dict.cc | German-English dictionary - Letter L

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 90 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

English	German
lateral parity check	vertikale Paritätsprüfung {f}
lateral pinch	lateraler Griff {m} [Schlüsselgriff]
lateral pinch	Lateralgriff {m} [Schlüsselgriff]
lateral plan	Lateralplan {m}
lateral plane	Lateralplan {m}
lateral plantar artery [Arteria plantaris lateralis]	äußere Fußsohlenarterie {f}
lateral plantar vein <LPV> [Vena plantaris lateralis]	Vena plantaris lateralis {f}
lateral position	Seitenlage {f}
lateral pressure	Seitendruck {m}
lateral protection structure	Seitenaufprallschutz {m}
lateral pterygoid muscle <LPM> [Musculus pterygoideus lateralis]	äußerer Flügelmuskel {m}
lateral radiograph	seitliche Aufnahme {f}
lateral recess stenosis	laterale Rezessusstenose {f}
lateral recording	Seitenschrift {f} [Schallplatte]
lateral recruit	Quereinsteiger {m}
lateral recumbent position	stabile Seitenlagerung {f} [erste Hilfe]
lateral recumbent position	stabile Seitenlage {f} [erste Hilfe]
lateral recumbent position	Nato-Lage {f} [erste Hilfe]
lateral recumbent position	Nato-Lagerung {f} [erste Hilfe]
lateral reinforcement	Querbewehrung {f}
lateral resistance	Lateralwiderstand {m}
lateral resistance	Schubfestigkeit {f}
lateral reversal	Kontern {n} [Seitenumkehrung]
lateral rib [of a leaf's midrib]	Seitenader {f} [der Mittelrippe eines Blattes]
lateral rocking	seitliches Schaukeln {n} [zur seitlichen Körperfortbewegung im Sitzen]
lateral root	Seitenwurzel {f}
lateral rotation	Auswärtsdrehung {f} [Außenrotation]
lateral run-out	Planlaufabweichung {f}
lateral sacral artery [Arteria sacralis lateralis]	seitliche Kreuzbeinarterie {f}
lateral sacral artery [Arteria sacralis lateralis]	seitliche Sakralarterie {f}
lateral sacral vein [Vena sacralis lateralis]	seitliche Sakralvene {f}
lateral sacral vein [Vena sacralis lateralis]	seitliche Kreuzbeinvene {f}
lateral sacrococcygeal ligament [Ligamentum sacrococcygeum laterale]	seitliches Kreuz-Steißbeinband {n}
lateral scattering of ions	seitliche Ionenstreuung {f}
lateral sclerosis <LS>	Lateralsklerose {f} <LS>
lateral section	Seitenteil {n}
lateral segment	Lateralsegment {n}
lateral segment of right lung [Segmentum laterale pulmonis]	Lateralsegment {n} des Mittellappens
lateral sellar compartment [Sinus cavernosus]	Sinus cavernosus {m}
lateral semicircular canal [Canalis semicircularis lateralis]	seitlicher knöcherner Bogengang {m}
lateral semicircular duct [Ductus semicirculans lateralis]	seitlicher Bogengang {m}
lateral semilunar cartilage [lateral meniscus]	Außenmeniskus {m}
lateral shake	Querschwingen {n}
lateral shoot	Seitentrieb {m}
lateral shoot	Nebentrieb {m} [Seitentrieb]
lateral side	laterale Seite {f}
lateral stability	Seitenstabilität {f}
lateral strain	Querdehnung {f}
lateral stripe	Lateralstreif {m} [veraltend]
lateral stripe	Lateralstreifen {m}
lateral support	Seitenhalter {m}
lateral suppression	laterale Suppression {f}
lateral surface	Mantelfläche {f}
lateral surface	Lateralfläche {f}
lateral surface	Seitenfläche {f}
lateral tarsal strip <LTS> [operation]	laterale Tarsalzungenplastik {f}
lateral tarsal strip <LTS> [operation]	laterale Zügelplastik {f}
lateral teeth {pl}	Seitenzahnbereich {m}
lateral telescope [otology]	Steilblick-Optik {f} [Otologie]
lateral thinker	Querdenker {m}
lateral thinking	laterales Denken {n}
lateral thinking	unkonventionelles Problemlösen {n}
lateral thinking	Querdenken {n}
lateral thoracic artery [Arteria thoracica lateralis]	seitliche Brustkorbarterie {f}
lateral tire force [Am.]	Reifenquerkraft {f}
lateral tooth	Lateralzahn {m}
lateral tooth area	Seitenzahnbereich {m}
lateral torsional buckling <LTB>	Biegedrillknicken {n}
lateral traction coefficient	Seitenkraftkoeffizient {m}
lateral trim	Trimmung {f} um die Längsachse
lateral tube	Lateralrohr {n}
lateral vascular neck restraint [sleeper hold]	Würgegriff {m} [Kampftechnik]
lateral vein [of a leaf's midrib]	Seitenader {f} [der Mittelrippe eines Blattes]
lateral ventricle [Ventriculus lateralis]	Seitenventrikel {m}
lateral ventricles [Ventriculi laterales]	Seitenventrikel {pl} [Gehirn]
lateral vibration	Lateralschwingung {f}
lateral vibration	Seitwärtsschwingung {f}
lateral view	Seitenansicht {f}
lateral view	Seitenaufnahme {f}
lateral view	Lateralansicht {f}
lateral wall	Seitenwand {f}
lateral wall [Paries membranaceus (tympani)] [mesotympanon]	seitliche Wand {f} [Mesotympanon]
lateral wall [Paries membranaceus (tympani)] [mesotympanon]	laterale Wand {f} [Mesotympanon]
(lateral) nail folds	Nagelfalze {pl} [seitliche Hautfalten an der Nagelplatte]
lateral-fold lizards [family Anguidae]	Wirtelechsen {pl}
lateral-fold lizards [family Anguidae]	Schleichen {pl}
lateralisation [Br.]	Lateralisierung {f}
lateralisation [Br.]	Lateralisation {f}
lateralised [Br.]	lateralisiert
lateralising [Br.]	lateralisierend
lateralising calcaneal osteotomy <LCO> [Br.]	lateralisierende Kalkaneusosteotomie {f}
laterality	Lateralisation {f}
laterality	Seitigkeit {f}
laterality	Lateralität {f}
lateralization	Lateralisierung {f}
lateralization	Lateralisation {f}
lateralization of brain function	Lateralisation {f} des Gehirns
lateralized	lateralisiert
lateralizing	lateralisierend
lateralizing calcaneal osteotomy <LCO>	lateralisierende Kalkaneusosteotomie {f}
« late — late — late — late — late — late — late — late — Lati — lati — latt »

« back

Page 90 for words starting with L in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary