dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 396 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
luncheon [formal]	Mittagsbrot {n} [veraltet] [wie Abendbrot]
luncheon meat	Frühstücksfleisch {n}
luncheon voucher	Essensbon {m}
luncheon voucher	Essensgutschein {m}
luncheon voucher	Essensmarke {f}
luncheon voucher	Essenmarke {f}
luncheonette [Am.]	Imbissstube {f}
luncher [coll.]	Mittagesser {m} [selten]
lunches	Mittagessen {pl}
lunchhour	Mittagspause {f}
lunchhour	Mittagszeit {f}
Lunchlady Doris (Peterson) [The Simpsons]	Küchenhilfe Doris (Peterson) [Die Simpsons]
lunchmeat [Am.]	Aufschnitt {m}
lunchpail [Am.]	Lunchbox {f}
lunchpail [Am.]	Brotzeitdose {f} [südd.]
lunchpail [Am.]	Butterbrotdose {f}
lunchpail [Am.]	Brotdose {f}
lunchpail Democrat [Am.]	[Politiker, der dem Arbeitnehmerflügel der Demokratischen Partei angehört]
lunch-pailer [dated] [sl.] [blue-collar worker]	Malocher {m} [ugs.]
lunchroom [Am.]	Imbissstube {f}
lunchroom [canteen] [Am.]	Kantine {f}
lunchtime	Mittag {m}
lunchtime	Mittagszeit {f}
lunchtime concert	Mittagskonzert {n}
lunchtime edition	Mittagsausgabe {f}
lunchtime meeting	Mittagsmeeting {n}
lunchtime snack	Mittagssnack {m}
lunchtime supervision	Mittagsaufsicht {f}
Lunda rope squirrel [Funisciurus bayonii]	Lunda-Rotschenkelhörnchen {n}
Lunda rope squirrel [Funisciurus bayonii]	Bocages Baumhörnchen {n}
Lund's amphibious rat [Lundomys molitor]	Lund-Wasserratte {f}
Lüneburg Heath	Lüneburger Heide {f}
lüneburgite [Mg3B2(PO4)2(OH)6·5H2O]	Lüneburgit {m}
Lunenburg Heath	Lüneburger Heide {f}
lunes of Alhazen	Möndchen {pl} von Alhazen [seltener für: Möndchen des Hippokrates]
lunes of Hippocrates	Möndchen {pl} des Hippokrates
lunette	Stichkappe {f}
lunette	Lünette {f} [Bogenfeld]
Lunéville	Lünstadt {f} [veraltet]
lung	Lungenflügel {m}
lung	Plauze {f} [regional] [ugs.] [Lunge]
lung	Pulmo {m} [fachspr.] [Lunge]
lung	Beuschel {n} [österr.] [ugs.] [derb] [Lunge]
lung [attr.]	Lungen-
lung [Pulmo]	Lunge {f}
lung abscess	Lungenabszess {m} [österr. auch {n}]
lung allocation score <LAS>	Lungen-Allokations-Score {m} <LAS> [auch: Lungenallokationsscore, Lungenallokations-Score]
lung angiogram	Lungenangiogramm {n}
lung artery [Arteria pulmonalis]	Lungenschlagader {f}
lung aspergillosis	Lungenaspergillose {f}
lung attack [exacerbation of respiratory symptoms in COPD patients]	Lungenanfall {m} [seltener für: Exazerbation, Lungenexazerbation]
lung biopsy	Lungenbiopsie {f}
lung bleeding	Lungenblutung {f}
lung breathing	Lungenatmung {f}
lung cancer	Lungenkrebs {m}
lung cancer	Lungenkarzinom {n}
lung cancer	Bronchialkarzinom {n}
lung cancer cell	Lungenkrebszelle {f}
lung cancer incidence	Lungenkrebsinzidenz {f}
lung cancer mortality <LC mortality>	Lungenkrebsmortalität {f}
lung cancer mortality rate	Mortalitätsrate {f} bei Lungenkrebs [auch: Mortalitätsrate für Lungenkrebs]
lung cancer mortality rate	Sterblichkeitsrate {f} bei Lungenkrebs [auch: Sterblichkeitsrate für Lungenkrebs]
lung cancer risk <LCR>	Lungenkrebsrisiko {n}
lung cancer risk factor	Risikofaktor {m} für Lungenkrebs
lung cancer risk factors	Risikofaktoren {pl} für Lungenkrebs
lung cancer screening <LCS>	Lungenkrebs-Screening {n} [auch: Lungenkrebsscreening]
lung capacity	Lungenkapazität {f}
lung capacity	Lungenleistung {f}
lung capacity test	Lungenkapazitätstest {m}
lung capillaries	Lungenkapillaren {pl}
lung capillary	Lungenkapillare {f}
lung collapse	Lungenkollaps {m}
lung condition	Lungenleiden {n}
lung contusion	Lungenprellung {f}
lung contusion	Lungenquetschung {f}
lung contusion	Lungenkontusion {f}
lung damage	Lungenschaden {m}
lung damage {sg}	Lungenschäden {pl}
lung disease	Lungenkrankheit {f}
lung disease	Lungenerkrankung {f}
lung doctor	Lungenarzt {m}
lung dysfunction	Lungenfunktionsstörung {f}
lung edema [Am.]	Lungenödem {n}
lung embolism <LE>	Lungenembolie {f} <LE>
lung exacerbation	Lungenexazerbation {f}
lung expansion	Lungenausdehnung {f}
lung failure	Lungenversagen {n}
lung fibrosis	Lungenfibrose {f}
lung function	Lungenfunktion {f}
lung function	Lufu {f} [ugs.] [Lungenfunktion, auch als Sammel- und Oberbegriff]
lung function disorder	Lungenfunktionsstörung {f}
lung function impairment	Lungenfunktionsstörung {f}
lung function test	Lungenfunktionstest {m}
lung gangrene	Lungengangrän {f}
lung gas volume [rare]	Lungengasvolumen {n} [selten]
lung haemorrhage [Br.]	Lungenblutung {f}
lung hemorrhage [Am.]	Lungenblutung {f}
lung hospital	Lungenkrankenhaus {n}
lung infection	Lungeninfektion {f}
lung inflammation	Lungenentzündung {f}
« lumb — lumi — lump — Luna — luna — lunc — lung — lunu — lurk — lust — lute »

« back

Page 396 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation