|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 110 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
marbled orchard tortrix [Hedya nubiferana] [moth]Grüner Knospentriebwickler {m}
marbled paper Marmorpapier {n}
marbled piercer [Cydia splendana, syn.: Carpocapsa splendana, Laspeyresia splendana, L. splendana reaumurana] [moth]Esskastanienwickler {m} [Nachtfalterspezies]
marbled piercer [Cydia splendana, syn.: Carpocapsa splendana, Laspeyresia splendana, L. splendana reaumurana] [moth](Später) Kastanienwickler {m} [Nachtfalterspezies]
marbled piercer [Cydia splendana, syn.: Carpocapsa splendana, Laspeyresia splendana, L. splendana reaumurana] [moth] Eichelwickler {m} [Nachtfalterspezies]
marbled polecat [Vormela peregusna]Tigeriltis {m}
marbled pug [Eupithecia irriguata] [moth] Weißer Eichen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
marbled pug [Eupithecia irriguata] [moth]Heller Eichen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
marbled quail [Odontophorus gujanensis] Marmorwachtel {f}
marbled quail [Odontophorus gujanensis] Guayanawachtel {f}
marbled quail [Odontophorus gujanensis] Guayanazahnwachtel {f}
marbled reed frog [Hyperolius marmoratus]Gelbgefleckter Riedfrosch {m}
marbled reed frog [Hyperolius marmoratus] Marmorierter Riedfrosch {m}
marbled reed frog [Hyperolius marmoratus]Ornament-Riedfrosch {m}
marbled reed frog [Hyperolius marmoratus] Marmor-Riedfrosch {m}
marbled reef-eel [Anarchias seychellensis] Seychellenmuräne {f}
marbled river cod [Gadopsis marmoratus] [Am.] [Aus.] Aalrute {f}
marbled rockcod [Notothenia rossii] Antarktischer Marmorbarsch {m}
marbled salamander [Ambystoma opacum] Marmor-Querzahnmolch {m}
marbled salamander [Ambystoma opacum]Gebänderter Querzahnmolch {m}
marbled shrimp [Saron marmoratus, syn.: Hippolyte gibberosus, H. hemprichii, H. kraussii, H. leachii, Nauticaris grandirostris, Palaemon marmoratus] Gemeine Marmorgarnele {f}
marbled skipper [Carcharodus lavatherae, syn.: Lavatheria lavatherae] Heller Ziestdickkopffalter {m}
marbled skipper [Carcharodus lavatherae, syn.: Lavatheria lavatherae] Ziestfalter {m}
marbled skipper [Carcharodus lavatherae, syn.: Lavatheria lavatherae]Felssteppen-Ziest-Dickkopf {m}
marbled skipper [Carcharodus lavatherae, syn.: Lavatheria lavatherae]Bergziest-Dickkopffalter {m} [österr.]
marbled skipper [Carcharodus lavatherae] Loreley-Dickkopffalter {m}
marbled skipper [Carcharodus lavatherae]Ziest-Dickkopffalter {m}
marbled skipper [Carcharodus lavatherae] Grünlicher Dickkopffalter {m}
marbled sleeper [Oxyeleotris marmorata] Marmorgrundel {f}
marbled snake eel [Callechelys marmorata]Marmor-Schlangenaal {m}
marbled snout-burrower [Hemisus marmoratus, syn.: H. sudanensis]Marmorierter Ferkelfrosch {m}
marbled swamp eel [Synbranchus marmoratus]Marmorierter Kiemenschlitzaal {m}
marbled swamp eel [Synbranchus marmoratus] Amerikanischer Kiemenschlitzaal {m}
marbled swimming crab [Liocarcinus marmoreus, syn.: Macropipus marmoreus, Polybius (Polybius) marmoreus, P. marmoreus, Portunus marmoreus]Marmor-Schwimmkrabbe {f}
marbled teal [Marmaronetta angustirostris, syn.: Anas angustirostris]Schmalschnabelente {f}
marbled teal [Marmaronetta angustirostris] Marmelente {f}
marbled toad [Chelonodontops patoca, syn.: Chelonodon patoca] [milk-spotted pufferfish] Milchflecken-Kugelfisch {m}
marbled tree snake [Dipsadoboa aulica]Gebänderte Nachtbaumnatter {f}
marbled turban [Turbo marmoratus, syn.: T. olearia, T. regenfussi, Lunatica marmorata] Jade-Turbo / Jadeturbo {m} [Meeresschneckenart]
marbled turban [Turbo marmoratus, syn.: T. olearia, T. regenfussi, Lunatica marmorata] Marmorierte Kreiselschnecke {f} [Meeresschneckenart]
marbled turban [Turbo marmoratus, syn.: T. olearia, T. regenfussi, Lunatica marmorata]Ölkrug {m} [Marmorierte Kreiselschnecke] [Meeresschneckenart]
marbled white [Melanargia galathea]Damenbrett {n}
marbled white [Melanargia galathea]Schachbrett {n}
marbled white spot [Protodeltote pygarga, also Deltote pygarga] [moth]Wiesen-Grasmotteneulchen {n} [Nachtfalterspezies]
marbled white spot [Protodeltote pygarga, syn.: Deltote pygarga] [moth] Waldrasen-Grasmotteneulchen {n} [Nachtfalterspezies]
marbled wood quail [Odontophorus gujanensis]Marmorwachtel {f}
marbled wood-quail / woodquail [Odontophorus gujanensis] Marmorwachtel {f}
marbled wood-quail / woodquail / wood quail [Odontophorus gujanensis]Guayanawachtel {f}
marbled wood-quail / woodquail / wood quail [Odontophorus gujanensis] Guayanazahnwachtel {f}
marbled wren babbler [Napothera marmorata]Marmortimalie {f}
marbled wren-babbler [Napothera marmorata, syn.: Turdinus marmorata, T. marmoratus]Marmortimalie {f} [auch: Marmor-Timalie]
marbled-grey flesh fly [Sarcophaga carnaria] [Br.]Graue Fleischfliege {f}
marble-faced bristle tyrant [Phylloscartes ophthalmicus]Schwarzohr-Borstentyrann {m}
marble-faced bristle tyrant [Pogonotriccus ophthalmicus, syn.: Phylloscartes ophthalmicus] Schwarzohr-Laubtyrann {m}
marbleised paper [Br.] marmoriertes Papier {n}
marbleizedmarmoriert
marbleized papermarmoriertes Papier {n}
marble-legged frog [Hylarana galamensis, syn.: Amnirana galamensis, Rana galamensis] Galam-Frosch {m}
marble-likemarmorartig
marble-likemarmorähnlich
marble-lined mit Marmor verkleidet
marble-mouthed frogfish [Lophiocharon lithinostomus] Marmormaul-Anglerfisch {m}
marblerMarmormaler {m}
marbler [female] Marmoriererin {f}
marbler [female] Marmorschneiderin {f}
marbler [female] [rare] [who dresses marble]Marmorschleiferin {f}
marbler [female] [working with marble] Marmorarbeiterin {f} [selten]
marbler [working with marble] Marmorarbeiter {m} [selten]
marbles Murmeln {pl} [Kugeln]
marbles Schusser {pl} [regional] [Murmeln]
marbles [coll.] [testicles]Glocken {pl} [ugs.] [Hoden]
marbles [treated as sg.]Murmelspiel {n}
marbles [treated as sg.]Murmeln {n} [Murmelspiel]
marblingmarmorierend
marblingMarmorierung {f}
marbling [as a process] Marmorieren {n}
marbly [fig.] gefühllos
Marburg Colloquy [1529]Marburger Religionsgespräch {n}
Marburg UnionMarburger Bund {m} <MB>
Marburg virus Marburg-Virus {n} [ugs. auch {m}]
Marburg (virus) diseaseMarburger Krankheit {f}
Marburg (virus) disease Marburg-Virus-Krankheit {f}
marcTrester {m}
Marcabru Marcabru {m}
Marcan markinisch
Marcapata piculet [Picumnus subtilis]Cuzcozwergspecht {m}
Marcapata spinetail [Cranioleuca marcapatae] Marcapataschlüpfer {m}
Marcapata spinetail [Cranioleuca marcapatae] Marcapata-Baumschlüpfer {m}
Marcapata Valley calico snake [Oxyrhopus marcapatae]Marcapata-Mondnatter {f}
Marca's marmoset [Mico marcai, syn.: Callithrix marcai] Marca-Seidenäffchen {n}
marcasite Schwefelkies {m} [veraltet und in Verwechslung mit Pyrit]
marcasite [FeS2] Markasit {m}
marcelOndulation {f}
marcella [Marseilles] [pikeeartiger steifer Baumwollstoff]
MarcelliansMarkellianer {pl}
marcescenceMarzeszenz {f}
marcescent [foliage, dead leaves] [verwelkt, aber noch nicht abgefallen (Blätter, Herbstlaub)]
Marcgrave's capuchin monkey [Sapajus flavius, syn.: Cebus flavius, C. queirozi]Goldkapuziner {m}
Marcgrave's razor-billed curassow [Mitu mitu, syn.: Crax mitu] Mitu {m}
Marcgrave's razor-billed curassow [Mitu mitu, syn.: Crax mitu] Nordwest-Mitu {m}
« manymappmappmaramarbmarbMarcMarcMaremargmarg »
« backPage 110 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement