dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 83 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
latency period	Latenzperiode {f}
latency period [latency stage or phase]	Aufschubsperiode {f} [selten] [sexuelle Latenzperiode]
latency phase	Latenzphase {f}
latency stage [latency phase]	Latenzzeit {f} [Latenzstadium, sexuelle Latenzperiode]
latency time	Wartezeit {f}
Latène period	Latènezeit {f}
lateness	Verspätung {f}
lateness [unpunctuality]	Unpünktlichkeit {f}
late-night	spätabendlich
late-night edition	Nachtausgabe {f}
late-night meeting	Nachtsitzung {f}
late-night news {sg}	Spätnachrichten {pl}
late-night opening	Dienstleistungsabend {m}
late-night performance	Spätvorstellung {f}
late-night program [Am.]	Spätprogramm {n}
late-night programme [Br.]	Spätprogramm {n}
late-night shopping	Abendverkauf {m}
late-night show	Spätabendprogramm {n}
late-night show	Late-Night-Show {f} [TV-Format]
latent	verborgen
latent	verborgen vorhanden
latent	latent [geh.]
latent	ruhend
latent	schlafend
latent	schlummernd [z. B. Erkrankung]
latent ambiguity	inhärente Zweideutigkeit {f}
latent ambiguity	versteckte Zweideutigkeit {f}
latent autoimmune diabetes in / of adults <LADA>	LADA {m} [eine Form des Typ-1-Diabetes im Erwachsenalter]
latent cardiomyopathy <LCM>	latente Kardiomyopathie {f} <LCM>
latent class analysis <LCA>	latente Klassenanalyse {f}
latent crisis	schwelende Krise {f}
latent danger	latente Gefahr {f}
latent defect	verborgener Fehler {m}
latent defect	versteckter Mangel {m}
latent defects	innewohnende unsichtbare Mängel {pl}
latent defects	verdeckte Mängel {pl}
latent defects	versteckte Sachmängel {pl}
latent defects	latente Mängel {pl} [geh.]
latent energy	gebundene Energie {f}
latent expression	latenter Ausdruck {m}
latent heat	latente Wärme {f}
latent heat	Latentwärme {f}
latent heat load	latente Wärmelast {f}
latent heat load	verborgene Wärmelast {f}
latent heat storage [system, medium etc.]	Latentwärmespeicherung {f}
latent heat storage <LHS> system / unit	Latentwärmespeicher {m}
latent heat store	Latentwärmespeicher {m}
latent image	latentes Bild {n}
latent image	Latentbild {n}
latent infection	latente Infektion {f}
latent inhibition	latente Hemmung {f}
latent injury	latenter Schaden {m}
latent phase [childbirth]	Latenzphase {f} [Geburt / Entbindung]
latent racism	latenter Rassismus {m}
latent strabismus [heterophoria]	latenter Strabismus {m} [Heterophorie]
latent syphilis <LS>	latente Syphilis {f}
latent trait theory <LTT>	probabilistische Testtheorie {f} <PTT>
latent vacancy	latenter Leerstand {m}
latently	latent [geh.]
late-onset [disease]	spätmanifest
late-onset autoimmune diabetes of adulthood <LADA>	LADA {m}
late-onset dementia	senile / späte Form {f} der Demenz
late-onset diabetes <LOD> [type 2 diabetes mellitus]	Typ-2-Diabetes {m} [Late-Onset-Diabetes, Altersdiabetes]
late-onset disease <LOD>	Späterkrankung {f} [Spätform der Erkrankung]
late-onset form	Spätform {f} [einer Krankheit]
late-onset immunoglobulin deficiency	variables Immundefektsyndrom {n} <VIDS>
late-onset schizophrenia <LOS>	Spätschizophrenie {f}
late-ordained	spätberufen [Priester etc.]
later	später
later	nachher
later	nachträglich [später]
later	danach [später]
later	späterhin [geh.] [später, danach]
later [subsequent]	nachmalig
later <L8R>	später
later generations	spätere Generationen {pl}
later improvement	Nachbesserung {f}
later on	späterhin [geh.] [später, danach]
later on	später
later on	zu einem späteren Zeitpunkt
later on	nachher [später]
later on	in der Folgezeit
later (on) in the day	später am Tag
Later perhaps.	Später vielleicht.
later stage financing	Spätphasenfinanzierung {f}
later symptoms	spätere Symptome {pl}
later termed	später bezeichnet
later termed	später benannt
later than	später als
later than usual	später als sonst
later that day	noch am selben Tag
Later that year, ...	Später in diesem Jahr ...
later this year	im Jahresverlauf [noch im Laufe des Jahres]
later today	später (am Tag)
later works {pl}	Alterswerk {n} [gesamt]
Later!	Bis später!
laterad	laterad
lateral	seitlich
lateral	Lateral {m}
lateral	Lateralis {f}
« last — latc — late — late — late — late — late — late — late — late — lath »

« back

Page 83 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation