dict.cc dictionary :: lawsuit :: English-German translation

Home

New Website

About

German: L

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: lawsuit

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Law | laws | lawsuit

	NOUN	a lawsuit \| lawsuits
	SYNO	case \| causa \| cause \| lawsuit ...
	case \| causa \| cause \| lawsuit \| suit © Princeton University

lawsuit: Prozess {m}law
Gerichtsverfahren {n}law
Klage {f}law
Rechtsstreit {m}law
Verfahren {n} [Gerichtsverfahren]law
Prozeß {m} [alt]law
gerichtliche Anklage {f}law
Rechtshandel {m} [geh.]law
abuse lawsuit: Mißbrauchsklage {f} [alt]law
fraud lawsuit: Betrugsklage {f}law
Betrugsprozess {m}law
lawsuit-monger [rare] [pej.] [litigious person]: Prozesshansel {m} [pej.]law
libel lawsuit: Verleumdungsverfahren {n}law
master lawsuit: Musterklage {f}law
molestation lawsuit: Belästigungsklage {f}law
patent lawsuit: (gerichtlicher) Patentstreit {m}
pending lawsuit: anhängiger Rechtsstreit {m}
schwebendes Gerichtsverfahren {n}law
petty lawsuit: Bagatellfall {m}law
political lawsuit: politischer Prozess {m} [Gerichtsprozess]law
to abandon a lawsuit: eine Klage aufgebenlaw
eine Klage zurückziehenlaw
to dismiss a lawsuit: eine Klage abweisenlaw
to drop a lawsuit: eine Klage fallenlassenlaw
to file a lawsuit: eine Klage einreichenlaw
to settle a lawsuit: einen Rechtsstreit beilegenlaw
to withdraw a lawsuit: eine Klage zurückziehen [Zivilrecht]law
civil suit / lawsuit: Zivilklage {f}law
class action lawsuit: Sammelklage {f}law
sexual abuse lawsuit: Verfahren {n} wegen sexuellen Missbrauchslaw
in the instant lawsuit {adv}: im vorliegenden Rechtsstreitlaw
to bring a lawsuit against sb./sth.: eine Klage gegen jdn./etw. anstrengen [Redewendung]law
to carry on a lawsuit: einen Prozess führenlaw
to file a lawsuit against sb.: gegen jdn. Klage erheben [vor Gericht]law
to file a lawsuit against sb./sth. [Am.]: eine Klage gegen jdn./etw. anstrengenlaw
to throw out a lawsuit: eine Klage abweisenlaw
multi-billion dollar lawsuit: Milliardenklage {f}
outcome of the lawsuit: Prozessausgang {m}law
regarding the lawsuit of ... et al. v. ...: in dem Rechtsstreit ... u. a. gegen ...law
to be slapped with a lawsuit [coll.] [idiom]: eine Klage aufgebrummt bekommen [ugs.] [Idiom]
eine Klage an den Hals bekommen [ugs.] [Idiom]
lawsuit for breach of contract: Vertragsverletzungsverfahren {n}
strategic lawsuit against public participation <SLAPP>: Einschüchterungsklage {f} [strategische Klage gegen öffentliche Beteiligung]pol.

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary