|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 76 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
last hurrah Schwanengesang {m} [fig.]
last hurrah letztes Hurra {n}
last hurrah [final performance] letzter Auftritt {m} [Abschiedsvorstellung]
last image hold <LIH> function Last-Image-Hold-Funktion {f} <LIH-Funktion>
last in - first out <LIFO>zuletzt herein - zuerst hinaus
last in, first out in umgekehrter Reihenfolge
last in, first out basis[Entlassungsverfahren, bei dem die zuletzt eingestellten Arbeitskräfte als erste entlassen werden.]
last invoiced zuletzt abgerechnet
Last Judgement Jüngstes Gericht {n}
Last Judgement Endgericht {n}
Last Judgement picture Weltgerichtsbild {n}
Last JudgmentWeltgericht {n}
Last Judgment Endgericht {n}
Last JudgmentJüngstes Gericht {n}
Last Judgment [esp. Am.]Letztes Gericht {n}
Last Judgment / Judgement <XX> [also: last judgment, last judgement] [Tarot card] Gericht {n} <XX> [Tarotkarte]
last known good configuration [Microsoft Windows] letzte als funktionierend bekannte Konfiguration {f}
last lap [race] Endrunde {f}
last lineletzte Zeile {f}
last maker [shoe lasts] Leistenschneider {m} [veraltet]
last meal [of a condemned person] Henkersmahl {n}
last meal [of person condemned to death or before an exam etc.] Henkersmahlzeit {f} [auch fig.]
last menstrual period <LMP> letzte Menstruationsperiode {f} <LMP>
last mile [local loop]letzte Meile {f} [Teilnehmeranschlussleitung]
last minute goalLast-Minute-Tor {n} [ugs.] [Tor in letzter Minute]
last minute panic Torschlusspanik {f}
last minute panic Torschlußpanik {f} [alt]
last minute rescue [dramaturgy] Last Minute Rescue [dramaturgisches Konzept]
last Mondayvergangener Montag {m}
last Monday (am) letzten Montag
last Monday (am) vergangenen Montag
last month letzter Monat {m}
last monthletzten Monat
last monthim letzten Monat
Last Movement [Joan Aiken]Der letzte Satz
last name Nachname {m}
last name Familienname {m}
last nameZuname {m}
last night vergangene Nacht {f}
last night heute Nacht [letzte Nacht]
last nightletzte Nacht {f}
last night [evening]gestern Abend
Last Night in Twisted River [John Irving]Letzte Nacht in Twisted River
last number redial Wahlwiederholung {f}
last number redial key Wahlwiederholungstaste {f}
last of all zuallerletzt
last of allganz zuletzt [zum Schluss, nach allen / allem anderen]
Last of the Dogmen [Tab Murphy] Das Tal der letzten Krieger
Last of the Mohicans [James L. Conway] [1977]Der letzte Mohikaner
Last Orders [Graham Swift] Letzte Runde
Last orders, please! [Br.] [British pub language]Die letzten Bestellungen, bitte!
last owner Letztbesitzer {m}
last page letzte Seite {f}
last performance [of a show, a production] Dernière {f} [auch: Derniere]
last phase Schlussphase {f}
last phase Endphase {f}
last post [Br.] Zapfenstreich {m}
last quarter abnehmender Halbmond {m}
last quarter moon abnehmender Mond {m}
last quarter of the moon abnehmender Mond {m} [letztes Viertel]
last quotationletzter Kurs {m}
last request letzte Bitte {f}
last residence Sterbehaus {n}
last resort letzte Instanz {f}
last resort letztes Mittel {n}
last resort Ultima Ratio {f}
last resort letzter Ausweg {m}
last resort letzte Option {f}
last resource letzte Hilfe {f}
last respite Galgenfrist {f}
last rites Sterbesakramente {pl}
Last Rites {pl} Letzte Ölung {f}
last rites {pl} Letzte Ölung {f}
Last Rites [Duane Stinnett] City of the Dead
last run letzter Lauf {m}
last run of the season letztes Saisonrennen {n}
last sacraments Sterbesakramente {pl}
last scene hold <LSH> functionLast-Scene-Hold-Funktion {f} <LSH-Funktion>
last sequel letzte Folge {f}
last sixteen (round)Achtelfinale {n}
last sixteen (round) Achtelfinal {m} [schweiz.]
last sixteen (round) Achtelsfinal {m} [schweiz.]
last stand letztes Gefecht {n} [hoffnungsloses Gefecht]
last stop Endhaltestelle {f}
last stop [bus, tram] Endstation {f}
Last stop. All out. [Am.] Endstation. Alle aussteigen.
Last stop. All out. [Am.] Endstation. Alles aussteigen.
last stronghold [also fig.]letzte Bastion {f} [auch fig.]
last subway (train) [Am.]Lumpensammler {m} [ugs.] [fig.] [letzte U-Bahn]
last Sunday but one vorvergangener Sonntag {m}
Last Supper Abschiedsmahl {n} [Jesu] [selten für: Abendmahl (Jesu)]
last swim [of the year] [closing of the bathing season]Abbaden {n} [Abschluss der Badesaison]
Last Tango in Paris [Bernardo Bertolucci]Der letzte Tango in Paris
last third [portion]Schlussdrittel {n}
last timeletztes Mal {n}
last timedas letzte Mal
last timevoriges Mal
last time but one vorletztes Mal
Last time I checked ... Soweit ich unterrichtet bin ... [sarkastisch]
last trading dayletzter Handelstag {m}
« lary — lary — lase — lase — lass — last — Last — last — late — late — late »
« backPage 76 for words starting with L in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement