All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 394 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
lyreJochlaute {f} [Leier]
lyre player [also: lyre-player] Leierspieler {m}
lyre snakes [genus Trimorphodon]Küstenlyraschlangen {pl}
lyrebird [genus Menura]Leierschwanz {m}
lyre-flower [Lamprocapnos spectabilis, formerly Dicentra spectabilis] Tränendes Herz {n}
lyre-flower [Lamprocapnos spectabilis, formerly Dicentra spectabilis] Zweifarbige Herzblume {f}
lyre-flower [Lamprocapnos spectabilis, formerly Dicentra spectabilis] Herzerlstock {m}
lyre-leaf / lyreleaf sage [Salvia lyrata] (Rotblättriger) Indianischer Heilsalbei / Heil-Salbei {m}
(lyreleaf) greeneyes [treated as sg.] [Berlandiera lyrata, syn.: B. incisa] [preliminary binomial] Schokoladenblume {f}
lyre-shaped leierförmig
lyretail angel [Genicanthus caudovittatus] Rotmeer-Lyrakaiserfisch {m}
lyretail grouper [Variola louti]Mondsichel-Juwelenbarsch {m}
lyretail hogfish [Bodianus anthioides]Herzog-Schweinslippfisch {m}
lyre-tailed honeyguide [Melichneutes robustus] Leierschwanz-Honiganzeiger {m}
lyre-tailed nightjar [Uropsalis lyra]Leierschwanz-Nachtschwalbe {f}
lyre-tailed nightjar [Uropsalis lyra] Leiernachtschwalbe {f}
lyric lyrisch
lyricText {m}
lyric [lyric poem]lyrisches Gedicht {n}
lyric [lyric poetry as a literary genre] Lyrik {f} [als dichterische Gattung]
lyric / lyrical soprano lyrischer Sopran {m}
lyric credit Erwähnung {f} des Dichters
lyric poet Lyrikautor {m}
lyric poet Lyriker {m}
lyric poet [female] Lyrikerin {f}
lyric poetry Lyrik {f}
lyrical lyrisch
lyrical [fig.]schwärmerisch
[lyrical I / self] lyrisches Ich {n}
lyrically gefühlvoll
lyrically lyrisch
lyrically schwärmerisch
lyrically [referring to the text] textlich
lyricalness Lyrizität {f}
lyricismLyrik {f}
lyricism Gefühlsbetontheit {f}
lyricismGefühlsüberschwang {m}
lyricism Lyrismus {m} [geh.]
lyricismsLyrismen {pl} [geh.]
lyricistLyriker {m}
lyricistTexter {m}
lyricist Lieddichter {m}
lyricistSchlagerdichter {m}
lyricist [female] Texterin {f}
lyricist [female]Lyrikerin {f}
lyrics Text {m}
lyricsLiedtexte {pl}
lyricsSongtexte {pl}
lyrics {pl} Liedtext {m}
lyrics {pl}Songtext {m}
lyrics {pl} [treated as sg.] [lyric poetry]Lyrik {f}
lyriform organ lyraförmiges Organ {n}
lyriform organ lyriformes Organ {n}
lyrist Leierspieler {m}
lyristLyraspieler {m}
lyrist [female] Leierspielerin {f}
Lys [river in France and Belgium] Leie {f}
lysed [Br.] lysiert
Lysenkoism Lyssenkoismus {m}
lysergic acid [C16H16N2O2] Lysergsäure {f}
lysergic acid diethylamide <LSD>Lysergsäurediethylamid {n} <LSD> [fachspr. Rsv.]
lysergic acid diethylamide <LSD>Lysergsäurediäthylamid {n} <LSD>
lysergide <LSD> Lysergamid {n} <LSD> [Lysergsäurediethylamid]
lysergide <LSD> [lysergic acid diethylamide] Lysergid {n} <LSD> [Lysergsäurediethylamid]
Lysidice Lysidike {f}
lysimeterLysimeter {n}
lysinLysin {n} [Antikörper]
lysine <Lys, K> Lysin {n} <Lys, K>
lysine content Lysingehalt {m} [auch: Lysin-Gehalt]
lysine plant Lysinanlage {f}
lysine plant Lysin-Anlage {f}
lysine residue Lysinrest {m}
lysinoalanine <LAL> Lysinoalanin {n} <LAL>
lysinuriaLysinurie {f}
LysippeLysippe {f}
LysipposLysipp {m}
Lysippos Lysippos {m} [Lysipp]
lysis [cell disruption] Lyse {f} [Auflösung von Zellen]
Lysis [Platonic dialogue] Lysis {m} [platonischer Dialog]
lysis areaLysishof {m}
lysis halo Lysishof {m}
lysocline Lysokline {f}
lysogen Lysogen {n}
lysogenic lysogen
lysogenic cycle lysogener Zyklus {m}
lysogenisation [Br.] Lysogenisierung {f}
lysogenization Lysogenisierung {f}
Lysol ® [Am.] [hygiene products, cleaning products] Sagrotan ® {n} [Hygiene-Produkte, Reinigungsmittel usw.]
lysophosphatidylcholine Lysophosphatidylcholin {n}
lysophospholipase <LPL> Lysophospholipase {f} <LPL>
lysopine Lysopin {n}
lysosomal lysosomal
lysosomal Lysosomen-
lysosomal membrane Lysosomenmembran {f}
lysosomal storage disease <LSD>lysosomale Speicherkrankheit {f} <LSK>
lysosome Lysosom {n}
lysozyme Muramidase {f}
lysozyme [E-1105] Lysozym {n}
« luxuLuzolyeplymplymplyrelyssM   macamacemach »
« backPage 394 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers