dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 86 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
latent inhibition	latente Hemmung {f}
latent injury	latenter Schaden {m}
latent phase [childbirth]	Latenzphase {f} [Geburt / Entbindung]
latent racism	latenter Rassismus {m}
latent strabismus [heterophoria]	latenter Strabismus {m} [Heterophorie]
latent syphilis <LS>	latente Syphilis {f}
latent trait theory <LTT>	probabilistische Testtheorie {f} <PTT>
latent vacancy	latenter Leerstand {m}
latently	latent [geh.]
late-onset [disease]	spätmanifest
late-onset autoimmune diabetes of adulthood <LADA>	LADA {m}
late-onset dementia	senile / späte Form {f} der Demenz
late-onset diabetes <LOD> [type 2 diabetes mellitus]	Typ-2-Diabetes {m} [Late-Onset-Diabetes, Altersdiabetes]
late-onset disease <LOD>	Späterkrankung {f} [Spätform der Erkrankung]
late-onset form	Spätform {f} [einer Krankheit]
late-onset immunoglobulin deficiency	variables Immundefektsyndrom {n} <VIDS>
late-onset schizophrenia <LOS>	Spätschizophrenie {f}
late-ordained	spätberufen [Priester etc.]
late-payment penalty	Versäumniszuschlag {m} [selten] [Säumniszuschlag]
later	später
later	nachher
later	nachträglich [später]
later	danach [später]
later	späterhin [geh.] [später, danach]
Later [Stephen King]	Später
later [subsequent]	nachmalig
later <L8R>	später
later generations	spätere Generationen {pl}
later improvement	Nachbesserung {f}
later on	späterhin [geh.] [später, danach]
later on	später
later on	zu einem späteren Zeitpunkt
later on	nachher [später]
later on	in der Folgezeit
later (on) in the day	später am Tag
Later perhaps.	Später vielleicht.
later stage financing	Spätphasenfinanzierung {f}
later symptoms	spätere Symptome {pl}
later termed	später bezeichnet
later termed	später benannt
later than	später als
later than usual	später als sonst
later that day	noch am selben Tag
Later that year, ...	Später in diesem Jahr ...
later this year	im Jahresverlauf [noch im Laufe des Jahres]
later today	später (am Tag)
later works {pl}	Alterswerk {n} [gesamt]
Later!	Bis später!
laterad	laterad
lateral	seitlich
lateral	Lateral {m}
lateral	Lateralis {f}
lateral	Laterallaut {m}
lateral	Seitenlaut {m}
lateral	Quer-
lateral	Seiten-
lateral	lateral
lateral	zur Seite hin
lateral [lateralis]	nach der Seite (gerichtet) [seitlich]
lateral acceleration	Seitenbeschleunigung {f}
lateral acceleration	Querbeschleunigung {f}
lateral adhesion	Seitenhaftung {f}
lateral adjuster	Seitenjustierung {f}
lateral axes	Querachsen {pl}
lateral axis	Querachse {f}
lateral axis	Nickachse {f}
lateral axis	Seitenachse {f}
lateral blades	Seitenvalven {pl}
lateral border of the tongue [Margo lateralis linguae]	seitlicher Zungenrand {m}
lateral branch	Seitenzweig {m}
lateral branch	Seitenarm {m}
lateral budding	laterale Knospung {f}
lateral budding	seitliche Knospung {f}
lateral bundle	Lateralbündel {n}
lateral canal	Seitenkanal {m}
lateral canal	Lateralkanal {m} [Seitenkanal]
lateral canal	Nebenkanal {m}
lateral cartilage of nose [Cartilago nasi lateralis]	Dreiecksknorpel {m}
lateral cephalogram	Fernröntgenseitenbild {n} <FRS>
lateral closure	Seitenverschluss {m}
lateral collateral ligament [Ligamentum collaterale laterale]	Außenband {n}
lateral collateral ligament <LCL> [Ligamentum collaterale laterale]	Knieaußenband {n}
lateral collateral ligament <LCL> [Ligamentum collaterale laterale]	äußeres Kollateralband {n} [Knie]
lateral collateral ligament injury [knee]	Außenbandschaden {m} [Knie]
lateral collateral ligament tear <LCL tear>	Außenbandriss {m}
lateral compression	Querverdichtung {f}
lateral condyle of (the) femur <LCF> [Condylus lateralis femoris]	laterale Femurkondyle {f} <LFK>
lateral contraction	Querzusammenziehung {f}
lateral contraction	Querkontraktion {f}
lateral contraction coefficient <µ>	Querkontraktionskoeffizient {m} <µ> [Poisson'sche Konstante, Poisson'sche Zahl]
lateral control	Steuerung {f} um die Rollachse
lateral cross bar	Seitentraverse {f}
lateral crus [Crus soleae laterale]	äußerer Sohlenschenkel {m} [Huf]
lateral cuneiform bone	äußeres Keilbein {n}
lateral cut recording [method]	Aufzeichnung {f} in Seitenschrift [Schallplatte]
lateral cutaneous nerve of the thigh [Nervus cutaneus femoris lateralis]	Oberschenkelhautnerv {m}
lateral deformation	seitliche Verformung {f}
lateral deformation	Querdeformation {f}
lateral deviation	Seitverbiegung {f} [z. B. Wirbelsäule]
lateral difference	Seitendifferenz {f}
« last — late — late — Late — late — late — late — late — late — late — Lati »

« back

Page 86 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary