All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 391 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
lye pastries Laugengebäcke {pl}
lye pastry Laugengebäck {n}
lye pretzel Laugenbrezel {f}
lye pumpLaugenpumpe {f}
lye roll Silserli {n} [schweiz.] [Laugenbrötchen]
lye roll Laugenbrötchen {n} [Deutschland]
lye rollLaugenweckerl {n} [österr.] [bayer.]
lye roll Laugengebäck {n}
lye sensor Laugensensor {m}
lye soap Laugenseife {f}
lye waterLaugenwasser {n}
Lyell's syndromeLyell-Syndrom {n}
lye-proof alkalibeständig
lye-proof laugenbeständig
lye-prooflaugedicht [auch: laugendicht]
lygaeid bug [Lygaeus equestris] Ritterwanze {f}
lygophilia Lygophilie {f}
lygophobia [fear of darkness or dark places] Lygophobie {f}
lygus bug [Lygus pratensis]Gemeine Wiesenwanze {f}
lygus bug [Lygus pratensis]Trübe Feldwanze {f}
lyingLügen {n}
lying Lügerei {f}
lying [attr.] [e.g. comfort, meditation, surface, vase] Liege- [z. B. Komfort, Meditation, Fläche, Vase]
lying [stretched out, recumbent] liegend
lying [telling lies]lügend
lying [telling lies] verlogen [Person]
lying beneath [postpos.] darunterliegend
lying by omission Lügen {n} durch Weglassen
lying close to the cushion [postpos.] [billiard] collé
lying comfort Liegekomfort {m}
lying comfort Ruhekomfort {m} [Liegekomfort]
lying flat on one side flach auf einer Seite liegend
lying in between dazwischenliegend
lying in private hands [postpos.] in Privatbesitz [nachgestellt]
lying in private hands [postpos.]in Privatbesitz befindlich
lying in repose öffentliche Aufbahrung {f}
lying in stateAufbahrung {f}
lying in state öffentliche Aufbahrung {f} [in einem Regierungsgebäude]
lying in wait Auflauern {n}
lying in wait and stalking [deer] Auflauern und Anpirschen
lying in-between dazwischenliegend
lying meditationLiegemeditation {f}
lying on aufliegend
lying on one's backin Rückenlage
lying position [lying down] Liegelage {f}
lying press [pej.] [abusive term applied when the press takes opposite positions on emotionally charged issues] Lügenpresse {f} [pej.]
lying propaganda Lügenpropaganda {f}
lying stillstill liegend [ruhig liegend]
lying surface Liegefläche {f}
lying toanlügend
lying to belügend
lying toBeiliegen {n}
lying toadLügenmaul {n}
lying underneath [postpos.] darunterliegend
lying vase Liegevase {f}
lying wall [footwall] Liegendes {n}
lying-in [archaic] Wochenbett {n}
lying-in hospital Geburtsklinik {f}
lying-in hospital Gebäranstalt {f}
lying-in hospital Entbindungsanstalt {f} [veraltend]
lying-in ward [archaic] Wöchnerinnenstation {f} [altertümlich]
Lykourgos [Thrace]Lykurgos {m} [Thrakien]
Lykurgos [Thrace] Lykurgos {m} [Thrakien]
Lyman series Lyman-Serie {f}
Lyme disease <LD> Borreliose {f}
Lyme disease <LD> Lyme-Krankheit {f}
Lyme disease <LD>Lyme-Borreliose {f}
lymnaeids [family Lymnaeidae]Schlammschnecken {pl}
lymnaeids [family Lymnaeidae]Lymnaeiden {pl} [Schlammschnecken]
lymph Lymphe {f}
lymph Lymphflüssigkeit {f}
lymph capillariesLymphkapillaren {pl}
lymph capillary [Vas lymphocapillare] Lymphkapillare {f}
lymph channelLymphkanal {m}
lymph drainageLymphdrainage {f}
lymph fistulaLymphfistel {f}
lymph fluidLymphflüssigkeit {f}
lymph follicle Lymphfollikel {m}
lymph glandLymphdrüse {f}
lymph gland cancerLymphdrüsenkrebs {m}
lymph heartLymphherz {n}
lymph node <LN> Lymphknoten {m} <LK>
lymph node biopsyLymphknotenbiopsie {f}
lymph node cancer Lymphknotenkrebs {m}
lymph node cancer Lymphdrüsenkrebs {m}
lymph node cellsLymphknotenzellen {pl}
lymph node dissection <LND>Lymphknotendissektion {f} <LKD>
lymph node enlargementLymphknotenvergrößerung {f}
lymph node exstirpationLymphknotenexstirpation {f}
lymph node metastasis <LNM, LN metastasis> Lymphknotenmetastase {f} <LKM, LK-Metastase>
lymph node removal [lymphadenectomy] Lymphknotenentfernung {f}
lymph nodesLymphknoten {pl}
lymph sinus Lymphsinus {m}
lymph system [Systema lymphaticum]Lymphsystem {n}
lymph vessel Lymphgefäß {n}
lymph vessel wall Lymphgefäßwand {f}
lymph vesselsLymphgefäße {pl}
lymphadenectomyLymphadenektomie {f}
« lusolutalutiluxuLuzolyeplymplymplyrelyssM    »
« backPage 391 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers