All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 102 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
maple leaf louse [Phenacoccus aceris]Gemeine Schmierlaus {f}
maple leaf mealybug [Phenacoccus aceris]Ahornschmierlaus / Ahorn-Schmierlaus {f}
maple leaf mealybug [Phenacoccus aceris] Gemeine Schmierlaus {f}
maple leafhopper [Alebra albostriella]Große Augenblattzikade {f}
Maple LeafsMaple-Leaf-Münzen {pl}
maple leaftier (moth) [Acleris forsskaleana] Ahornwickler {m} [Nachtfalterspezies]
maple leaves Ahornblätter {pl}
Maple Leaves Maple-Leaf-Münzen {pl}
maple periphyllus aphid [Periphyllus aceris] Gelbbraune Spitzahornborstenlaus {f}
maple periphyllus aphid [Periphyllus aceris] Langfühlerige Ahornborstenlaus {f}
maple prominent [Ptilodon cucullina, syn.: P. cuculla, Ptilodontella cucullina] [moth]Ahornspinner {m} [Nachtfalterspezies]
maple prominent [Ptilodon cucullina]Ahorn-Zahnspinner {m} [Nachtfalter]
maple pug [Eupithecia inturbata] [moth] Feldahorn-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
maple seedAhornsamen {m}
maple sirup [Am.]Ahornsirup {m}
maple spread Ahornbrotaufstrich {m} [auch: Ahorn-Brotaufstrich]
maple sugarAhornzucker {m}
maple syrup Ahornsirup {m}
maple syrup production Ahornsirup-Herstellung {f}
maple syrup urine disease <MSUD>Ahornsirupkrankheit {f} <MSUD>
maple top Ahorndecke {f} [z. B. bei Gitarren]
maple treeAhornbaum {m}
maple trumpet skeletonizer [Catastega aceriella, syn.: Epinotia aceriella, Steganoptycha aceriella] Pappeltriebwickler {m}
maple wood [also: maplewood]Ahornholz {n}
(maple) tar spot disease [Rhytisma acerinum] Ahorn-Runzelschorf {m} [auch: Ahornrunzelschorf]
maple-bark-stripper's lung [also: maple bark stripper's lung] [ICD-10, Version 2018] Ahornrindenschäler-Lunge {f} [ICD-10, Version 2018]
mapleleaf / maple-leaf goosefoot [Chenopodiastrum hybridum, syn.: Chenopodium hybridum]Stechapfelblättriger Gänsefuß {m}
maple-leaf begonia [Begonia dregei] Ahornblättrige Begonie {f}
maple-leaf goosefoot [Chenopodium hybridum]Bastardgänsefuß {m}
maple-leaf goosefoot [Chenopodium hybridum]Unechter Gänsefuß {m}
maple-leaf hibiscus [Hibiscus sabdariffa, syn.: Sabdariffa rubra] Rosella / Roselle {f}
maple-leaf hibiscus [Hibiscus sabdariffa, syn.: Sabdariffa rubra]Karkade {f} [auch: Karkaden-Tee, Malventee, Hibiscus- / Hibiskus-Tee]
maple-leaf viburnum [Viburnum acerifolium]Ahornblättriger Schneeball {m}
maple-leaved goosefoot [Chenopodium hybridum]Unechter Gänsefuß {m}
maple-leaved goosefoot [Chenopodium hybridum] Bastardgänsefuß {m}
maple-like [leaves]ahornartig [Blätter]
maples [family Aceraceae]Aceraceen {pl}
maples [family Aceraceae]Ahorngewächse {pl}
maples [genus Acer]Ahorne {pl}
maplike skull Landkartenschädel {m}
mapmakerKartograf {m}
mapmakerKartograph {m}
mapmakingKartografie {f}
mapmaking [also: map-making]Kartieren {n}
mappabilityKartierbarkeit {f}
mappable kartierbar
mappedabgebildet
mapped gemappt [ugs.]
mapped drive gemapptes Laufwerk {n} [ugs.]
mapped memory Bildspeicher {m}
mapped network drive [Microsoft Windows] zugeordnetes Netzlaufwerk {n}
m'appen / mappen [Br.] [dial.] [maybe] vielleicht
mapper Kartograph {m}
mapper [e.g. of bird populations]Kartierer {m} [z. B. von Vogelbeständen]
mappers Kartographen {pl}
mappingAbbildung {f}
mappingKartografie {f}
mapping Kartierung {f}
mappingMapping {n}
mappingMappen {n} [ugs.]
mappingZuordnung {f}
mapping Funktion {f}
mappingVermessung {f}
mapping Kartographierung {f}
mapping catheter Mappingkatheter {m} [auch: Mapping-Katheter]
mapping function Abbildungsfunktion {f}
mapping instruction Kartieranleitung {f}
mapping methodAbbildungsverfahren {n}
mapping model Zuordnungsmodell {n}
mapping of Mercury Merkurkartierung {f}
mapping onto Abbildung {f} auf
mapping photograph Messbild {n}
mapping principleAbbildungsprinzip {n}
mapping (sth. / of sth.) [act of making a map (of sth.)] Kartieren {n} (etw. [Gen.] / von etw.)
mapping theoremAbbildungssatz {m}
mapping valueAbbildungsgröße {f}
mapping workKartierungsarbeit {f}
mapping work {sg}Kartierungsarbeiten {pl}
map-publishing companyKartenverlag {m}
mapreader Kartenleser {m}
maprotiline Maprotilin {n}
maps Darstellungen {pl}
maps Landkarten {pl}
maps Karten {pl} [Landkarten, Straßenkarten, Sternkarten etc.]
map-stand Kartenständer {m}
mapstandKartenständer {m}
MapucheMapuche {pl}
MaputoMaputo {n}
Maputo Province Provinz Maputo {f}
map-winged swift [moth] [Pharmacis fusconebulosa] Adlerfarn-Wurzelbohrer {m}
map-winged swift (moth) [Hepialus fusconebulosa, syn.: H. fusconebulosus, Korscheltellus fusconebulosa, Pharmacis fusconebulosa] Adlerfarnwurzelbohrer / Adlerfarn-Wurzelbohrer {m}
maquette Maquette {f}
maquetteMakette {f}
maquillageSchminke {f}
maquillageKunst {f} des Schminkens
maquillage Make-up {n}
maquis Dickicht {n} [Gebüschformation im mediterranen Raum]
maquis [French Resistance] Maquis {m} [Résistance]
maquis [shrubland] Macchia {f}
maquis [shrubland] Macchie {f}
« manumanumanyman-MaormaplMaqumaramarbmarbmarc »
« backPage 102 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement