All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 116 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
marital quarrelEhestreit {m}
marital rape Vergewaltigung {f} in der Ehe
marital row Ehestreit {m}
marital rowEhekrach {m}
marital satisfaction Ehezufriedenheit {f}
marital separationeheliche Trennung {f}
marital spat [Am.] Partnerstreit {m} [Ehepartner]
marital spats Ehestreitereien {pl}
marital status Familienstand {m}
marital status Personenstand {m}
marital status Ehestand {m}
marital status Familienverhältnisse {pl}
marital strife Ehestreit {m}
marital union eheliche Gemeinschaft {f}
marital violenceeheliche Gewalt {f}
marital war Ehekrieg {m}
marital yoke [hum.] Ehejoch {n} [hum.]
maritally ehelich
maritimemaritim
maritime zur See gehörig
maritimeSee- [Meeres-]
maritimezur See gehörend
maritime accidentSchiffsunglück {n} [auf dem Meer]
maritime accidentSchiffsunfall {m} [auf dem Meer]
maritime adventurer Seeabenteurer {m}
maritime affairs and fisheries maritime Angelegenheiten {pl} und Fischerei
Maritime AlpsSeealpen {pl}
Maritime AlpsMeeralpen {pl}
maritime archaeology [underwater]Unterwasserarchäologie {f} [am Meeresboden]
maritime area Seegebiet {n}
maritime area Meeresgebiet {n}
maritime artmaritime Kunst {f}
maritime artist Maler {m} von Seestücken
maritime borderSeegrenze {f}
maritime boundary Seegrenze {f}
maritime buoyage system Betonnungssystem {n}
maritime casualty Seeunfall {m}
maritime casualty investigation Seeunfalluntersuchung {f}
maritime casualty investigation boardSeeamt {n}
maritime chronometer Marinechronometer {n}
maritime citySeestadt {f}
maritime climate maritimes Klima {n}
maritime climate Meeresklima {n}
maritime climate Seeklima {n}
maritime commercial law Seehandelsrecht {n}
maritime containerSeecontainer {m}
Maritime Customs Service [Germany] Wasserzoll {m} [Wasserzolldienst; zollrechtliche Grenzsicherung, Deutschland]
maritime declaration of health Seegesundheitserklärung {f}
maritime disaster Schiffskatastrophe {f}
maritime distress signals Seenotsignale {pl}
maritime dock [Rumex maritimus, syn.: R. fueginus, R. persicarioides]Ufer-Ampfer {m}
maritime dock [Rumex maritimus, syn.: R. fueginus, R. persicarioides] Strand-Ampfer {m}
maritime environment Meeresumwelt {f}
maritime event maritimes Ereignis {n}
maritime exerciseSeeübung {f}
maritime family Seefahrerfamilie {f}
maritime freight Seefracht {f}
maritime gardensnail / garden snail [Cernuella virgata, syn.: C. variabilis, Helicella virgata, Helix variabilis, H. virgata, Theba virgata, Trochus virgatus] Sand-Heideschnecke / Sandheideschnecke {f}
maritime gardensnail / garden snail [Cernuella virgata, syn.: C. variabilis, Helicella virgata, Helix variabilis, H. virgata, Theba virgata, Trochus virgatus] Veränderliche Trockenschnecke {f}
maritime garter snake [Thamnophis sirtalis pallidulus] Quebec-Strumpfbandnatter {f}
maritime health insurance fund See-Krankenkasse {f}
maritime helicopter maritimer Hubschrauber {m}
maritime insurance Seeversicherung {f}
maritime jurisdictionSeegerichtsbarkeit {f}
maritime law Seerecht {n}
maritime law Schifffahrtsrecht {n}
maritime lienSeepfandrecht {n}
maritime lien Schiffspfandrecht {n}
maritime mining Meeresbergbau {m}
maritime museum Seefahrtsmuseum {n}
maritime museum [for marine science] Meereskundemuseum {n}
maritime museum [for seafaring] Schifffahrtsmuseum {n}
maritime nationSeenation {f}
maritime nationSeefahrernation {f}
maritime nation [people] Seevolk {n}
maritime navigationSeeschifffahrt {f}
maritime painting maritime Malerei {f}
maritime painting [picture] maritimes Gemälde {n}
maritime paintingsmaritime Gemälde {pl}
maritime patrol aircraftSeeaufklärer {m}
maritime patrol aircraft <MPA>Seeaufklärungsflugzeug {n}
maritime people seefahrendes Volk {n}
maritime pine [Pinus pinaster, syn.: Pinus maritima]Bordeaux-Kiefer {f}
maritime pine [Pinus pinaster, syn.: Pinus maritima] Igel-Kiefer {f}
maritime pine [Pinus pinaster, syn.: Pinus maritima] Meer-Kiefer {f}
maritime pine [Pinus pinaster, syn.: Pinus maritima]Seestrand-Kiefer {f}
maritime pine [Pinus pinaster, syn.: Pinus maritima]Strand-Kiefer {f}
maritime pine [Pinus pinaster]Seekiefer {f}
maritime pine [Pinus pinaster] Sternkiefer {f}
maritime plantain [Plantago maritima, syn.: P. decipiens]Strand-Wegerich / Strandwegerich {m}
maritime police {pl} Hafenpolizei {f}
maritime policyMeerespolitik {f}
maritime pollution Meeresverschmutzung {f}
maritime power Seemacht {f}
Maritime Provinces [Can.] Maritimprovinzen {pl}
Maritime Provinces [Can.] [Maritimes] [also: Maritime provinces] Seeprovinzen {pl} [die kanadischen Provinzen Neuschottland, Neubraunschweig und Prince Edward Island]
maritime radioSeefunk {m}
maritime (radio) bandMarinefunkband {n}
maritime reconnaissance (mission) Hochseeaufklärung {f}
maritime region Meeresregion {f}
« margMarimarimarimarimarimarimarkmarkmarkmark »
« backPage 116 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement