs.] [Mittagspause]
lunch bucket [dated] Henkelmann {m} [ugs.] [rund, eimerartig]
lunch buffetLunch-Buffet {n}
lunch buffet Mittagsbuffet {n}
lunch counter Snackbar {f}
lunch counter Imbisstheke {f}
lunch customer Mittagskunde {m}
lunch hour Mittagspause {f}
lunch hour Mittagszeit {f}
lunch menu Mittagsmenü {n}
lunch pailHenkelmann {m} [ugs.]
lunch pail [Am.]Lunchbox {f}
lunch pail [Am.] Brotzeitdose {f} [südd.]
lunch pail [Am.] Butterbrotdose {f}
lunch pail [Am.] Brotdose {f}
lunch pail Democrat [Am.] [Politiker, der dem Arbeitnehmerflügel der Demokratischen Partei angehört]
lunch room [Am.] Pausenraum {m}
lunch table Mittagstisch {m} [zum Mittagessen gedeckter Tisch]
lunch time Mittagspause {f}
lunchboxBrotzeitdose {f} [südd.]
lunchboxButterbrotdose {f}
lunchboxBrotdose {f}
lunchboxPausenbrotbehälter {m}
lunchbox Vesperdose {f} [südd.]
lunchbox [male genitalia] [Br.] [sl.]Gehänge {n} [vulg.]
lunch-bucket worker Malocher {m} [ugs.]
luncheon Mittagsrunde {f}
luncheon [formal] Mittagessen {n}
luncheon [formal]Lunch {m}
luncheon [formal] Mittagsbrot {n} [veraltet] [wie Abendbrot]
« Lulw — lumb — lumi — lump — Luna — luna — lunc — lung — Lunz — lurk — lust »
« backPage 388 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement